Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "marakuja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARAKUJA

marakuja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARAKUJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marakuja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
marakuja

Страстная еда

Męczennica jadalna

Passionflower - вид растения мартенситной семьи. Он происходит из Южной Америки, также был замечен и распространен в Новой Зеландии, Африке, Макаронезии, Гавайях и Галапагосских островах. Он широко выращивается в тропических странах. В Азии популярны два сорта: ▪ P. edulis forma edulis в двух вариантах: фиолетовые плоды, называемые markisa, и желто-апельсиновая корка с местным названием коньяль ▪ P. edulis forma flavicarpa с желтыми фруктами в Малайзии, Таиланде и на Филиппинах. Фиолетовый сорт после сбора урожая очень изношен, но это не влияет на качество фруктов. Плоть обоих сортов содержит около 32% сока. Męczennica jadalna – gatunek rośliny z rodziny męczennicowatych. Pochodzi z Ameryki Południowej, została też zawleczona i rozprzestrzeniła się w Nowej Zelandii, Afryce, Makaronezji, na Hawajach i Galapagos. Jest powszechnie uprawiana w krajach tropikalnych. W Azji popularne są dwa kultywary: ▪ odmiana indonezyjska P. edulis forma edulis występująca w dwóch odmianach: z owocami o skórce fioletowej, zwana markisa, oraz odmiana o skórce żółtopomarańczowej o lokalnej nazwie konyal, ▪ P. edulis forma flavicarpa o owocach żółtych, uprawiana w Malezji, Tajlandii i na Filipinach. Skórka odmiany fioletowej po zbiorze bardzo się marszczy, co jednak nie wpływa na jakość owoców. Miąższ obu odmian zawiera około 32% soku.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marakuja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARAKUJA


alleluja
alleluja
czuja
czuja
leluja
leluja
niechluja
niechluja
osnuja
osnuja
ratatuja
ratatuja
ruja
ruja
suja
suja
szczezuja
szczezuja
szuja
szuja
tuja
tuja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARAKUJA

mara
marabut
maracaibo
maradona
marago
marais
maraka
marakas
marakasy
maral
maran
maranta
marantowaty
maras
maraschino
maraskino
marat
marathi
maraton
maratonczyk

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARAKUJA

wspolredakcja
wszechreakcja
wulgaryzacja
wulkanizacja
zaluzja
zatopiona depresja
zawedyja
zawieja
zawija
zawoja
zbroja
zelozja
zgraja
ziaja
zieja
zlaja
zlotoryja
zmija
znieja
zofija

Синонимы и антонимы слова marakuja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «marakuja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MARAKUJA

Посмотрите перевод слова marakuja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова marakuja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marakuja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

marakuja
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

marakuja
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

marakuja
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

marakuja
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

marakuja
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

marakuja
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

marakuja
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আবেগ ফল
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

marakuja
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

Markisa
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

marakuja
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

marakuja
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

marakuja
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

woh passion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

marakuja
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பேரார்வம் பழம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

उत्कटतेने फळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çarkıfelek meyvesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

marakuja
65 миллионов дикторов

польский

marakuja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

marakuja
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

marakuja
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

marakuja
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

marakuja
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

marakuja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

marakuja
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marakuja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARAKUJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «marakuja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове marakuja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARAKUJA»

Поиск случаев использования слова marakuja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marakuja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Sztuka łączenia
... się tylko tym,w jakisposób sylaby ukadają sięw jej ustach. Marakuja,. Edamame,. Koryfena,. Langusta,. Którego9 dniajej zeszyt wciąZ leZa na blacie, kiedy do restauracji wszed Finnegan. Nicnie powiedzia ,po prostu się u9miechną iposzedw.
Erica Bauermeister, 2014
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 786
1) <fr. marabout, z ar. muräbit 'pustelnik' > maracuja [wym. marakuja] » marakuja marakaS -su, -sie, Im -sy, mrz, zwykle ... z jez indiañ. tupi-guarani > marakuja -kui, ¡m -kuje, -kui (lub -kuj), z, rzadziej maracuja [wym. marakuja] -cui, lm -cuje, -cui ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Teoria nazw geograficznych - Strona 165
Można skutecznie poinformować klienta, że przetwory z marakui są bardzo smaczne i nakłonić go do zakupu, chociaż nazwę marakuja rozumie on nieściśle jako 'jadalny owoc tropikalny', a więc nie zna jej intensji 'owoc męczennicy jadalnej' ...
Andrzej Czerny, 2011
4
Wyspy hawajskie: jezyk i tradycja - Strona 229
cych dzisiaj. lili /a/ilrosc lili puna.lua dzika zazdroáé (o part nera lub partnerke) lili.ko'i marakuja, owoc mçczennicy jadalnej, czyli granadilli purpurowej (Passiflora edu- lis) 'O ka liliko'i keia. To jest marakuja. lilina len, lniany lili' u pieka.cy, ...
Tadeusz Szczerbowski, 2006
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 220
[czyt. marynarza] Kwiatkowskiego. marakuja - rzecz. z., D.C.Ms. lp. marakui [wym. marakuji, nie: *maraku-i], M.lm. ma- rakuje, D.lm. marakuj a. marakui, np. Bardzo lubie sok z marakui. maraton - rzecz. m.niezyw., D.lp. maratonu, Ms.lp.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
A Collection of Voyages and Travels - Tom 2 - Strona 132
... Ananas, Bananas, melons, pompions, water-melons, cucumbers, beans, figs, Bakovas, Marakuja, Man- gavas, Arataku, Ape, cabbages, radish, lettuce, purslain, parsley, chervel, carrots, &V. Nothing is so much in request among the t^ {Au*.
Awnsham Churchill, 2002
7
Malpighiales: Passiflora, Ljubica, Vrbe, Passiflora ...
Izvor: Wikipedia.
Izvor: Wikipedia, 2011
8
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 136
(o mezczyinie i o kobiecie) M. lmn. ci mañkuci albo (z zabarwieniem ujem- nym) te mankuty. marakuja (nie: maracuja) D.lpoj. marakui 'owoc poludniowy': sok z marakui. maraton D.lpoj. maratonu. Biegaé w marato- nie, sport. biegaé maraton.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
9
Plod: Voce, Maraska, Brekinja, Jarebika, Gro~de, Marelica, ...
Izvor: Wikipedia.
Izvor: Wikipedia, 2011
10
Mówimy po polsku: Ilustrowany podręcznik do nauki języka ...
Ilustrowany podręcznik do nauki języka polskiego z wymową audio słów i tekstów Tamara Michałowska. | II P II C II E WIERszYKI, wYLIczANKI, PRzYsŁowIA Ele mele – Zjedz morele. Bango, bango – Wcinaj mango. Pomarańcza z marakują ...
Tamara Michałowska, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARAKUJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marakuja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ceviche Bar Warszawa. Poznaj smaki południowoamerykańskiej …
Doprawiane są one takimi składnikami jak mleko kokosowe, czerwona cebula, marakuja czy togarashi - japońską przyprawą. Ceviche Bar serwuje jednak nie ... «NaszeMiasto.pl, Окт 15»
2
Mieszkańcy Rumunii modlą się o deszcz
W związku z wysoką temperaturą zaczęły się pojawiać egzotyczne owoce i warzywa takie jak: marakuja, ogórek kiwano, afrykańska odmiana borówek, jagody ... «TVN Meteo, Июл 15»
3
Rihanna słodka jak lalka Barbie
Mandarynka, rum, marakuja, czarna porzeczka – to składniki nuty głowy. W sercu kwiatowo, bo zapach rozbrzmiewa różową frezją, jasminem i kwiatami ... «VU MAG, Июл 15»
4
Pogledajte koliko novca morate izdvojiti ako želite da okusite "voće …
Rambutan, grandila, marakuja i crvena pitaja prije dva dana su se pojavili na crnogorskom tržištu, a iz prodavnice zdrave hrane "Bonella", tvrde da je prvi put na ... «Vijesti, Апр 15»
5
Kuźniar, jesteś polskim plackiem ziemniaczanym! Kto pojechał …
Wszyscy mają z ciebie bekę, a ty próbujesz udowodnić, że to nie cebula, tylko marakuja. Ze względu na nasze mamy postanowiliśmy, że się zlitujemy i ci ... «SE.pl, Мар 15»
6
Novi album benda "Marakuja"
BEOGRADSKI soul/arenbi sastav "Marakuja" objavio je 16. februara svoj drugi album "Soul i biber", koji se već sutradan našao na prvom mestu najslušanijih u ... «Вечерње Новости, Фев 15»
7
Cierpią rośliny, bo światła im brak
Zioła, fikusy beniaminki i marakuja mają teraz zimą mało światła. To dla nich trudny okres. Wystawiamy jak najbliżej okien, ale z dala od kaloryferów. Porad na ... «Gazeta Pomorska, Янв 15»
8
Jadam ze śmietnika. I to jakie frykasy! [WYWIAD Z FREEGANINEM]
W osobnych koszach są warzywa i owoce - nie tylko lekko zbrązowiałe banany czy jabłka, ale też marakuja, mango albo chińskie śliwki. No a na blokowisku ... «Gazeta Wyborcza, Дек 14»
9
Nie tylko przez Mundial. Rozkochaj się w kuchni brazylijskiej
jagody Acai – źródło antyoksydantów, aminokwasów oraz witamin, marakuja – bogata w witaminy A i C oraz błonnik, awokado – dostarcza organizmowi potas, ... «Dziennik.pl, Июн 14»
10
Bubbleology w Manufakturze, czyli herbata na 8600 sposobów
Podstawowe smaki herbat owocowych to: mango, marakuja, truskawka, biała brzoskwinia, imbir, kumkwat, jabłko i liczi. Podstawowe warianty mlecznych to ... «Dziennik Łódzki, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marakuja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/marakuja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на