Значение слова "na coz" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NA COZ

na coz

ПЕРЕВОД СЛОВА NA COZ

Посмотрите перевод слова na coz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова na coz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «na coz» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 对表兄弟姐妹
• Переводчик с польский языка на испанский язык: en coz
• Переводчик с польский языка на английский язык: on coz
• Переводчик с польский языка на хинди язык: coz पर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: على كوز
• Переводчик с польский языка на русский язык: на сог
• Переводчик с польский языка на португальский язык: em coz
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Coz
• Переводчик с польский языка на французский язык: sur coz
• Переводчик с польский языка на малайский язык: coz yang
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: auf coz
• Переводчик с польский языка на японский язык: だっての
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 사촌 에
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mergo ing
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: trên coz
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வழிதவறுவது
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: coz
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: coz
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: su coz
• польский: na coz
• Переводчик с польский языка на украинский язык: на сог
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pe văr
• Переводчик с польский языка на греческий язык: για coz
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: op coz
• Переводчик с польский языка на шведский язык: på coz
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: på coz

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NA COZ»

Поиск случаев использования слова na coz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову na coz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 322

Otoż, co tu kłopotu! Teat. 52, 30. Ah! co mi Wc Pan powiadasz! Teat. 33, c. 45. Patrz co się ich buntuje, a jak broni swoje ostrzą ! A. Kchan. W 224. Jak piękna! co ma wdzięków! Teał. 30, d. 15. – Cum enclitico z przyrostkiem ż. Cóż, Carn. kajshe ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Lud: Krakowskie - Strona 64

Oskar Kolberg. ny-niłodej w liczbie 30 do 50 sztuk, by je wezwać do chaty panny-młodej (przy czem grajkowie piją do druchen gorzałkę i wzajem są częstowani, co się „oblewać druchny" zowie): 125. ho i ^^ *-0- 2 st gęg -45- -*-» m =5f ...

Oskar Kolberg, 1873

Pułtawa: poema epiczne - Strona 196

Ten fig z rown^ roípacz^ ucierat, Jak ów niedzwiedz, co dtugo grzywiafte rozdzierat Konie, i dtugo brodzit w zbozu. Wigc gdy krwaw^ Zewfz^d wrefzcie na tego пa(Црц obtaw^, Temu pamigc win wsciektosc. i rozpacz powigkfza, Leci, gdzie éma ...

Nikodem Muśnicki, 1803

Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 522

> wy waszego Franka dacie? A na dochtora! Iwkowa brzes-mp PGaw 16. 2. przyslowny: a. pytajny 'dlaczego': Cóz mie ty tak zahijesz, Gdy mi nic nie darujesz? [psn] Ryb Rog 56; Na, cuz byx se rhoy gñy- vac, pseca my jesce ñigdy ñe ...

Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982

Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...

... Domine di- ¡cutios earn, biada y nayáwiatobliwszemu íyciu, iezeli odciawszy mifosierdzie, áéi- é\e Panie roztrzasaé bedziesz; iezeli со dobrze iylí, umierali, chwalebnie, zeszli ж áwiata niewiennie, owego ádiffego Içkaia fiç examinu, a coz ty ...

Samuel Wysocki, 1760

Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 292

S/.ukaja mnie? szukaja?" wolal, dobrze ! Bacciarelli kaxze nawrócié karecie. Królu, co chcesz czynic?" zawolaly obie rywaíki. „ l'ojechac do nich w miasto j Na coz mnie darmo szukac maja,? — „ Na coz zwlekac ? — alboz tutaj nieznajdíj?" ,.

Dominik Magnuszewski, 1843

Bracia Karamazow

O, skorojuZ by e9,ojcze, tak askaw,Ze zgodzi e9się dzisiaj razjeszczenas przyjąć, towys uchaj wszystkiego, czego zesz ym razem nie dopowiedzia am, nie o9mieli am się wyznać, wszystko, przez co tak cierpię, i to od tak dawna, od tak dawna!

Fiodor Dostojewski, 2014

(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 630

... nçc mus quidem fuperfuit ex eu. O iaka smiafosé! coz mu do úkiey ná wíafna zgubç odwagi pobudka by- îo w со on dufaî? czy niewiedziafze on, ze miaf rozgniewanego ná fie- bieBoga? wiedziaf, ále w przepuízczonych od Boga ná ...

Samuel Wysocki, 1749

Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania ... - Strona 47

Миша! popioîem Koáóioî cály, drzwi záwarî , zá ieczçtowaí rolewíka içczçéia, ná záiutrz fprowadzi Krolá, rol пашем f oy _o ar nicmafz, miefo poiedzone, rzecze d_o Dánielá, WiЩи: el poiadl, co ná oñáry przynieáiono, usîrmechnie Не; Dániel, ...

Maciej Muchowski, 1730

Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z ...

Teiaz zas prosmy J. K. Mci, je- mu swobody, prawa, przywileje nasze okazmy, aby zobaczyl, jak wielkie tego wszystkiego stalo siç po- mnieyszenie, i aby nam to, co odciçto wolnos'ci naszéy, powrocic raczyi, co on bez ciçzkosci uczyoi.

Stanisław Orzechowski, 1826