Скачать приложение
educalingo
miasteczkowy

Значение слова "miasteczkowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MIASTECZKOWY

miasteczkowy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MIASTECZKOWY

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIASTECZKOWY

miast · miastecki · miasteczko · miasteczko slaskie · miasteczko studenckie olimpijskie festiwalowe itp · miasteczko uniwersyteckie akademickie · miastenia · miasteniczny · miastko · miastkow koscielny · miastkowianin · miastkowianka · miastkowo · miastkowski · miasto · miasto krolewskie ksiazece biskupie itp · miasto na prawie niemieckim magdeburskim · miasto ogrod · miasto otwarte · miasto panstwo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIASTECZKOWY

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

Синонимы и антонимы слова miasteczkowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «miasteczkowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MIASTECZKOWY

Посмотрите перевод слова miasteczkowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова miasteczkowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «miasteczkowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

小城镇
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

pequeño pueblo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

small-town
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

छोटा शहर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

في بلدة صغيرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

малые города
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

small-town
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মফস্বলের
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

une petite ville
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pekan kecil
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Kleinstadt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

小さな町の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

작은 마을
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

cilik-kutha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

thị trấn nhỏ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சிறிய நகரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

लहान-शहर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Küçük kasaba
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

cittadina
65 миллионов дикторов
pl

польский

miasteczkowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

малі міста
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

mic - oraș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μικρή πόλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

klein-gemeente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

småstad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

småby
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова miasteczkowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MIASTECZKOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова miasteczkowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «miasteczkowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове miasteczkowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIASTECZKOWY»

Поиск случаев использования слова miasteczkowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову miasteczkowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Prace Zakładu Geograficznego Uniwersytetu Stefana Batorego
Uniwersytet Stefana Batorego. Zakład Geograficzny. wych w Zdzięciole i Holszanach (tabl. B, fig. 4; tabl. C, fig. 7). Budynki gospodarskie towarzyszące chatom przy domach miasteczkowych zanikają jako niepotrzebne: ludność ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Zakład Geograficzny, 1938
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 144
«ludnosc tego miasta»: Rozplotkowane miasteczko. miasteczkowy ~wi «nalezqcy do danego miastecz- ka, bçdacy z tego miasteczka»: Miasteczkowy elegant. Miasteczkowe kliki. Miasteczkowe zwyczaje. miastenia z /, DCMs. ~nii, blm, med.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Związek Walki Młodych na Ziemi Koszalińskiej - Strona 117
Bezpośrednią płaszczyzną współdziałania stały się wojewódzki oraz powiatowe (miasteczkowe i gminne) Komitety Jedności Młodzieży które od kwietnia przystąpiły do tworzenia politycznych, psychologicznych i organizacyjnych przesłanek ...
Jerzy Miller, 1973
4
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 13 - Strona 259
Wprowadzenie ustroju miejskiego w osadzie miasteczkowej na Ziemiach Wschodnich b. zaboru rosyjskiego. Jeden ze starostów w województwie kresowem wystąpił do wojewody z wnioskiem o zaliczenie osady X do godności miasta.
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1931
5
Miasteczka polskie w XIX-XX wieku: z dziejów formowania ... - Strona 84
Transakcje, których dokonywano bezpośrednio z producentami wiejskimi poza granicami jarmarku, również stanowiły domenę miasteczkowego handlarza. Ziemiaństwo obok produkcji rolnej prowadziło w swoich dobrach cegielnię, tartak, ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Kieleckie Towarzystwo Naukowe, 1992
6
Znaki czasu: kwartalnik religijno-społeczny - Strona 103
Pijak miasteczkowy usiłuje się dźwignąć, sprzedawcy budzą się, rozlega się wściekły turkot platform, z każdego domu i sklepu wylewa się tłum ludzi, zamarłe miasteczko w mgnieniu oka ożywa i rusza się. Platformy, wozy, mężczyźni, chłopcy, ...
Andrzej Micewski, 1987
7
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 264
48) to „miasteczkowy krajobraz” (townscape) – niepozorny, a nawet kompozycyjnie niezgrabny widok niewielkiej miejscowości na Cape Cod. Tak opisuje go w prowadzonym przez siebie rejestrze obrazów męża Jo Hopper: „Sporo szarej ...
Filip Lipiński, 2013
8
Znachor:
Sama myśl, że jakiś miasteczkowy chłystek ośmielił się publicznie stroić zeń żarty, doprowadzała go do furii, zaciemniała trzeźwy sąd i domagała się bezzwłocznej reakcji. I to w tej chwili było najważniejsze: ukarać, zemścić się. Bodaj rodzice ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 443
I to już oni, tego, zajmowali” (G97 Rou.AR). „To Wasiliszki były przepełnione żydami, to żydowskie prawie miasteczko było. U nich i lekarz żyd, i co kupić, sprzedać. [...] Wasiliszkisłynniejsze byli od żydów” (G93 Pap.MS). Ten miasteczkowy żyd ...
Anna Engelking, 2012
10
Od kiedy cię nie ma
Wszyscy wyjeżdżają. – Pokiwała głową. – Sezon się kończy. Po październiku w Oii robi się bardzo pusto. To zdanie powtórzył niedługo potem miasteczkowy lekarz, który odwiedził mnie, nieproszony, pewnego ranka na początku listopada.
Louise Candlish, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MIASTECZKOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин miasteczkowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Noc Muzeów 2014 w Lublinie: Wystawy, warsztaty, tańce
Uczestnicy pod osłoną nocy przejdą do muzealnego miasteczka, gdzie gospodyni żydowska poczęstuje cebularzem, a miasteczkowy rynek zabrzmi dźwiękami ... «Strefa Biznesu, Май 14»
2
Dożynki dworskie w skansenie już w niedzielę
W widowisku pojawią się także takie postacie, jak kupiec żydowski skupujący plony na pniu, dziad proszalny liczący na poczęstunek chlebem czy miasteczkowy ... «Dziennik Wschodni, Авг 13»
3
Pańska Polska
Daleko na wschód, aż po granice Polski sprzed pierwszego rozbioru, ziemianin, ekonom i Żyd miasteczkowy mówią po polsku. Ogromne dobra na Ukrainie ... «Niezalezna.pl, Янв 13»
4
Która praca hańbi? Sprawdź!
Kiedy okazuje się, że osiedlowy czy miasteczkowy bohater miast za rogi trzymał byka za ogon, reakcje mogą być różne. - Moim zdaniem nie ma pracy, która ... «o2.pl, Дек 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Miasteczkowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/miasteczkowy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU