Значение слова "mefistofelowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MEFISTOFELOWY

mefistofelowy

ПЕРЕВОД СЛОВА MEFISTOFELOWY

Посмотрите перевод слова mefistofelowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mefistofelowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mefistofelowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на испанский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на английский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на хинди язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на арабский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на русский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на французский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на японский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на корейский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: mefistofelowy
• польский: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на греческий язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на шведский язык: mefistofelowy
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: mefistofelowy

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MEFISTOFELOWY»

Поиск случаев использования слова mefistofelowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mefistofelowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Pisma Juliusza S owackiego - Tom 3 - Strona 93

A ty drugi djable z oczkiem bystrem, Błaznem – śmiesz mię łajdaku! – aż z radości pęknę. – Ministrze, gdzie mój powóz? – CHOCHLIK. Cztery konie piękne, Czarne – księżycowemi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy; Ale ...

Juliusz S owacki, 1862

Znaczenie Balladyny Słowackiego - Strona 167

Chochlik. Cztery konie piękne Czarne – księżycowemi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy, - . Ale nie mów Goplanie. Tak skończyło się opozycyjne srożenie się „dobrze myślących*, którzy chcieli kraj podnieść odmiennymi ...

Zofja Strzetelska, 1902

Mickiewicz, Słowacki, Norwid: studia nad jȩzykiem i stylem - Strona 90

Diabelskie konie znajdą się potem u karety Grabca przemienionego w króla: Cztery konie piękne, Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy 143-144 Ogólnobaśniowe z pochodzenia jest też używanie ...

Teresa Skubalanka, 1997

Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 93

aż z radości pęknę. – Ministrze, gdzie mój powóz? – CHOCHLIK, Cztery konie piękne, Czarne – księżycowemi wierzgają podkowy; Twóz na ciebie czeka Mefistofelowy; Ale nie mów Goplanie – GRABIEC, Dla czego? CHOCHLIK, Bo ona Nie ...

Juliusz Słowacki, 1862

Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 110

Czarne — księżycowemi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy ; Ale nie mów Goplanie... GRABIEC Dlaczego ? CHOCHLIK Bo ona ee5 Nie chce pożyczać z piekła. GRABIEC Szalona! szalona! Jeśli diabeł pożycza, bierz, ...

Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1953

Poeci i poetyka - Strona 199

Kiedy Grabiec pyta o powóz, Chochlik mu odpowiada: Cztery konie piękne, Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy; Ale nie mów Goplanie... GRABIEC Dlaczego? CHOCHLIK Bo ona Nie chce ...

Zofia Szmydtowa, 1964

W świecie literatury romantycznej: praca zbiorowa - Strona 114

Mefistofelowy". Wcześniej, dostrzegając możliwość przegranej w rywalizacji z Balladyną o względy Grabca, po raz pierwszy sięgnie Goplana po czarodziejską moc osiki uśpioną niejako w sztafażu typowej dla romantyzmu magicznej ...

Władysław Magnuszewski, 1991

Dramat polski XIX i XX wieku: interpretacje i analizy - Strona 28

pojawiają się potem u karety Grabca przemienionego w króla: Cztery konie piękne Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy 143-144 Ogólnobaśniowe z pochodzenia jest też używanie ...

Lech Ludorowski, 1987

Dramaty - Strona 231

CHOCHLIK Cztery konie piękne, Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy ; Ale nie mów Goplanie... GRABIEC Dlaczego? CHOCHLIK Bo ona Nie chce pożyczać z piekła. GRABIEC Szalona ! szalona !

Juliusz Słowacki, 1983

W kregu renesansu i romantyzmu: - Strona 559

Kiedy Grabieć pyta o powóz, Chochlik mu odpowiada: Cztery konie piękne, Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy; Ale nie mów Goplanie . . . Grabieć Dlaczego? Chochlik Bo ona Nie chce pożyczać ...

Zofia Szmydtowa, 1979