Значение слова "lapu capu" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAPU CAPU

lapu capu

ПЕРЕВОД СЛОВА LAPU CAPU

Посмотрите перевод слова lapu capu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова lapu capu с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lapu capu» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 拉普所向披靡
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Lapu ni concierto
• Переводчик с польский языка на английский язык: lapu skelter
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Lapu न किसी तरह
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ابو مرج
• Переводчик с польский языка на русский язык: лапу попало
• Переводчик с польский языка на португальский язык: lapu skelter
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Lapu ভিড়
• Переводчик с польский языка на французский язык: Lapu mêle
• Переводчик с польский языка на малайский язык: lapu panting
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: lapu skelter
• Переводчик с польский языка на японский язык: ラプskelter
• Переводчик с польский языка на корейский язык: LAPU 민국
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Langkawi skelter
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: lapu loạn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Lapu அவசரமாக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लापु skelter
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: lapu topar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: lapu skelter
• польский: lapu capu
• Переводчик с польский языка на украинский язык: лапу потрапило
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Lapu balmeș
• Переводчик с польский языка на греческий язык: λάπου μίγδην
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Lapu skelter
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Lapu skelter
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: lapu bulter

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAPU CAPU»

Поиск случаев использования слова lapu capu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lapu capu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Majątek niezastąpiony - Strona 164

Coraz częściej ludzie współcześni na „łapu-capu” pracują, żyją na „łapu-capu”, zmieniają świat na „łapu-capu” i w konsekwencji owoce tego – na „łapu-capu” konsumują. Tacy jednocześnie dobrze wiedzą, że tego rodzaju działania muszą ...

Bogdan Kluczyński, 2013

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 145

Jesz na íapu-capu i narzekasz, ze boli cie potem zoladek. Polaczenia wyrazowe i frazeologia: • Uczyc sie na lapu-capu. • Ubierac sie na lapu-capu. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: szybko, predko, pospieszniell pospiesznie, bez namyslu.

Halina Zgółkowa, 1995

Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 166

z zasadami przestankowania Jerzy Podracki. Ł łap-cap Frazeologizm potoczny, także w formie łapu-capu, na łapu-capu, o znaczeniu 'szybko, bez namysłu, niedbale'. Współcześnie pisany z łącznikiem; dawniej stawiano też wykrzyknik — po ...

Jerzy Podracki, 1998

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

Na lapu-capu. a. 1833 Lapes-capes. Al. Fredro, Zern. 259. 1894 Lap-cap, lapes-capes. Ad. LAPAC I. b. 1853 Lap-cap, juz i zrobiono. J. Korzeniow- Ш, Gar. 67. 1893 Robit siç lap-cap. Wie- niawski, МЬК, 12. 1896 Lap-cap, aby zbyc. Gomuucki ...

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Polish-English dictionary: - Strona 453

(big) paw pot., pejor.; (big) mitt pot ; zabieraj —a! paws offl, get your (big) paws off me! łapu-capu adv. pol robić coś na łapu- capu (w pośpiechu) to do sth in a rush; (byle jak) to do sth in a slapdash way a. in a slipshod manner robić wszystko ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 29-30 - Strona 35

Wydaje się, że jako człon luźny można również zinterpretować wykrzykniki ono- matopeiczne w poniższych zdaniach17: (13) Spakował się łapu-capu (na łapu capu). ; Książki łubu-du pospadały z górnej półki. ; Szast-prast zrzucił książki z ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999

Prace - Tomy 25-29 - Strona 68

... ani slychu Bychawka;ya wtedy chodu Biał; siedź, ani drygu Biał; ni wiadu, co chce Jacnia itp." (s. 161-162 Wydaje mi się. że trzeba szukać wyjaśnienia łącznie dla form typu: fik . fik-fik, fiku-fiku. fiku-miku; łap, lap-lap, lapu-lapu. lapu-capu itp.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996

Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w ...

abrakadabra, braé tabletki i proszki, czajnik, do siego rokи!, humanitamy (np. pomoc), inteligencki (np. wyglqd), kostium, krecié czymá, kulturo- wy, moralizowaé, na lapu capu, nabié kogoá w butelke, obmawiaé kogoá, psi, spisek, szach mach, ...

Kinga Geben, 2003

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 790

Był krępy, miał długie łapska i błizny na policzku.. Zgarnął brudnym łapskiem całą resztę. ła pu-ca pu Jeśli ktoś robi coś na łapu-capu. to robi to pośpiesznie i bez namysłu lub nieuważnie. Wyrażenie potoczne. Na łapu-capu pakowała walizkę.

Mirosław Bańko, 2000

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

Zapiski 1873 1, 13), Vasmer EEW II 14. lapsnąć p. iapnąć. łapu-capu! = lap-cap! u L. nie notowane (SW, SJP PAis ), dial. na oznaczenie bezładnego chwytania w pośpiechu (Karłowicz SGP III 64: Tykocińskie); ukr. lapu-capu! 'ts.' (Żelechowski) ...

Franciszek Sławski, 1970