Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "luzytania" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUZYTANIA

luzytania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUZYTANIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «luzytania» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
luzytania

Luzytania

Luzytania

Гобелен, древнеримская провинция, которая находилась на Пиренейском полуострове и покрывала территорию нынешней Португалии и западной части Испании. Название происходит от племени лужиц, населяющих эти районы в древний период. Их происхождение еще не установлено. Это племя является частым объектом апелляций в португальской культуре и важным элементом португальской национальной идентичности. Это явление можно сравнить с нативным сарматизмом или с тем значением, которое румыны придают древним людям Дачия. Португальский национальный эпос Луис де Камоэса - Лузяда. Luzytania, starożytna prowincja rzymska, która znajdowała się na Półwyspie Iberyjskim i obejmowała obszar obecnej Portugalii i zachodnią część Hiszpanii. Nazwa pochodzi od plemienia Luzytanów zamieszkujących te obszary w okresie starożytnym. Ich pochodzenie nie zostało dotychczas ustalone. Plemię to jest częstym obiektem odwołań w kulturze portugalskiej oraz ważnym elementem tożsamości narodowej Portugalczyków. Zjawisko to można porównać do rodzimego sarmatyzmu lub znaczenia, jakie przywiązują Rumuni do starożytnego ludu Daków. Tytuł narodowego eposu Portugalii autorstwa Luísa de Camões to Luzjady .

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «luzytania» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LUZYTANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
akwitania
akwitania
betania
betania
bretania
bretania
brytania
brytania
kapitania
kapitania
katania
katania
latania
latania
litania
litania
lusitania
lusitania
mauretania
mauretania
montania
montania
nie do czytania
nie do czytania
rurytania
rurytania
tetania
tetania
trypolitania
trypolitania
tytania
tytania
wielka brytania
wielka brytania
znak zapytania
znak zapytania

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUZYTANIA

luznokepowy
luznosc
luznospad
luzny
luzon
luzowac
luzowac sie
luzowanie
luzownik
luzowy
luzycczyzna
luzyce
luzyce dolne
luzyce gorne
luzycki
luzyckosc
luzyczanin
luzyczanka
luzynski
lw

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUZYTANIA

agania
akrania
albania
anglomania
ania
ankietomania
antydopingowe badania
arytmomania
awania
baletomania
balladomania
balomania
bania
beania
bekmania
bez porownania
bibliomania
biuromania
chania
chlopomania

Синонимы и антонимы слова luzytania в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «luzytania» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LUZYTANIA

Посмотрите перевод слова luzytania на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова luzytania с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «luzytania» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

luzytania
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

luzytania
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

luzytania
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

luzytania
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

luzytania
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

luzytania
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

luzytania
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

luzytania
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

luzytania
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

luzytania
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

luzytania
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

luzytania
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

luzytania
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

luzytania
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

luzytania
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

luzytania
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

luzytania
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

luzytania
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

luzytania
65 миллионов дикторов

польский

luzytania
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

luzytania
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

luzytania
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

luzytania
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

luzytania
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

luzytania
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

luzytania
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова luzytania

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUZYTANIA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «luzytania» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове luzytania

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUZYTANIA»

Поиск случаев использования слова luzytania в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову luzytania, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Hiszpania: Luzytania (prowincja Rzymska), Rzymscy ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Historya rzymska: Tom trzeci - Strona 9
Tak więc Caepio wkroczył do Luzytanii i przeszedł ją, aż do kraju Wettonów i Gallaeków. Wiriathus unikał bitwy z przeważnym nieprzyjacielem i przez zręczne obroty uchodził przed przeciwnikiem (614). Lecz gdy w roku następnym (615) nie ...
Theodor Mommsen, 1867
3
Dziela Ludwika Osinskiego - Tom 2 - Strona 117
Zamiast bohaterów, których myśl stwarza, ujrzysz nieustraszonego Castro, dwóch Almeidów, nad których stratą dotąd Luzytania łzy roni." Uniesiony sławą ojczystą Kamoens, w niej szuka natchnienia. Te rodzinne muzy Tagu, ta odezwa do ...
Ludwik Osinski, 1861
4
Dzieła - Tom 1 - Strona 117
Zamiast bohatśrów, których myśl stwarza, ujrzysz nieustraszonego Castro, dwóch Almeidów, nad których stratą dotąd Luzytania łzy roni." Uniesiony sławą ojczystą Kamoens, w niej szuka natchnienia. Te rodzinne muzy Tagu, ta odezwa do ...
Ludwik Osiński, 1861
5
Języki indoeuropejskie - Tom 2 - Strona 582
Jçzyk galicko-portugalski powstal w póbiocnej Luzytanii, podczas gdy poludniowa Luzytania od VIII do XIII w. zajmowana byla przez Arabow. Pô wyzwoleniu tej czçaci Luzytanii jçzyk galicko-portugalski nawarstwil sic na narzccze romaúskie ...
Leszek Bednarczuk, 1986
6
Hiszpańska romanca - Strona 308
Były to Luzytania, Betica i Tarraconense. Luzytania to Portugalia, Betica to Andaluzja, a Tarraconense to część północno-wschodnia Hiszpanii z miastem Tarra- goną nad Morzem Śródziemnym. — Jaka ty jesteś mądra, Trini! — zdumiała się ...
Halina Popławska, 1993
7
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień ...
Stanęło na tém, iż się papież i Ignacy na wolę królewską puścili, a król tak rozstrzygnął: aby Symon z Luzytanii ludzi do swéj takiéj szkoły nazbierał, i gniazdo albo seminarium, takich do Indyi robotników w Konimbryce założył, a Xawier aby do ...
Piotr Skarga, 1862
8
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 553
... Lugduńska osada od 48 do 57 Luppia rzeka 334 Luzytania od 26 do 61 Lutacyusz Katulus 219 M. Macedonowie 325 Macedoński puik 180 Magnus brat Pizona 44 :Marlins Patruitus 274 Marlins Walens Iegat pquu 56 Marek Kornelius zabity ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
9
Luzyada ¬Kamoensa czyli odkrycie Indyy Wschodnich: poema w ...
... Iz ma zbyt wa/.kie w swojey Koronie dzierzawy, Wypçdza Mauróiv z zyzney Aigarwii tona, Z Kraju, co mu go wnioila wyposazna zona. Pod nim Luzytania wiecznych zrugowaia Wrogôw, a niepodlegia. i wotna, fie ftata. Niewiernik w jey gran i ...
Luiz de Camões, ‎Jacek Idzi Przybylski, 1790
10
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania ...
... {y tul mu nadaï, Luzyada od bajecznego Luzusa , który mial towarzyszyc Bachusowi wimprezach i ciijgmeniach jego, do JjidyL wschodnich, aiwyla/iovvftwazy na brzegach oceanu, osiadí wkraju od jego unienia Luzy- tania. dàwniey zwanym ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUZYTANIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин luzytania в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sensacyjny zwrot w sprawie zastrzelenia Boeinga 777 lot MH17 …
Od wybuchu pojedynczej niemieckiej torpedy, po której "Luzytania" powinna było powoli tonąć w ciągu półtorej godziny, wyleciała w powietrze ukryta pod ... «Blasting News, Июн 15»
2
Woźnica wszech czasów
Rzymska mozaika przedstawiająca wyścig rydwanów, datowana na III-IV wiek n.e., odnaleziona w Hiszpanii. Z rzymskiej prowincji Luzytania, czyli dzisiejszej ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»
3
Hannibal at the Gates, nowe DLC do Total War: Rome 2, wkroczy …
Oprócz Rzymu i Kartaginy, w grze znajdziemy również nowe strony konfliktu, takie jak Syrakuzy, Arevaci, czy Luzytania. Dodatek będzie skupiał się na okresie II ... «gram.pl, Мар 14»
4
Prawdziwy pies na wilki
W 138 roku p.n.e. Portugalia była prowincją Imperium Rzymskiego, znana jako Luzytania. Przywódcą Luzytanów był Wiriatus, który poprowadził swój lud w ... «Interia, Ноя 10»
5
Najlepiej zarabiający sportowiec w historii
O Dioklesie wiemy, że pochodził z prowincji Luzytania, obejmującej niemal całą dzisiejszą Portugalię i część Hiszpanii. Był najprawdopodobniej analfabetą, a ... «KopalniaWiedzy, Сен 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Luzytania [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/luzytania>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на