Значение слова "myslowicki" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MYSLOWICKI

myslowicki

ПЕРЕВОД СЛОВА MYSLOWICKI

Посмотрите перевод слова myslowicki на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова myslowicki с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «myslowicki» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 梅斯沃维采
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на английский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на арабский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на русский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на французский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Myslowice
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на японский язык: ムィスウォヴィツェ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 미스 워 비체
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Myslowice
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Mysłowice
• польский: myslowicki
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Myslowice
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Mysłowice
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Mysłowice

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MYSLOWICKI»

Поиск случаев использования слова myslowicki в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову myslowicki, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Opowiadania: Pamiętniki z lat 1832-1857 - Strona 434

1846) — syn Stanisława i Kunegundy ze Zborowskich, ordynat myslowicki, podpułkownik . wojsk Księstwa. Warszawskiego. Mieroszewski Jacek Piotr (1771- 1851) — syn Wojciecha i Katarzyny z Małkowskich, właściciel Dalowic, sekretarz ...

Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971

Rody na Śląsku, Rusi Czerwonej i w Małopolsce: ... - Strona 246

W 1838 r. uzyskał razem z mysłowickim restauratorem Traugotem Knautem nadanie na kopalnię „Susanna". W kopalniach tych miał połowę udziałów. W 1827 r. w Mysłowicach Aleksander założył wspólnie z Antonim Kołodziejskim i Loeblem ...

Anna Pobóg-Lenartowicz, 2010

Polska emigracja zarobkowa we Francji, 1919-1939 - Strona 73

1925 dobudowano w Mysłowicach dodatkowy barak, założono apteczkę itp. Lepiej zorganizowana została stacja wejherowska. Murowane, obszerniejsze pawilony, pościel w sypialniach, kantyna — wszystko to stwarzało znośniejsze warunki ...

Halina Janowska, 1964

Śląski ruch śpiewaczy 1945-1974 - Strona 224

należały: wykonanie utworów Stanisława Moniuszki w Mysłowicach, koncert w kopalni soli w Wieliczce, występ, z którego dochód przeznaczono na odbudowę Zamku Królewskiego w Warszawie, wreszcie rok 1972 upamiętnił się wycieczką w ...

Jan Fojcik, 1983

Coats of arms of towns in the Upper Silesian industrial area: - Strona 48

okresie wojny krymskiej wprowadzono zwyczaj plombowania wysyłanych z Wrocławia lub Warszawy wagonów, przesyłanych bez pośrednictwa mysłowickich firm spedycyjnych do Rosji. W ten sposób firmy miejscowe ...

Stanisław Michalkiewicz, 1988

Fundament systemu zniewolenia: z działalności wojewódzkich ...

Obóz pracy w Mysłowicach (początkowo nazywany obozem karnym) został założony na terenie byłego niemieckiego więzienia; pierwszy jego komendant Tadeusz Skowyra objął swoje stanowisko 8 lutego 1945 r. (po nim komendantami byli ...

Adam Dziurok, 2009

Miasto w obrazie, legendzie, opowieści... - Strona 129

Róża Godula-Węcławowicz, 2008

Spotkania wroclawskie - Strona 298

Kraszewski próbuje zrazu drogi prawnej: przy pomocy kierownika urzędu pocztowego w Mysłowicach wysyła telegram do von Schleinitza, oberprezydenta Wrocławia, by uzyskać pozwolenie na przejazd. Odpowiedź odmowna nadchodzi do ...

Tadeusz Mikulski, 1966

Tożsamość etniczna i kulturowa Śląska w procesie przemian

Z taką sytuacją mamy do czynienia w wielu miastach aglomeracji górnośląskiej — również w Mysłowicach, gdzie oddanie do użytku dziewięć lat temu hipermarketu „Real" znacząco zmniejszyło atrakcyjność miejskiego centrum, zwłaszcza ...

Halina Rusek, ‎Anna Drożdż, 2009

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...

Z tych najstarszy Stanisław , ordynat Mysłowicki, poseł na sejm czteroletni, z hr. Zborowską, spłodził synów : 1o. Alexandra, (ordynata pod te czasy) bezżennego, 2o. Ignacego byłego kapitana u strzelców konnych za księztwa Warszawskiego, ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841