Значение слова "lomot" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LOMOT

lomot

ПЕРЕВОД СЛОВА LOMOT

Посмотрите перевод слова lomot на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова lomot с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lomot» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 重击
• Переводчик с польский языка на испанский язык: golpeteo
• Переводчик с польский языка на английский язык: pounding
• Переводчик с польский языка на хинди язык: तेज़
• Переводчик с польский языка на арабский язык: سحق
• Переводчик с польский языка на русский язык: удары
• Переводчик с польский языка на португальский язык: martelando
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নিষ্পেষণ
• Переводчик с польский языка на французский язык: martèlement
• Переводчик с польский языка на малайский язык: berdebar-debar
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schlagen
• Переводчик с польский языка на японский язык: どきどき
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 두근 두근
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ketukan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đập
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: படுவேகமாக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: स्टाईल
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: vurma
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: calpestio
• польский: lomot
• Переводчик с польский языка на украинский язык: удари
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pounding
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σφυροκοπώντας
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: dreun
• Переводчик с польский языка на шведский язык: bultande
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: pounding

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LOMOT»

Поиск случаев использования слова lomot в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lomot, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Otrezannyj lomot'

A essay by Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak (1852—1912), originally published in 1891.

Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1891

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 181

*1отъ takze 'zalom terenu, zapadloéé, l^ka zalewana przez rzekç, trzçsawisko, moczar, bagno' p. lom. lomot lomotu ... loskot, trzask, fragor', dial, 'loskot' (Karlowicz SGP in 76: Wielkopolska); slowac. lomot lomotu 'odglos, loskot lamania, ...

Franciszek Sławski, 1982

Tak było - Strona 214

Łomot ... Przed bramą zakłębił się dym. Słychać było gwizd odłamków. Łomot... łomot... Dym gęstniał, czerniał. Łomot... łomot... I znów to samo, i znów to samo. Z góry zaczęły lecieć płaty tynku, kawały pokruszonej cegły. Łomot... łomot.

Jacek Wołowski, 1962

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 797

1 Łomot to hałas powodowany np. przez spadanie lub uderzanie o coś dużych i ciężkich przedmiotów. Salwy 1 detonacje zlewały się w jeden dudniący głuchy łomot... W nocy budziły mnie łomoty do drzwi, stąpania i grube głosy.. Już z daleka ...

Mirosław Bańko, 2000

Demon ruchu:

Przecierał oślepłeod ciemności oczy, ścierał mgłę przesłaniającą widok. Zaczął przypominać... W myśli przesuwały się kolejno wypłowiałe obrazy wspomnień, które poprzedziły... to. Jakiś huk, łomot, jakiś nagły, niwelujący wszystkie wrażenia ...

Stefan Grabiński, 2013

Nad brzegami Niemna - Strona 207

Najpiękniejsze, błogie marzenia senne gwałtownie przerywa głośny, przerażający łomot. Łomot rozlega się ponownie, przywracając do rzeczywistości, trwogą przepełniając umysł i serca. Obudzeni znienacka nie wiedzą, co się dzieje.

Zenon Ciechanowicz, 2013

M jak merde!

Zauważyłem, że ma silny południowy akcent. Wszystkie sylaby wymawiał niezwykle dokładnie i twardo. Szybko jednak stracił zainteresowanie naszą pogawędką i zaczął opowiadać dziewczynie, jaki spuści łomot. – Łomot?? – powtórzyła.

Stephen Clarke, 2010

Wyspy naftalinowe - Strona 239

... że „PRL jest krainą mlekiem i miodem płynącą” Wszyscy obywatele muszą w to wierzyć, a co więcej – powtarzać, bo jak nie, to łomot W sklepach mięsa i cukru nie ma, co widać gołym okiem, a gdy ktoś to głośno powie, też łomot Wierzy się ...

Aneta Skarżyński, 2014

Lot ku ziemi - Strona 56

Łomot wie na pewno. Wiedział. Było dwanaście osób. Paru z dyrekcji, przedstawiciel resortu, ktoś z PAN-u. Łomot zaczął poważnie. Samokrytycznie przyznał, że zbyt mało poświęcał uwagi Instytutowi. „Dopiero obecna kryzysowa sytuacja ...

Roman Bratny, 1976

Noniusz: wspominki z życia zewnętrznego - Strona 53

Jednocześnie utrwaliliśmy hymn, a raczej fanfarę grafików, kiedy to Dziadzio wrzeszczał: „Prot!"' - a my na to chórem: „Łomot!!", „Prot - łomot! Prot - łomot, łomot, łomot!!" - na zmianę z pieśnią ogólnouczelnianą: kVivac& W mc PIA - CZE 60 TAK ...

Szymon Kobyliński, 1986