Скачать приложение
educalingo
latynizacja

Значение слова "latynizacja" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LATYNIZACJA

latynizacja


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LATYNIZACJA

романизация

Романизация - термин, используемый в лингвистике, имеющей разные значения: ▪ Латинизация - подвергая кого-то или что-то латинскому влиянию; см. также латинизм ▪ латинизация - предоставление форм данного латинского языка или перевод латинского языка ▪ латинизация - процесс преобразования не латинского алфавита в латинский алфавит. Примерами методов латинизации являются: • Hanyu pinyin и Wade-Giles для китайской письменности; • McCune-Reischauer Latin для корейского алфавита; • Hepburn, Nihon-shiki, Kunrei, JSL, ALA-LC транскрипция, Wāpuro для японского письма ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LATYNIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LATYNIZACJA

latyfundialny · latyfundium · latyfundysta · latynczycy · latynista · latynistyka · latynizator · latynizm · latynizowac · latynizowanie · latynoamerykanista · latynoamerykanski · latynoamerykański · latynos · latynoska · latynoski · latynowie · latynski · latynus · latyt

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LATYNIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Синонимы и антонимы слова latynizacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «latynizacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LATYNIZACJA

Посмотрите перевод слова latynizacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова latynizacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «latynizacja» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

罗马
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

romanización
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Romanization
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

रोमनीकरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الكتابة بالحروف اللاتينية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

романизация
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

romanização
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রোমানীকরণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

romanisation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

perumian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Romanisierung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ローマ字
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

로마자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

disampurnakaké
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Latinh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ரோமானியப்பதமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

रोमनीकरण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Latin harflerine
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

romanizzazione
65 миллионов дикторов
pl

польский

latynizacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

романізація
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

romanizare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

εκρωμαϊσμού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

romani
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

romanisering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

nise
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова latynizacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LATYNIZACJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова latynizacja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «latynizacja».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове latynizacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LATYNIZACJA»

Поиск случаев использования слова latynizacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову latynizacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wschód czy Zachód?: Kościół greckokatolicki w II RP wobec ...
Należy odpowiedzieć sobie na pytanie, z czym w istocie wiązał się problem latynizacji i bizantynizacji. Stanisław Stępień uznaje, iż nie należy traktować wymiennie terminów latynizacja i okcydentalizacja oraz bizantynizacja i orientalizacja.
Maciej Strutyński, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
2
Przegląd biblioteczny - Tom 50 - Strona 70
Po przedstawieniu zagadnień transkrypcji pism cyrylickich (latynizacji i cyrylizacji) przejdźmy do omówienia transkrypcji innych pism. Pisma Dalekiego Wschodu - ze względu na swój ideograficzny bądź sylabiczny charakter - nadają się ...
Edward Kuntze, 1982
3
Dzieje Unii Brzeskiej, 1596-1918 - Strona 43
Jednym z bardzo ważnych zjawisk w Kościele Unickim w Rzeczypospolitej była jego latynizacja i związana z nią polonizacja, której Kościół ten niemal od początków Unii podlegał. Latynizacja - termin ogólnie przyjęty w historiografii - mówiąc ...
Hanna Dylągowa, 1996
4
Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach ... - Strona 97
Wprawdzie w zaborze austriackim ówczesną wzmożoną latynizację można próbować tłumaczyć rządowym naciskiem propagującym zasady józefinizmu, ale w zaborze rosyjskim, gdzie również wznoszono latynizujące świątynie, ani Unia, ani ...
Ryszard Brykowski, 1995
5
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa - Strona 92
Latynizacja natomiast odnosi się wyłącznie do form obrządku religijnego, takich jak sposób sprawowania liturgii i nabożeństw pa- raliturgicznych, form pobożności, treści przepisów prawa kanonicznego i zwyczajowego. Latynizację możemy ...
Stanisław Stępień, 1990
6
Dziedzictwo polsko-ukraińskie - Strona 248
Latynizację możemy więc najogólniej zdefiniować jako wprowadzanie do wschodniego obrządku katolickiego elementów funkcjonujących w obrządku łacińskim, a więc zapożyczeń12. Okcydentalizacja natomiast to tworzenie własnych norm i ...
Selim Chazbijewicz, ‎Marek Melnyk, ‎Krzysztof Szulborski, 2006
7
Tożsamość, odmienność, tolerancja a kultura pokoju - Strona 350
do tego i polityka Wiednia w Galicji po rozbiorach Rzeczypospolitej. Nasilenie latynizacji zależało od usytuowania cerkwi. W okolicach zamieszkanych przez ludność obu obrządków było dużo większe i często dokonywało się ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Sławomir Łukaszkiewicz, 1998
8
Biblioteki i bibliotekarstwo zakonne na wschodnich ... - Strona 31
Celem wiec zakonów na tych ziemiach stala siç przede wszystkim katolicyzacja, a poárednio latynizacja i polonizacja. Srodkami do realizacji tych celów byly róznorakie formy dzialalnosci duszpasterskiej, sluza.ce krzewieniu religii kato- lickiej ...
Maria Pidłypczak-Majerowicz, 1996
9
Rzeczpospolita wielu wyznań: materiały z międzynarodowej ...
urowe uwarunkowania latynizacji O latynizacji wielu wyznawców Cerkwi unickiej (greckokatolickiej) decydował fakt. że przyjęcie obrządku łacińskiego, chociażby przez zawieranie małżeństw mieszanych w kościele a nie w ...
Adam Kaźmierczyk, 2004
10
Kult ikon Matki Bożej w Wielkim Księstwie Litewskim w ... - Strona 226
Latynizacja liturgii, obrzędów i kultu polegała na pewnych zmianach w sposobie odprawiania liturgii (np. wprowadzono mszę czytaną, cichą) i udzielania sakramentów, wprowadzaniu nowych nabożeństw (np. różańca), łacińskich kultów i ...
Piotr Chomik, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LATYNIZACJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин latynizacja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Przepowiednie towarzysza Edwarda Gierka
Czeka nas straszne rozwarstwienie społeczne, bezrobocie i niestety raczej nie europeizacja lecz latynizacja czyli kapitalizm nędzy. Jeszcze ciągle ludzie ... «Interia360.pl, Мар 12»
2
RYSZARD NIEMIEC o ewidentnym fałszu historycznym i …
Latynizacja ma służyć, niestety, naciągactwu. Trzeci wreszcie błąd to zwykła malwersacja żródła, czyli dopisanie do relacji Głosu Rzeszowskiego z 10 czerwca ... «Sportowetempo.pl -, Сен 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Latynizacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/latynizacja>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU