Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mahometanin" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAHOMETANIN

mahometanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAHOMETANIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mahometanin» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
mahometanin

мусульманка

Muzułmanin

Мусульманин - последователь ислама. В Коране этот термин относится не только к мусульманам, но и ко всем, кто «подчиняется воле Бога». Коран также идентифицирует Авраама и Иисуса как мусульман. Термин «магометан» обычно используется во всей Европе для обозначения религии Пророка Мухаммада. Совершенно неверно говорить «исповедник Мухаммеда», потому что Мухаммеда считают пророком, а не Богом. Оба выражения могут оскорбить религиозные чувства мусульман, потому что сосредоточение внимания на Магомете, чем на Аллаху, считается «даром общения с Аллахом», самым серьезным грехом: нарушением первого столпа ислама. Мусульманское слово, используемое для описания последователей ислама, написано в нижнем регистре, а заглавная буква - когда мы говорим о представителе этнической группы в бывшей Югославии. Концепция мусульман очень часто смешивается с понятием ислама. Мусульманин является последователем ислама, исламист является сторонником политической доктрины, называемой исламизмом. Muzułmanin – wyznawca islamu. W Koranie termin ten odnosi się nie tylko do wyznawców religii muzułmańskiej, lecz do wszystkich, którzy „poddali się woli Boga”. Koran również określa Abrahama i Jezusa jako muzułmanów. Niewskazaną nazwą jest często spotykane w całej Europie określenie „mahometanin” jako wyznawca religii proroka Mahometa. Całkowicie błędne jest określenie „wyznawca Mahometa”, ponieważ Mahomet jest uznawany za proroka, a nie za Boga. Oba określenia mogą urażać uczucia religijne muzułmanów, gdyż skupianie większej uwagi na Mahomecie niż na Allahu jest uznawane za „przydawanie towarzyszy Allahowi”, czyli najcięższy grzech: pogwałcenie pierwszego filaru islamu. Wyraz muzułmanin, używany na określenie wyznawcy islamu, piszemy małą literą, natomiast wielką literą wówczas, gdy mówimy o przedstawicielu grupy etnicznej w byłej Jugosławii. Pojęcie muzułmanin jest bardzo często mylone z pojęciem islamista. Muzułmanin jest wyznawcą islamu, islamista jest zwolennikiem doktryny politycznej zwanej Islamizmem.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mahometanin» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAHOMETANIN


afroamerykanin
afroamerykanin
afrykanin
afrykanin
aganin
aganin
alaskanin
alaskanin
amerykanin
amerykanin
andamanin
andamanin
anglikanin
anglikanin
anin
anin
annopolanin
annopolanin
arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
bogotanin
bogotanin
markietanin
markietanin
norbertanin
norbertanin
purytanin
purytanin
samarytanin
samarytanin
spartanin
spartanin
stanin
stanin
ultramontanin
ultramontanin

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAHOMETANIN

maharani
maharasztra
maharisi
mahatma
mahaut
mahdi
mahdysta
mahjong
mahler
mahomet
mahometan
mahometanizm
mahometanka
mahometanski
mahometanstwo
mahon
mahonia
mahoniowiec
mahoniowo
mahoniowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAHOMETANIN

augustowianin
azerbejdzanin
azjanin
balucianin
bandzulanin
barszczanin
bartoszyczanin
barzanin
bazylianin
bedzinianin
belchatowianin
belmopanin
belzanin
belzianin
belzyczanin
bialogardzianin
bialostocczanin
bialostoczanin
bieczanin
bielszczanin

Синонимы и антонимы слова mahometanin в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mahometanin» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAHOMETANIN

Посмотрите перевод слова mahometanin на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова mahometanin с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mahometanin» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

伊斯兰教
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

mahometano
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Mohammedan
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

मुसलमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

المحمدي
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

мусульманин
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

maometano
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মুসলমান
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

mahométan
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

Mohammedan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Mohammedaner
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

イスラム教
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

마호메트의
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Mohammedan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tín đồ Hồi giáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

முகமதியன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मुसलमान
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Müslüman
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

maomettano
65 миллионов дикторов

польский

mahometanin
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

мусульманин
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

mahomedan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Μωαμεθανός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Mohammedaanse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

mohamedanska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Mohammedan
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mahometanin

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAHOMETANIN»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mahometanin» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове mahometanin

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAHOMETANIN»

Поиск случаев использования слова mahometanin в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mahometanin, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik trudności językowych - Strona 156
mahometanin. 156. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma bledna lub niezalecana ImM. ImD., B. maharadzowie (Maharadzowie to wladcy w Indiach i na Archi- pelagu Malajskim.) maharadze (Maharadze to wladcy w Indiach i na ...
Aneta Lica, 2001
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
Od imienia Mahomet, prawdopodobnie przez sredn. lac. mahometänus (Hoad 1996, 277: cf. ang. mahometan-XW w.). • mahome- tanka (XVII w.) - forma zeftska od mahometan, mahometanin (Linde, III 23; Stowac- ki [s.d.], 492; SWil 621; ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ... - Strona 85
SWil (I, 621) nie podaje imienia Mahomet, lecz hasła: Mahometan, Mahometanin, Mahometczyk 'wyznawca religii ustanowionej przez Mahometa'. SMick (IV, 188-189) obok imienia Mahomet (10r.), występującego w odmiankach: Mahomet (8r.) ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
4
The respective Peculiarities in the creeds of the ... - Strona 53
Ernest Frederick Fiske. tending opinions, force alone be necessary, it is evident that the correctness of either is a matter of no moment ; and, consequently, to discover whether an opinion be founded in truth will never be the aim of the disputant ...
Ernest Frederick Fiske, 1849
5
Kilka wspomnień z Kaukazkiego wygnania. [In verse.] - Strona 177
wyznania mahometańskiego, lecz Czerkiesi nazywają ich odszczepieńcami, dla tego, że Mahometanie dzielą się na dwie sekty, jedna z nich nazywa się Sunicką, a druga Szeicką, i obie te sekty nienawidzą się wzajemnie, a że Persowie są ...
Wincenty G. GIEDROJC, 1867
6
The Indian Digest: A Complete Index to the Reported Cases ...
respondent as residuary heir according to the Mahometan law of a deceased person, to recover from his widow, the appellant, three-fourths of her deceased husband's estate, of the whole of which she had for upwards of eleven years been in ...
Herbert Cowell, 1873
7
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Naj4 znakomitszémi miastalni Arabii sq: Mek k a, czyli éwiçte miasto Mahometanów, i Medyna, miasto Prorolia, blizko 60 mil od Mekki odlegle. Mekka jest miejscem urodzenia Mahometa: w nié' znajduje siel s'wiatynia Kaaba, miana za jednç z ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
8
Works of John Taylor, the Water-poet, Comprised in the ...
THe Copie of a speech that I made extempore in the I tatz'an tongue to a Mahometan at a City called IlIo/tan in the Eastern India, two daies iourny beyond the famous Riuer Ina'ns, which I haue passed, against slsa/zomct and his accursed ...
John Taylor, 1868
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 506
Mahomet m IV, DB. Mahometa, blm. mahometanin (nie: mahometan) m V, DB. mahometanina (nie: mahometana), С. mahometaninowi (nie: mahometanowi), N. mahometaninem (nie: mahometanem), MsW. mahometaninie (nie: mahometanie) ...
Andrzej Markowski, 2004
10
The Works of John Taylor, the Water-poet: Comprised in the ...
THe Copie of a speech that I made extempore in the Italian tongue to a Mahometan at a City called lisoltan in the Eastern India , two daies iourny beyond the famous Riuer Ina'us, which I haue passed , against Malzomet and his accursed ...
John Taylor, 1869

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAHOMETANIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mahometanin в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Na dobranoc i dzień dobry - Mt 13, 54-58
zapytał mahometanin. - Gdy przyszedłeś na świat - odpowiedział biskup nie byłeś tak duży jak dziś. Urosłeś i masz teraz więcej ciała i krwi, niż wtedy. Skąd je ... «Deon.pl, Авг 13»
2
Świątynia Opatrzności za trzy lata
... świątyni, w której do swego Najwyższego mogli się na swój sposób pomodlić katolik, protestant, mahometanin, wyznawca prawosławia i judaizmu. «Niezalezna.pl, Май 13»
3
Ruda Śląska. "Czytanie" ludzi w Żywej Bibliotece
Nie przyszedł Żyd i Mahometanin. / Fot. Adam K. Podgórski Z możliwości przeprowadzenie dłuższych rozmów z „żywymi książkami”, indywidualnie lub w grupie, ... «Wiadomosci 24, Апр 12»
4
Mamed Khalidov otrzymał polskie obywatelstwo
Polska nie zginie bez Khalidova. Poczekajmy kiedy ten "kochający Polskę" mahometanin podłoży bombę zabijającą "niewiernych". odpowiedz. zamknij. pokaż 1 ... «Wirtualna Polska, Дек 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mahometanin [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/mahometanin>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на