Значение слова "luszczasty" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUSZCZASTY

luszczasty

ПЕРЕВОД СЛОВА LUSZCZASTY

Посмотрите перевод слова luszczasty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова luszczasty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «luszczasty» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 有鳞的
• Переводчик с польский языка на испанский язык: escamoso
• Переводчик с польский языка на английский язык: scaly
• Переводчик с польский языка на хинди язык: दरिद्र
• Переводчик с польский языка на арабский язык: وضيع
• Переводчик с польский языка на русский язык: чешуйчатый
• Переводчик с польский языка на португальский язык: com escamas
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আঁশযুক্ত
• Переводчик с польский языка на французский язык: écailleux
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bersisik
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: schuppig
• Переводчик с польский языка на японский язык: うろこ状の
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 비늘이있는
• Переводчик с польский языка на яванский язык: scaly
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: có vảy
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: செதில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: खवले
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: pullu
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: squamoso
• польский: luszczasty
• Переводчик с польский языка на украинский язык: лускатий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: solzos
• Переводчик с польский языка на греческий язык: λεπιδωτός
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: skubberige
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fjällande
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: skjellete

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUSZCZASTY»

Поиск случаев использования слова luszczasty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову luszczasty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 338

Luszczysty, Luszczasty, fchuppig. Luszyk, m., eine Lustbarkeit. Lut, f. Lót. - Luter, und Luteranin, m., ein Luchtraner. (Lutrem zostad. lutherisch werden.) – Luterka, J., eine L– erin. (Luter ist auch auch bei den Pöbel ein Schimpfwort auf einen ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 682

Tr. LUSZCZASTY. LUSZCZYSTY, a, e, luskowaty, luskaty, Мирта; (Sorab. 1. schupiznowé, schupizwaté; Vind. luskast, luskinasl; Вот. lusclŕivi, stergotiui, koji ma lustre; Bog. luslrav, gljusturast). Cieniuchny luszczysly “Уфа lupiez. Zebr.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...

LUSZCZASTY, A, E, scaly, squain OllS. HUSZCZKA, I, dim, of ŁUSKA, husk. — w oku, pin, film, or web in the eye. EUSZCZYBOCHENEK, NKA, s. m. (fam.), spunger, shark, a hanger on, trencher-fly or trencher friend. LUSZCZYC,czE, v, imp. to ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 107

i dolina, — dolina gesta od liéci, lisci, drzew, — swiatlo sloneczne láni, láni u gory, — jak luszczasty dach, — jak dach kosciola w Poitiers, — gdyby byl zloty. — Pod nim, pod nim — ani promie- nia, ani odrobiny, najmniejszej plamy sloñea ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1974

Młoda Polska: wybór poezyj - Strona 201

DAWID W luszczasta karacenç odzian Olbrzym hardy, Filistyñczyk z Geth, Goliath, w miedzianym puk- [lerzu, Trzymajac Izraela na hañby pregierzu, - Ciska mu w twarz wyzwanie i slowa pogardy. Ku niemu szedl Mlodzieùczyk. Silacz pelen ...

Tadeusz Żeleński, 1947

Utwory zebrane - Strona 55

W luszczastą karacenę odzian Olbrzym hardy, Filistyńczyk z Geth, Goliath, w miedzianym puklerzu, Trzymając Izraela na hańby pręgierzu, Ciska mu w twarz wyzwanie i słowa pogardy. Ku niemu szedł Mlodzieńczyk. Siłacz pełen wzgardy ...

Wincenty Korab Brzozowski, ‎Marian Stala, 1980

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...

v. Juszczyc. husky ['hAski] I. a. 1 . pot. krzepki. 2. suchy (jak Juska, t. p. glos); zachrypnicty (t. czio- wiekj. 3. luszczasty. - n. pot. krzepki czlowiek. - II. n. 1. pies eskimoski. 2. H~, Eskimos. 3. H~, jçzyk eskimoski. hussar [hu'za:r] n. huzar. Hussite ...

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

Luszczasty, luszczysty, a, e, adj. fchuppicht; Ex. 1 Sam. 17, 5. Luszczatka, f. g. i Lat. cordylus die Stacheleidechse. Luszcze, Prät. Juszczy, Infin. Juszczyé, v. a. der 2ten K. aus fchlauben, aushülfen, abschälen ; - luszczyč sie sich schälen, sich ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

Slownik podreczny wyrazow obcych i rzadkich w jezyku ... - Strona 137

Катании, broń palnawojenna, strzelba zolnierska z bagnctem, t. j. z dzida; —- karabinljer, z`olnierz wtaka strzelbç opatrzony. катиона, luszczasta zbroja, zbroja ze stalowéj luski, niekiedy postebrznna lub pozlocona. Книжника, karafka, давим ...

Xawery F ..... A ..... E ..... Lukaszewski, 1847

Lietuvių atgimimo istorijos studijos - Tom 4 - Strona 185

... tokie būdingiausi ir dabartinei lietuvių kalbai (plg. Valeckienė, 1965, 556—557). Didesnė jų dalis S.Daukanto sudaryta iš paprastųjų daiktavardžių, pvz.: kekingas (:kekė) Crononosny I 377, kiautingas (: kiautas) Luszczasty I 651, žemingas ...

Egidijus Aleksandravičius, 1990