КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUSTRZEN»
Поиск случаев использования слова
lustrzen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
lustrzen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku ...
Karp" królewski czyli lustrzeń (Cyprinus regius Spéculaire – Spiegelharpf, odróżnia się najwięcej od pospolitego tém, że ma pomiędzy drobnemi jeden lub więcéj rzędów bardzo wielkich i świetnych łusek na obydwu bokach ciała swego.
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), Albin KOHN, Helen KOHN, 1860
2
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 89
W latach o- siemdziesiątych ubiegłego stulecia został sprowadzony także Karp lustrzeń do Ameryki Północnej, a ostatnio do niektórych krajów afrykańskich. Do Polski trafił przypuszczalnie w XIII w. stając się obiektem hodowli stawowej.
Krystyna Kowalska, Zbigniew Chrzanowski, Jan Maciej Rembiszewski, 1976
3
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 468
z licznych ras hodowlanych do najcenniejszych należą: k. drobnołuski, k. lustrzeń (czyli królewski) i k. nagi; k. dziki, zw. sazanem, żyje w zlewisku M. Czarnego, Kaspijskiego i Jez. Aralskiego; k. w wodach Europy — forma wtórnie zdziczała.
Czesław Sojecki, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
4
Poradnik językowy - Strona 373
... kurzeń — kurzenie, lustrzeń — lustrzenie, łupień — łupienie, waleń — walenie; formy wspólne pary więzień — więzienie ograniczają się do wspólności form zerowych, gdyż w innych są tematy zróżnicowane, np. więźnia i więzienia.
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 488
W hodowli wytworzono liczne rasy k., z których najbar- dziej znane sa. trzy: k. drobnoluski, o ciele wydluzo- nym, pokrytym jednolitymi tuskami, zdziczaly, zamie- szkujacy rzeki, jeziora oraz drobne stawy towarowe; k. lustrzen, czyli królewski ...
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 890
A Karp lustrzeń (karp królewski), karp sazan «rasy karpia* A Karp w galarecie, karp na szaro «potrawy z karpia* karpa ż IV, CMs. ~pie; Im D. karp 1. «pniak i korzenie pozostałe po ścięciu drzewa; karcz*: Rąbać karpy na opał. 2. ogr.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
7
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 229
Od tej pory k. lustrzeń skutecznie wypierał starsze odmiany. W wyniku ponad 300-letnich prac selekcyjnych powstały 3 odmiany: oprócz k. lu- strzenia - k. pełnołuski i k. bezłuski (golec). W stosunku do sazana k. zmienił swój wygląd, stał się ...
Anna Jamróz, Magdalena Olkuśnik, Elżbieta Wójcik, 2001
8
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla ... - Strona 97
Łuski uwsteczniają się u różnych gatunków i ras ryb. Mogą występować w małych ilościach, ale o rozmiarach znacznie powiększonych (jesiotr, karp lustrzeń) albo wszystkie maleją do rozmiarów mikroskopijnych i zapadają się w głąb skóry ...
Zygmunt Grodziński, Bronisław Ferens, 1967
9
Krótki rys ustroju dawnéj polski i poglądy na przeszłość: ... - Strona 20
... jaż jazgarz albo jażdż, jersz jesiotr karaś karp' karp-karaś, dubiel kiełb' kleń koza krąp' leszcz lin lipień łosoś lustrzeń miętus mistręga minog okuń olszanka owsianka albo owiesek, piskorz płocioleszcz płotka głowacz pstrąg pałosz pukawka ...
10
Gospodarka rybna na Górnym Śląsku od połowy XVI do połowy ...
siècle d'obtenir une espèce de carpe particulièrement précieuse, la carpe («lustrzen") sans écailles. Dans le sixième chapitre il est question des moyens et des périodes de la pêche ainsi que de son volume. On a estimé la production de la ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUSTRZEN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
lustrzen в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Rysiek" - pierwsza polska trzydziestka
W 2003 r. bardzo bliski granicy 30 kg był Marian Sałaciński z Chwałowic, który 11 października złowił w łowisku Moczydła koło Rybnika lustrzenia o masie 29,90 ... «Wiadomości Wędkarskie, Окт 15»
Wielki lustrzeń z Jeziora Tuszynek
Podczas pomiarów okazało się, że waga dorodnego lustrzenia wynosi 16,9 kg. Następnie po krótkiej sesji zdjęciowej ryba wróciła do wody. Mam nadzieję, że ... «Express Bydgoski, Сен 15»
Karp na talerzu nie tylko od święta
Karp może być bezłuskowy (tzw. królewski lub lustrzeń) lub pełnołuskowy (podobny jest do ... Smakosze twierdzą, że ten ostatni jest smaczniejszy od lustrzenia. «Portal Trybuny Górniczej, Дек 13»
Taaaka ryba. Ten karp ważył ponad 16 kg
Tego lustrzenia widziałem już wcześniej, jak pływał w pobliżu łodzi. Był duży. Żerował na głębokości około dwóch i tam właśnie go karmiłem. Na hak założyłem ... «Gazeta Lubuska, Окт 10»
Rekordowy karp jak znak z królestwa złotej rybki (1). W Księdze …
image-1698. Jewgienij Pietrow z dzikim bratem karpia lustrzenia — sazanem Fot. archiwum „Klubu Niemenczyńskich Wędkarzy”. — No, to teraz będzie koniec z ... «Kurier Wileński, Июн 09»
Drugi Polak z trzydziestką
Bohaterem dnia był Tomek Nuckowski, który wyjął dwie sztuki – pełnołuskiego 16 kg i największy okaz wyprawy – lustrzenia 23 kg. Te największe ryby wzięły ... «Wiadomości Wędkarskie, Апр 07»
