Значение слова "luanda" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUANDA

luanda

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUANDA

Луанда

Luanda

Луанда - столица и крупнейший город Ангола, расположенный в северо-западной части страны на Атлантическом океане. Население: 2,7 миллиона жителей, городская группа - 4,1 миллиона человек. В 2008 году он был объявлен самым дорогим городом в мире. Луанда была основана португальским матросом Пауло Диасой де Новайсом в 1573 году под именем Сан-Паулу-де-Лоанда. На рубеже семнадцатого и восемнадцатого столетий Луанда была важным центром работорговли в этой части Африки. С 1975 года, после обретения независимости, Ангола Луанда стала ее столицей. Это крупнейший экономический и научно-культурный центр страны. Важны пищевая, текстильная, деревообрабатывающая, цементная, металлургическая и машиностроительная отрасли. В Луанде работает сборщик автобусов MAN. Это морской порт, а также международный аэропорт. Здания города характеризуются зданиями с несколькими этажами, но в центре города все больше стеклянных небоскребов и гостиниц. В Луанде есть университет и музеи. В городе находится историческая португальская крепость Форталеза-де-Сан-Мигель в 17 веке.

Luanda – stolica i największe miasto Angoli, położone w północno-zachodniej części kraju nad Oceanem Atlantyckim. Ludność: 2,7 mln mieszk., zespół miejski 4,1 mln mieszk.. W 2008 roku uznana za najdroższe miasto świata. Luanda została założona przez portugalskiego żeglarza Paulo Diasa de Novais w 1573 pod nazwą São Paulo de Loanda. Na przełomie XVII i XVIII wieku Luanda była ważnym ośrodkiem handlu niewolnikami w tej części Afryki. Od 1975 po uzyskaniu niepodległości przez Angolę Luanda stała się jej stolicą. Jest największym ośrodkiem gospodarczym i naukowo-kulturalnym kraju. Istotne znaczenie ma przemysł spożywczy, włókienniczy, drzewny, cementowy, metalowy i maszynowy. W Luandzie znajduje się montownia autobusów MAN. Jest portem morskim, mieści się tu także międzynarodowy port lotniczy. Zabudowa miasta charakteryzuje się budynkami o kilkukondygnacyjnej strukturze, jednak w centrum miasta coraz częściej spotkać można szklane wieżowce i hotele. Luanda posiada uniwersytet oraz muzea. W mieście znajduje się zabytkowa XVII-wieczna portugalska forteca Fortaleza de São Miguel.

ПЕРЕВОД СЛОВА LUANDA

Посмотрите перевод слова luanda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова luanda с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «luanda» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 罗安达
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на английский язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на хинди язык: लुआंडा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لواندا
• Переводчик с польский языка на русский язык: Луанда
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: লুয়ান্ডা
• Переводчик с польский языка на французский язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на японский язык: ルアンダ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 루안다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: லுவாண்டா
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ल्यूवांडा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Luanda
• польский: luanda
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Луанда
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Λουάντα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Luanda
• Переводчик с польский языка на шведский язык: luanda
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Luanda

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUANDA»

Поиск случаев использования слова luanda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову luanda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace - Tom 2

The book opens with a study of the capoeira “Bamba,” Mestre Bimba, who became renowned as a fighting champion in Bahia and opened the first legal academy during the dictatorship of Getulio Vargas.

Gerard Taylor, 2007

Intonations: A Social History of Music and Nation in ...

Intonations tells the story of how Angola's urban residents in the late colonial period (roughly 1945-74) used music to talk back to their colonial oppressors and, more importantly, to define what it meant to be Angolan and what they hoped ...

Marissa Jean Moorman, 2008

The Europa World Year Book 2003 - Strona 488

Cote d'lvoire: Rua Riyad 41^3, Luanda; tel. [phone]; fax [phone]; Ambassador ETIENNE MIEZAN Ezo. Cuba: Rua Che Guevara 42, Bairro Ingombotas, Luanda; tel. [phone]; Ambassador JUAN B. PUJOL-SANCHEZ. Egypt: Rua ...

Taylor & Francis Group, 2003

Africa South of the Sahara 2004 - Strona 64

Institute de Investimento Estrangeiro: Rua Cerqueira Lukoki, 25, 9° andar, Luanda; tel. [phone]; fax [phone]; foreign investment agency. Institute Nacional de Cereais (INCER): Avda 4 de Fevereiro 101, CP 1 105, Luanda; tel. and fax (2) ...

Europa Publications, 2003

Enslaving Spirits: The Portuguese-Brazilian Alcohol Trade ...

with imported alcohol at Luanda and its hinterland, where it was heavily used to acquire captives for the Atlantic slave trade.

José C. Curto, 2004

Angola - Strona 54

BY AIR The vast majority of visitors will fly into the international airport at Luanda. Flights into and out of Angola tend to book up weeks in advance and are very expensive. All the major online air booking companies, for example.

Mike Stead, ‎Sean Rorison, ‎Oscar Scafidi, 2013

Europa World Year - Strona 507

Korea, Democratic People's Republic: Luanda; tel. [phone]; fax [phone]; Ambassador HYON SOK. Morocco: Rua Rainha Ginga, Edif. Siccal, 10° andar, Luanda; tel. [phone]; fax [phone]; Ambassador ABDELLAH AIT EL HAJ.

Taylor & Francis Group, 2004

SADC Gender Protocol 2014 Barometer: - Strona 406

Country Gender Profile. AfDB 2008 Conselho de Ministros. Decreto 43/03 sobre o VIH/SIDA no local detrabalho. Luanda, 2003 Conselho de Ministros. Decreto 52/05 sobre Proteccao da Maternidade. Luanda, 2005 Conselho de Ministros.

Morna, Colleen Lowe, ‎Dube, Sifiso, 2014

Angola Country: Strategic Information and Developments - Strona 259

Embassy of the United Kingdom in Luanda, Angola - Rua Diogo Cao 4 (Caixa Postal 1244) Luanda Tel: 334582, ... of The United States of America in Luanda, Angola - Rua Houari Boumeddienne 32 Luanda, Angola C.P. 6468 Tel: 345481, ...

International Business Publications, USA, 2009

Angola President Jose Eduardo Dos Santos Handbook - Strona 270

Embassy of the United Kingdom in Luanda, Angola - Rua Diogo Cao 4 (Caixa Postal 1244) Luanda Tel: 334582, ... of The United States of America in Luanda, Angola - Rua Houari Boumeddienne 32 Luanda, Angola C.P. 6468 Tel: 345481, ...

USA International Business Publications, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUANDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин luanda в контексте приведенных ниже новостных статей.

Why Luanda's residents are asking: where did the oil riches go?

A few years ago, Luanda, the capital of Angola, was on every ambitious investor's lips. With large infrastructure and housing projects rapidly changing its ... «eNCA, Ноя 15»

Governo provincial proíbe manifestação em Luanda

O governo provincial de Luanda proibiu a manifestação convocada pelo Conselho Nacional de Activistas, auto-intitulado "defensores dos direitos humanos" em ... «RFI, Окт 15»

Hollande praises Angola's stability on business-centred visit

France would like Luanda to send troops to the CAR, where it has intervened militarily, but so far Angola has limited its contribution to a 10-million-dollar ... «RFI, Июл 15»

10 najdroższych miast świata (RANKING)

Luanda zajmuje pierwsze miejsce w rankingu Mercer już trzeci rok z rzędu głónie z powodu wysokich kosztów najmu mieszkania i cen importowanych twarów i ... «Puls Biznesu, Июн 15»

Angolan capital remains 'most expensive city' for expats

The Angolan capital, Luanda, remains the world's most expensive city for expatriates, according to an annual survey by consultancy Mercer. The city has held ... «BBC News, Июн 15»

Angolan gets suspended sentence for 'Blood Diamond' book

LUANDA (Reuters) - An Angolan journalist was given a six-month suspended sentence on Thursday after he was convicted of slander for accusing generals of ... «Yahoo News, Май 15»

Extreme City

For the past two years, Luanda—not Tokyo, Moscow, or Hong Kong—has been named, by the global consulting firm Mercer, as the world's most expensive city ... «The New Yorker, Май 15»

Futebol: Plantel do Petro de Luanda para a temporada2015

O Petro de Luanda já disputou a primeira “mão” da eliminatória de acesso à fase de grupos da Taça da Confederação, vencendo no terreno o Volcon das Ilhas ... «AngolaPress, Фев 15»

Remis Lechii w sparingu z Benfiką Luanda. 45 minut Mili

W drugim sparingu na obozie w Hiszpanii piłkarze Lechii Gdańsk zremisowali z Benfiką Luanda 1:1. Gola dla biało-zielonych zdobył Kevin Friesenbichler. «Sport.pl, Янв 15»

Luanda Poor Battle to Survive in World's Most Expensive City

Pedestrians carry goods on their heads as they cross a road beneath a billboard advertising Johnnie Walker 'Red Label' whisky in Luanda. Photographer: ... «Bloomberg, Дек 14»