Значение слова "melijski głód" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MELIJSKI GŁÓD

melijski głód

ПЕРЕВОД СЛОВА MELIJSKI GŁÓD

Посмотрите перевод слова melijski głód на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова melijski głód с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «melijski głód» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: melijski饥饿
• Переводчик с польский языка на испанский язык: el hambre melijski
• Переводчик с польский языка на английский язык: melijski hunger
• Переводчик с польский языка на хинди язык: melijski भूख
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الجوع melijski
• Переводчик с польский языка на русский язык: melijski голод
• Переводчик с польский языка на португальский язык: fome melijski
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: melijski ক্ষুধা
• Переводчик с польский языка на французский язык: la faim melijski
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kelaparan melijski
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: melijski Hunger
• Переводчик с польский языка на японский язык: 空腹をmelijski
• Переводчик с польский языка на корейский язык: melijski 기아
• Переводчик с польский языка на яванский язык: keluwen melijski
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đói melijski
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: melijski பட்டினி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: melijski उपासमार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: melijski açlık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: la fame melijski
• польский: melijski głód
• Переводчик с польский языка на украинский язык: melijski голод
• Переводчик с польский языка на румынский язык: foame melijski
• Переводчик с польский языка на греческий язык: melijski πείνας
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: melijski honger
• Переводчик с польский языка на шведский язык: melijski svält
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: melijski sult

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MELIJSKI GŁÓD»

Поиск случаев использования слова melijski głód в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову melijski głód, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Sprawa Alkibiadesa - Strona 25

Choć Melijczycy bronili się pTawie rok, do zimy 416/5, Lacedemon nie pospieszył im z pomocą. ... Srożył się głód. Mnożyły się wypadki zdrady. Potem, już jesienią roku 416, przybyły nowe wojska ateńskie. Miasto musiało skapitulować.

Aleksander Krawczuk, 1968

Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 197

... albo -» Rama i -» Lakszmana u -» Wi- śwamitry), przechodził bolesne próby odporności na rany, głód i pragnienie (jak -» Odin wiszący na -» Yggdrasillu lub siedzący między ogniskami Geirróda; zob. ... Na czele Arkadyjczyków, Melijczyków.

Andrzej M. Kempiński, 1993

Możliwe sny - Strona 166

...Beoci zajęli wskutek zdrady Oropos. ...a gdy zaszły jeszcze wypadki zdrady, Melijczycy poddali się Ateńczykom, ... a w dodatku gromadziły się tam stosy trupów; umierali z ran i z chorób; zaduch był nie do wytrzymania, nękał ich głód i ...

Jolanta Stefko, 2003

Przekłady - Tom 3 - Strona 81

Potem ku zatoce Melijskiej, tam, gdzie Sperchej zyzniace swe moce Rozlewa w krqg na pola. Stad calq Aehaje 1 wszystkie tessalijskie przebylismy kraje, Nie majac ni pokoju ani krztyny jadla. Z pragnienia tu i glodu czçsé przemozna pädla ...

Jan Kasprowicz, 1931

Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 5 - Strona 40

... tak że Ateny z portem tworzyły jedną twierdzę, którą przy ówczesnym poziomie sztuki oblężniczej można było zdobyć jedynie głodem. ... Mieszkańców Skiony i Torony na Półwyspie Chalkidyckim spotkał podobny los co i Melijczyków (Tucyd.

Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1958