Скачать приложение
educalingo
kwadransowy

Значение слова "kwadransowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KWADRANSOWY

kwadransowy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KWADRANSOWY

akcydensowy · aliansowy · ambulansowy · anonsowy · asonansowy · awansowy · balansowy · bezprecedensowy · bezsensowy · bilansowy · biorezonansowy · chlopiec kredensowy · dalekodystansowy · dlugodystansowy · druk akcydensowy · dylizansowy · dysonansowy · dystansowy · dzinsowy · ekonomiczno finansowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KWADRANSOWY

kwadra · kwadra ksiezyca · kwadraciak · kwadracik · kwadralit · kwadrans · kwadransik · kwadrant · kwadrantowy · kwadrantydy · kwadrat · kwadrat logiczny · kwadrat magiczny · kwadratel · kwadratnica · kwadratowka · kwadratowo · kwadratowy · kwadratrysa · kwadratura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KWADRANSOWY

fajansowy · finansowy · floransowy · jeansowy · kapital finansowy · konsensowy · konsonansowy · kontredansowy · konwenansowy · kredensowy · kredyt refinansowy · krotkodystansowy · mezaliansowy · neorenesansowy · niuansowy · ogrod renesansowy · ordynansowy · pasjansowy · pieciokwadransowy · pozabilansowy

Синонимы и антонимы слова kwadransowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kwadransowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KWADRANSOWY

Посмотрите перевод слова kwadransowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kwadransowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kwadransowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

kwadransowy
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

kwadransowy
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

kwadransowy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

kwadransowy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

kwadransowy
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

kwadransowy
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

kwadransowy
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

kwadransowy
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

kwadransowy
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kwadransowy
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

kwadransowy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

kwadransowy
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

kwadransowy
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kwadransowy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

kwadransowy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

kwadransowy
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

kwadransowy
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kwadransowy
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

kwadransowy
65 миллионов дикторов
pl

польский

kwadransowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

kwadransowy
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

kwadransowy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

kwadransowy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

kwadransowy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

kwadransowy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kwadransowy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kwadransowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KWADRANSOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kwadransowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kwadransowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kwadransowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KWADRANSOWY»

Поиск случаев использования слова kwadransowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kwadransowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Secrets of the old bells of Toruń and Chełmno written down ...
a dzwonie kwadransowym brzmiał: TEMPORIBUS PRESSIS CURIA RESTITUIT (1728): zaś wykonano: TEM- PORIBUS PRESSIS CURIA RESTITUIT: NOVISSIMUM OUADRANTEM MARTII 5 ANNO 1728. Swobodne ...
Tomasz Jaworski, ‎Marek Nasieniewski, ‎Krzysztof Przegiętka, 2001
2
Lwowska więża ratuszowa i jej dzwony - Strona 14
mu dzwon mniejszy , kwadransowy , świeżo ulany , który wraz z zegarem doczekał się poetycznej wzmianki w » Roksolanji « Klonowicza . W ten sposób obok sprawionego w 1491 r . dzwonu godzinowego , który przetrwał szczęśliwie oba ...
Karol Badecki, 1920
3
Opisanie statystyczne miasta Wilna - Strona 182
W czwartéj kondygnacyi jest umieszczony zegar bijący z dwóma dzwonami, jeden godzinowy dosyć duży, a drugi kwadransowy mniejszy. Kościoł Katedralny nie jest ogrodzony, a tém Samém plac na okolo będący bez żadnego zamknięcia.
Michał Baliński, 1835
4
Ludwisarstwo w Polsce: materiały z III Sesji Naukowej z ... - Strona 55
ej z pewnością był dzwon godzinowy i może dzwon kwadransowy dużego zegara. Wypada tu przypomnieć, że zegar ten, jak i niektóre inne ówczesne publiczne zegary, pokazywał dwie miary czasu: na trzech tarczach ...
Katarzyna Kluczwajd, 2003
5
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 88
99), kwadransowy 'trwający kwadrans' („orzekła na końcu kwadransowych wysiłków" Wańk., Zupa 162), Ustny, sierstny 'zaopatrzony w liście, sierść' (.jeszcze nie mleczne nie listne już nie lemurzy nie sierstny ich kwiatorodny włos" T. Karp.
Jan Miodek, 1976
6
Kolekcja rodziny Starowieyskich - Strona 21
Franciszek Starowieyski Zegarek noszony, mechanizm niekompletny, ptd. Niemcy, ok. 1540 r. „Zakupiony od p. Zofii Gunaris w 1970 r." F.S, Wys. 1,2 cm, średn. 4.6 cm Zegar „kafel", Gdańsk, Daniel Schulz, pot. XVII w., kwadransowy z ...
Maciej Łagiewski, 2002
7
Ściśle jawne: - Strona 22
„Waszych audycji słuchają tysiące młodych ludzi w mundurach... kwadransowy kącik dla żołnierzy raz w tygodniu nam się należy, a w nim problemy — problemiki przeplatane muzyką" — piszą operatorzy ra- diolokatora w pobliżu miasta T.
Janusz Przymanowski, ‎Maria Przymanowska, 1973
8
Polskie zegary - Strona 42
Zakupiono duży dzwon wagi 17 cetnarów do wybijania godzin i mniejszy ważący 6 cetnarów, kwadransowy, które odlał Piotr konwisarz. Po przywiezieniu mechanizmu, zamontowaniu i zawieszeniu dzwonów malowano tarczę i inne drobiazgi.
Wiesława Siedlecka, 1974
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1201
Kwaternik, s indeks "kwaternikowy ; : kwadransowy, Soljk. Ardí. 12З, ber 93iertel|"tunbemreifer. KWA- TEKNI zo'.via, sic flisi , siedza^cy miçdzy sztabowemi i zaydowemi. Mag. MJk., bte SOftttilbotefnCfi/te, btC ÍK ber m ittc auf bem ©cbíffe ficen.
Samuel Bogumił Linde, 1808
10
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 39
Wieża na którey zegar ze wszystkim kwadransowy z godziną. Dachówka na niey miedziana nieskończona. Wyszedszy z zamku do budynku podstaroście- go na bugay dwór na podstarostwie. Wchodząc do sieni drzwi dobre prostey roboty na ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KWADRANSOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kwadransowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Eska notuje rekordowe wyniki. Rośnie słuchalność "Rannych …
Zasięg kwadransowy w grupie docelowej stacji wynosi 9,8% i wykazuje tendencję wzrostową. W porównaniu do fali sierpień-październik 2014 to wynik o 1 pkt. «Media2.pl, Дек 14»
2
Bieńkowska komisarzem UE? Dostała zielone światło od …
... że woli działać zamiast debatować. Kwadransowy wstęp wygłosiła po angielsku, potem odpowiadała - jak wielu innych komisarzy - w języku ojczystym. «Wyborcza.biz, Окт 14»
3
Nadzieja w Regionie - Herbaciarnia "Pikoteria"
Czas z kolei odmierza kwadransowy zegar. Herbaciarnia to również doskonałe miejsce, gdzie można usłyszycie muzykę na żywo, wziąć udział w warsztatach, ... «Radio Nadzieja, Май 13»
4
Zawód: prostytutka. Sprawdź ile zarabiają panie do towarzystwa.
Są też panowie, którzy wpadają na szybki, kwadransowy numerek. Płacą wtedy 80 zł - zdradza Kamila z Opola, w zawodzie od 1,5 roku. - Krótko mówiąc, żeby ... «Tygodnik Ostrogłecki, Дек 10»
5
Przerwa w pracy. Ile nam się należy?
Jeśli w ciągu doby pracujemy co najmniej sześć godzin, kwadransowy relaks mamy zapewniony przez Kodeks pracy. Pracodawca płaci nam za ten czas, jak za ... «Nowa Trybuna Opolska, Окт 10»
6
Stary styl i nowy prestiż
... niespełna 2 tys. zł. i prawie stuletni stojący niemiecki zegar kwadransowy za 3,6 tys. zł. Na wielbiciela secesji czeka urokliwa stojąca lampa naftowa za 490 zł. «Express Bydgoski, Авг 10»
7
Zegary go nakręcają
Pokazuje mi zegar kwadransowy. - Wybił właśnie pierwszy krótki fragment melodii. Po kolejnych piętnastu minutach melodia ta będzie dłuższa, a o pełnej ... «Dziennik Wschodni, Июн 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kwadransowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kwadransowy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU