Значение слова "mysliczek" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MYSLICZEK

mysliczek

ПЕРЕВОД СЛОВА MYSLICZEK

Посмотрите перевод слова mysliczek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mysliczek с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mysliczek» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на испанский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на английский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на хинди язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на арабский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на русский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: অশ্বারোহণকালে পরিধেয পোশাক
• Переводчик с польский языка на французский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tabiat menunggang
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на японский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на корейский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pakulinan nunggang
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சவாரி பழக்கம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पकडलेला सवय
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: binici kıyafeti
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: mysliczek
• польский: mysliczek
• Переводчик с польский языка на украинский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на греческий язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на шведский язык: mysliczek
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: mysliczek

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MYSLICZEK»

Поиск случаев использования слова mysliczek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mysliczek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 191

MYSLICZEK. MYS'LIWCZYK. 191. о naszéj drodze; jest okrçt jui gatowy. Jabl. Tel. 314. Mysleó co czynié в zamyslaó, umyslac, stanowié, postanawiac, топит jenn, gebenì'en, шлеме jenn; Boh. hodlati, (of. godzió na co). Bili sie rzadnie, a ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...

Mysliczek. Rodzaj sukni polowe'j, czyli amazonki. Piotrowskie'j odkazuje Jejmoác w testamencie mysliczek swój aksamitny. Bohomolca íywot Ossoliñakiego, Ж Nadragi. Spodnie. Wyraz u Kochanowskiego. Nahawice. Spodnie u Podlasiaków ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 91

91 MYSLICZEK żej oskrzydłki masz mieć co nadtuższe" (Cygański 222). „[...] jedno patrzaj gdzie by często bywały [cietrzewie], tamże sieć postaw, to jest mrzeżą" (Cygański 222). Kozłowski w wersji pierwodrukowej hasła dokonał swoistej ...

Wiktor Kozłowski, 1996

Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 161

Rodzaj sukni polowej, czyli amazonki. Piotrowskiej odkazuje jejmosé w testamencie mysliczek swój axamitny. Bohomolca Êywot Ossolinskiego. ЗЧГ. Nadragi. Spodnie. Wyraz u Kochanowskiego. Nahawice. Spodnie u Podlesiaków i innych.

Łukasz Gołębiowski, 1861

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xxxi

... uniwersytecie 261. dziela nowsze o muzyce 263. ile dziel muzy- eznych jest w rçkopi- smach i moga zaginac III 263. Mnzykant gra III. 84 Mvcie nóg pannie mlodéj II. 243. Mycka czapka 1 198 Mydto I 198 Mysliczek niewiescia suk- nia I 198.

Łukasz Gołębiowski, 1830

Życie Jerzego Ossolińskiego, kanclerza wielkiego ... - Strona 12

... a iz iuz nie barzo potrzebna , profl aby iey Pañi Míodnicka mieyfce nalazía: daie iey iednak letnik barwiany z Muchaieru, píafzczyk fwoy Cy- grynowy czarny, y Mysliczek a- xamitnyk 5. Siuzebnicy, co ieft zaMuIa-' rzem , iz byla fluga, Jeymci, ...

Franciszek Bohomolec, 1777

Życie Jerzego Ossolińskiego: kanclerza wielkiego koronnego

... jiie barzo potrzebna, profi aby iey Pani Mtodnicka mieyfce nalazia: daie iey iednak letnik barwiany z 'ïyiuchaieru, plafzczyk fwoy Cy- grynowy czarny, y Mysliczek a- xamitny. 5.

Franciszek Bohomolec, 1777

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 173

Samuel Bogumił Linde. MYSLICZEK - MYSLIWIEC. fie, t sprzyiaá mu , nie iprsyiad, gefinnt fei)« gegen \t'. manben,. einem. gut. ober. ni. Л. motten,.

Samuel Bogumił Linde, 1809

Amazonki konfederacji barskiej - Strona 129

Od lat zwykly wystcpowac panie polskie, biorac udzial w polowaniach, tylko w mysliczku, to jest w spódnicy z przo- du krótszej z maciupeñkim ogonem, który sic wdziccznie ukladal na koñskim grzbiecie, w kabatku i w cylinderku na glowie.

Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975

Słownik myśliwski - Strona 73

... 2) o psie: przetrzasac zarosla, uprawy itp. w poszukiwaniu zwierzyny. mysliczek, mysliczka - rzad. kurtka mysliwska. myslistwo - wainy dement lowiectwa: caloksztah zagadnieñ i czynnosci zwiazanych z racjonalnym oraz etycznym pozyski- ...

Edward Szałapak, 1995