Значение слова "markaczka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARKACZKA

markaczka

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARKACZKA

синьги

Markaczka zwyczajna

Общий орёл с желтохвостым хвостом, разновидность мигрирующих водоплавающих птиц среднего размера семейства уток.

Markaczka zwyczajna, markaczka – gatunek średniego wędrownego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych.

ПЕРЕВОД СЛОВА MARKACZKA

Посмотрите перевод слова markaczka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова markaczka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «markaczka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 黑凫
• Переводчик с польский языка на испанский язык: negrón
• Переводчик с польский языка на английский язык: scoter
• Переводчик с польский языка на хинди язык: एक प्रकार का पौधा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: scoter
• Переводчик с польский языка на русский язык: турпан
• Переводчик с польский языка на португальский язык: negrinha
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সাধারণ scoter
• Переводчик с польский языка на французский язык: macreuse
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Scoter biasa
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: scoter
• Переводчик с польский языка на японский язык: scoter
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 검둥 오리
• Переводчик с польский языка на яванский язык: scoter umum
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: giống vịt lớn ở biển
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பொதுவான scoter
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सामान्य scoter
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: bayağı kara ördek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: scoter
• польский: markaczka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: турпан
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rațe negre
• Переводчик с польский языка на греческий язык: είδος θαλάσσιας πάπιας
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Swart see-eend
• Переводчик с польский языка на шведский язык: svärta
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: scoter

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARKACZKA»

Поиск случаев использования слова markaczka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову markaczka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka łowieckiego - Strona 90

5. kaczka czarna p. markaczka. kaczka czernica p. czernica. kaczka edredonowa p. edredon. kaczka hełmiasta «Netta rufina, ptak łowny z rzędu blaszkodziobych, należący do kaczek nurkujących (grążyc); w Polsce gnieździ się sporadycznie ...

Stanisław Hoppe, 1981

Ornitologia łowieka: (ptaki łowne Europy) - Strona 206

MARKACZKA Synonimy łacińskie: Anas nigra LlNN., Anas cinerea GM., Anas atra PALL., Fuliguhr nigra (LlNN.), Oedemia nigra (LlNN.), Melanitta nigra (LlNN.). Synonimy polskie: Kaczka czarna, Markaczka uhla, Markaczka czarna, Węglica.

Janusz Domaniewski, 1951

Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 1 - Strona 238

192. Kaczka brunatna, glowienka. Gór. Gçs bialooka. Jund. Kaczka brudna dzika Kl. Kaczka biaiobrwista. Jar, Markaczka glowienka. Waga. Uhla. Tacz. Szafa XVII. Kaczka czarna. Kl. N. 1353—1354 str. 193. Markaczka uhla. Waga. Szafa XVII.

Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1880

Pobrzeże Słowińskie i Kaszubskie - Strona 130

Na wodzie pojawia się coraz więcej kaczek, prawie wyłącznie nurkujących. Są wśród nich jasno ubarwiona lodówka oraz bardzo ciemne markaczka i uhla. Ich samice są ciemnobrązowe z jasnymi plamami na policzkach, a samce czarne.

Teofil Wojterski, ‎Jan Bednorz, 1982

Województwo koszalińskie: monografia geograficznogospodarcza

Bardzo długie, ostro zakończone, skrajne sterówki tworzą u nich rodzaj jaskółczego ogona, po którym łatwo je rozpoznać. Razem z nimi przebywają na wodzie uhle (Oidemia fusca) i markaczki (0. nigra). Samce obu gatunków są czarne, z tym, ...

Florian Barciński, ‎Bogumił Krygowski, ‎Stanisława Zajchowska, 1965

Myślistwo ptasze, dzieło z 16 wieku, obejmujące wykład ... - Strona 317

Labçdz' krzykacz (Cygnus musicus Bechst.) Gigs; (Amann Briss.) Ges gegawa (Anas anser Lin.) Ges litewka (Anser segetum Mey.) мышцам (LES MAanUsEs Сит.) Д[иэ:!сас2‚[ш uchla (Anas níyra Lin.) Markaczka glowíenka (Anas fusca Lin.) ...

Antoni WAGA, 1842

Prace - Tom 14 - Strona 59

Z początkiem grudnia, czasem już z końcem listopada, przybywa ohar (Tadorna tadorna L.), jednak bardzo irzadko i w niewielkich ilościach (obserwowałem najwyżej 5 sztuk) oraz obie markaczki: kaczka uhla (Oidemia fusca L.) i kaczka ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1953

Kaczkowate: Rózanka, Krzyzówka, Krzywonos, Nuroges, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 78

Kaczka czarna — Oidcmia nigra (L.) Om.: kaczka czarna Kluk 64, markaczka uchla Waga 317, markaczka czarna Sztolc 124. Eodzaj: Oxyura Bp. Kaczka białogłowa — Oxyura leucocephala (Scop.) Orn.: kaczka białogłowa Jar 60, sterniczka ...

Janusz Strutyński, 1972

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...

Pt. Markaczka. Waga (Oedemia). a Oidemia fusca Lin. Gçà bialooka Jund. Dzied 2. (Anas f.) Giowienka. EBTaczl Oór -Dzied-Dzied 2-Syl- wan XVII (Anas fusca) M. pt. Waga (A. fusca L.) Holownia. 5?. Wilen. (Anas f.) Kaczka bialobrwista Jar.

Erazm Majewski, 1894

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARKACZKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин markaczka в контексте приведенных ниже новостных статей.

Lubuskie: egzotyczny kapturnik w polskim parku narodowym

... nad Atlantykiem z Ameryki i w sposób naturalny pojawiły się w Polsce są: cyraneczka kariolińska, ogorzałka mała, czerniczka oraz markaczka amerykańska. «Wprost 24, Мар 12»

Słowiński Park Narodowy. Ptaki policzone

Natomiast nad brzegiem morza najliczniejsze są kaczki morskie: uhla, markaczka i lodówka. Zauważyć można też ptaki rzadko spotykane, jak np. tracze ... «Głos Pomorza, Мар 09»