Значение слова "mur" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MUR

mur

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MUR

стена

Mur

Стена - вертикальная часть здания из керамики, натурального камня, дерева и т. Д. Стена может быть изготовлена ​​из готового раствора или может быть изготовлена ​​из однородного материала, например литого бетона или глины. Особая форма стены со структурными подкреплениями - прусская стена. Стена также может существовать как самостоятельное здание, предназначенное для ограничения доступа к сайту или для обозначения границ. В прошлом стена часто была оборонительной, с элементами, приспособленными для наблюдения и боя, и несколькими укрепленными проходами. Самые известные стены в истории - Великая китайская стена и Берлинская стена.

Mur – pionowa część budowli wykonana z materiału ceramicznego, kamienia naturalnego, drewna itp. Mur może być zbudowany z prefabrykatów połączonych zaprawą budowlaną lub też może być wykonany z materiału jednorodnego, np. odlany z betonu lub ulepiony z gliny. Szczególną postacią muru ze wzmocnieniami konstrukcyjnymi jest mur pruski. Mur może istnieć również jako samodzielna budowla stworzona w celu ograniczenia dostępu do jakiegoś miejsca lub wyznaczenia granic danego terenu. W przeszłości mur miał często znaczenie obronne, posiadając elementy przystosowane do prowadzenia obserwacji i walki oraz nieliczne wzmocnione przejścia. Najsłynniejsze mury w historii to Wielki Mur Chiński i Mur Berliński.

ПЕРЕВОД СЛОВА MUR

Посмотрите перевод слова mur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mur с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mur» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 墙
• Переводчик с польский языка на испанский язык: pared
• Переводчик с польский языка на английский язык: wall
• Переводчик с польский языка на хинди язык: दीवार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: جدار
• Переводчик с польский языка на русский язык: стена
• Переводчик с польский языка на португальский язык: parede
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: প্রাচীর
• Переводчик с польский языка на французский язык: mur
• Переводчик с польский языка на малайский язык: dinding
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Wand
• Переводчик с польский языка на японский язык: 壁
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 벽
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wall
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tường
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சுவர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: भिंत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: duvar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: muro
• польский: mur
• Переводчик с польский языка на украинский язык: стіна
• Переводчик с польский языка на румынский язык: perete
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τοίχος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: muur
• Переводчик с польский языка на шведский язык: vägg
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: veggen

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUR»

Поиск случаев использования слова mur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Głową o mur Kremla

Krystyna Kurczab-Redlich. Transport do Czeczenii odbywał się ogromnymi ciężarówkami. Podjeżdża więc kolejna ciężarówka, kolejna rodzina zwija namiot... Ich dom zburzony, w obietnice umieszczenia w hotelu robotniczym nie wierzą, więc ...

Krystyna Kurczab-Redlich, 2007

Zburzę ten mur!

Trener rozwoju osobistego, Sławomir Luter, autor "Zburzę ten mur", pomoże Ci zrozumieć, co to znaczy żyć pełnią życia: "Nikt w szkole nie uczy Cię, jak zdrowo myśleć, jak szczęśliwie żyć, jak rozwiązywać konflikty czy ...

Sławomir Luter, 2012

Conséquences juridiques de l'edification d'un mur dans le ... - Strona 6

Légitime défense — Article 5l de la Charte — Violences contre Israël non imputables à un Etat étranger — Menace invoquée pour justifier la construction du mur trouvant son origine à l'intérieur d'un territoire sur lequel Israël exerce son ...

International Court of Justice, 2005

Ma Chute du Mur de Berlin: La Chute du Mur de Berlin entre ...

La Chute du Mur de Berlin entre Octobre 1989 et Décembre 1990 Jean Kaczmarek. Dimanche 12 Novembre 1989 L'essentiel des clichés se faitsur quelques hectomètres qui coupent la ville en deux, à la croisée des différents secteurs ...

Jean Kaczmarek, 2009

De la Fête Impériale Au Mur Des Fédérés, 1952-1871

The paradox, emphasized by Professor Plessis, of a dictatorship that progressively liberalized itself, and was indeed resoundingly endorsed by the electorate only months before its fall, is not the least perplexing phenomenon of an age in ...

Alain Plessis, 1985

Playing for Keeps

In a world where the superheroes have the best gifts, but are real jerks, Keepsie Branson has the power to prevent anything in her possession from being stolen ... not enough to make a difference, or so she thinks.

Mur Lafferty, 2008

Antimicrobial Pharmacodynamics in Theory and Clinical Practice

With nearly 1000 references, tables, drawings, and illustrations, Antimicrobial Pharmacodynamics in Theory and Clinical Practice is a state-of-the-art reference for infectious disease specialists, pulmonologists, pharmacists, ...

Nightingale, ‎Mur, 2001

Does the Internet Benefit Society?

Essays cover a variety of viewpoints on whether the Internet is beneficial to society, including discussions on its effect on education, politics, medical care, and business, as well as the threat of cyberterrorism and danger to children.

Cindy Mur, 2005

Animal Experimentation

Essays cover a variety of viewpoints on the subject of animal experimentation, including whether animals have rights, is animal testing becoming more humane, and if chemical testing on animals saves lives.

Cindy Mur, 2004

Diseases of the Skin with Illustrations - Strona 124

Thighs.—Hepar, Merc, Nux vom. Legs.—Arn., Chel, Comocl., Kali carb., Mez., Nat, mur., Rumex, Staph., Tell. Feet and Ankles.—Arn., Mur, acid, Nat, mur., Pet. Joint Fle rures and folds of skin.—Caust., Hepar., Merc., M. biniod., Nat. mur., Petrol, ...

F. M. Dearborn, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mur в контексте приведенных ниже новостных статей.

Zmarł człowiek, który przez nieostrożność obalił mur berliński. Słowa …

Mur berliński po ponad 28 latach istnienia przestał dzielić miasto. A potem sprawy potoczyły się szybko. Zachodnioniemiecki kanclerz Helmut Kohl pod koniec ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»

Happening Nowoczesnej: Ryszard Petru zburzył "partyjny" mur

W ramach sobotniego happeningu lider Nowoczesnej Ryszard Petru wraz z innymi kandydatami do Sejmu burzył "partyjny" mur. Jak mówił Petru, symbolem ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»

Mur polski

"Dziś prawdziwego Berlina już nie ma" - boleje Krzysiek, emigrant z Polski, w Berlinie od ponad 30 lat. Tęskni za Berlinem Zachodnim sprzed obalenia muru. «Gazeta Wyborcza, Окт 15»

"Mur": podzielona Polska

Po jednej stronie muru stoją stare bloki i zniszczone kamienice. Po drugiej nowoczesne apartamentowce. W historię o podziałach w polskim społeczeństwie, ... «Onet.pl, Сен 15»

Turcja buduje mur na granicy z Syrią. Chce ograniczyć napływ …

Po Węgrzech kolejne państwo buduje na swojej granicy mur. W odróżnieniu od Węgrów, którzy chcą powstrzymać napływ nielegalnych imigrantów, Turcja chce ... «TVP Info, Авг 15»

Łotwa chce zbudować mur na granicy z Rosją

Foto: Wikimedia Commons/wikipedia.org | Video: tvn24 Łotwa, mimo obecności wojsk NATO, boi się o swoje bezpieczeństwo. Mur na granicy może wywołać ... «TVN24, Авг 15»

Tunezja buduje mur na granicy z Libią

Po Kenii, wznoszącej graniczny mur, który ma zabezpieczyć ją przed atakami dżihadystów z Somalii, podobną fortyfikację na granicy z Libią zamierza ... «Onet.pl, Июл 15»

Znika Wielki Mur Chiński

Problem nie jest nowy, o fatalnym stanie legendarnego Muru mówi się od lat, a mimo to jego erozji nie udało się dotąd powstrzymać. W dobrym stanie jest już ... «Gazeta Wyborcza, Июл 15»

Izrael zbuduje mur wzdłuż granicy z Jordanią

Premier Izraela Benjamin Netanjahu zapowiedział w poniedziałek budowę muru długości 30 kilometrów wzdłuż granicy z Jordanią, na wschód od znanego ... «Wirtualna Polska, Июн 15»

Piłkarz zmarł po meczu. Rywal pchnął go na betonowy mur

Pęknięcie czaszki w dwóch miejscach i śpiączka po zderzeniu z murem – tak dla piłkarza Emmanuela Ortegi zakończył się mecz niższej ligi argentyńskiej. «TVP, Май 15»