Значение слова "kurtyna powietrzna" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KURTYNA POWIETRZNA

kurtyna powietrzna

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KURTYNA POWIETRZNA

Воздушная завеса

Kurtyna powietrzna

Воздушная завеса - устройство, установленное над или рядом с дверью, чтобы создать барьер для воздушного потока. Воздушная завеса состоит из вентилятора, работающего в циркулирующем воздухе и теплообменнике.

Kurtyna powietrzna - urządzenie montowane nad lub obok drzwi celem stworzenia bariery dla przepływu powietrza. Kurtyna powietrzna składa się z wentylatora pracującego na powietrzu obiegowym oraz wymienika ciepła.

ПЕРЕВОД СЛОВА KURTYNA POWIETRZNA

Посмотрите перевод слова kurtyna powietrzna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kurtyna powietrzna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kurtyna powietrzna» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 风幕机
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cortina de aire
• Переводчик с польский языка на английский язык: air Curtain
• Переводчик с польский языка на хинди язык: हवा का परदा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ستارة هوائية
• Переводчик с польский языка на русский язык: Воздушная завеса
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Cortina de ar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বায়ু পরদা
• Переводчик с польский языка на французский язык: rideau d´air
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Udara langsir
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Luftschleier
• Переводчик с польский языка на японский язык: エアカーテン
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 에어 커튼
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Sandiworo online
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Air Curtain
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: விமான திரை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: हवा पडदा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Hava perdesi
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: cortina d´aria
• польский: kurtyna powietrzna
• Переводчик с польский языка на украинский язык: повітряна завіса
• Переводчик с польский языка на румынский язык: aer Cortina
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Air Παραπέτασμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Air Curtain
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Luftridå
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Air Curtain

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KURTYNA POWIETRZNA»

Поиск случаев использования слова kurtyna powietrzna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kurtyna powietrzna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Syndrom Everetta: Ulysses:

W miejscu, gdzie stały stoliki, dym wypychała kurtyna powietrzna i dzięki temu widział, że Midia jeszcze nie przyszła. Zapłacił bilonem i z kubkiem w ręku ruszył w tamtą stronę. Usiadł w niewysokim fotelu i upił łyk kawy, która smakowała lepiej ...

Jarosław Ruszkiewicz, 2015

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 654

ZASŁONA POWIETRZNA, kurtyna powietrzna, strumień ciepłego powietrza przeciwdziałający przenikaniu chłodnego powietrza zewn. do pomieszczeń (np. hal fabrycznych) przez otwarte drzwi, bramy itp.; z.p. jest wytwarzana przez wentylator ...

Bogdan Suchodolski, 1969

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 12 - Strona 456

Podczas wojny północnej 1655-60 dochował wierności królowi Janowi II Kazimierzowi. Przygotowywał do obrony przed Szwedami Przemyśl. Znawca i mecenas sztuki, właściciel bogatej biblioteki, zasłona powietrzna, kurtyna powietrzna, ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 12

ail change rate air change rate klim. krotnoád wymiany powietrza air classifier separator powietrzny air cleaner ... cooler klim. chlodnica powietrza air curtain klim. zaslona powietrzna, kurtyna powietrzna air damper 1. kotl. klapa powietrzna 2.

Ewa Eckhardt, 2003

Prace - Wydanie 42 - Strona 12

Nieregularność przebiegu charakterystyk Cz, Cx, Cm — /(«) da się wytłumaczyć tym, że kurtyna powietrzna stworzona przez strumień powietrza wydmuchiwanego z dyszy szczelinowej ciągłej jest rozbijana w zupełnie przypadkowy sposób na ...

Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1970

Doktryna wojenna Stanów Zjednoczonych: szkice z historii, ...

natomiast obrona w powietrzu, „kurtyna" powietrzna nie może być nigdy tak szczelna, by nie mogła się przez nią przedostać część lotnictwa bombowego1. Potęga sił powietrznych umożliwiała więc zwycięstwo nad ...

Julian Lider, 1963

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 897

Д Zasiona powietrz- na «strumieñ powietrza wydobywajacy sic pod ciánie- niem ze szczeliny umieszczonej w przejáciu, utrudnia- jacy doplyw chlodnego powietrza z zewnatrz do ogrza- nego pomieszczenia; kurtyna powietrzna» A Zasiona ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Nowy leksykon PWN - Strona 894

ojsk, w fortyfikacji bastionowej część obwodu obronnego, położona między bastionami; dł. ok. 300 m. kurtyna powietrzna, techn. -» zasłona powietrzna. kurtyna wodna, techn. -> zasłona wodna. kurtyzowanie, u niektórych ras ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Losy przodujących studentów: komunikat z badań - Strona 405

y" — skłonił się przed nagrobkiem. Więc przekonywałem, że zaoszczędzi dużo kosztów na klimatyzację wprowadzając wszędzie drzwi naszej firmy. Owszem, kurtyna powietrzna spełnia swoją funkcję, ale w bocznych nawach.

Grażyna Pomian, 1973

Instalacje Sanitarne: Wymiennik Ciepla, Ogrzewanie, Qanat, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KURTYNA POWIETRZNA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kurtyna powietrzna в контексте приведенных ниже новостных статей.

Nowy sprzęt okulistyczny w Porta Medyk. Zmierzą ciśnienie oka

Cały czas trwa tam remont budynku. Wymieniono windy, odnawiane jest wejście główne. Montowana jest kurtyna powietrzna, która zabezpieczy przed zimnem, ... «MM Moje Miasto Szczecin, Сен 15»

Łódzkie z piętnastym zmodernizowanym EN57

Teraz przy drzwiach jest swego rodzaju kurtyna powietrzna, która sprawia, że temperatura wnętrza nie jest tracona w momencie, gdy pasażerowie wchodzą do ... «Rynek Kolejowy, Май 15»

Zbigniew Girzyński w gorsecie i pod opieką żony wraca do zdrowia …

BMW uderzyło mnie centralnie w drzwi. Patrząc po efektach, z niemałą siłą, a więc i prędkością. Ale poduszki i kurtyna powietrzna zadziałały. Gdyby nie one ... «Nowości, Окт 14»

Obrysowe testy zderzeniowe: samochody miejskie

Głowa manekina tylko prześlizgnęła się po tej zamontowanej w kierownicy; kurtyna powietrzna została uruchomiona, ale nie dała ochrony przed uderzeniem w ... «Wirtualna Polska, Янв 14»

Tylna kurtyna powietrzna Toyoty

Obecnie podróżując na przednim fotelu można czuć się bezpiecznie – w razie kolizji ochroni nas cały zestaw poduszek i kurtyn powietrznych. A co z tyłu? «autogaleria.pl, Окт 08»