Скачать приложение
educalingo
na czerwono

Значение слова "na czerwono" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NA CZERWONO

na czerwono


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NA CZERWONO

avgolemono · baldachogrono · baldaszkogrono · berwiono · bierwiono · bono · chrono · cui bono · czerwono · de mono · dzwono · emakimono · fono · giono · gono · grono · ikono · kakemono · kimono · kono

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NA CZERWONO

na chodzie · na chybcika · na chybil trafil · na ciemno · na co · na co badz · na co by · na co dzien · na coz · na coz by · na coz to · na cozze · na cozze to · na czas · na czasie · na czatach · na czczo · na czele · na czworakach · na czysto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NA CZERWONO

lono · makimono · mono · mukimono · na odtrabiono · nasiono · nie placono · nie spelniono · nie wyplacono · nie znaleziono · ono · opuszczono · osmolono · polono · pono · pro publico bono · przedziono · przestrono · pszono · slono

Синонимы и антонимы слова na czerwono в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «na czerwono» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NA CZERWONO

Посмотрите перевод слова na czerwono на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова na czerwono с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «na czerwono» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

en rojo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

on red
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

लाल पर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

على أحمر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

красный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

vermelho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

লাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

sur le rouge
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

merah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

auf Rot
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

赤の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

빨간색
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

abang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đỏ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சிவப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

लाल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kırmızı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sul rosso
65 миллионов дикторов
pl

польский

na czerwono
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

червоний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

roșu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

στο κόκκινο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

op die rooi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

röd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

på rødt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова na czerwono

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NA CZERWONO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова na czerwono
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «na czerwono».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове na czerwono

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NA CZERWONO»

Поиск случаев использования слова na czerwono в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову na czerwono, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rozmowy ze zwierzętami
Zapewne Czerwono-Żółta mogłaby sprowadzić je do domu dźwiękiem „kju”; stare zwierzęta, consules, troszczą się o każdego młodego członka kolonii, który mógłby zgubić się podczas lotu. Ale Czerwono-Żółta jeszcze nie uważała czterech ...
Konrad Lorenz, 2014
2
Współcześni pisarze kielecczyzny: antologia - Strona 149
ny na czerwono) Ufarbujç sobie wlosy! (farbuje, maluje, barwi na czerwono, na czerwono) KILKA KOBIET Farbuje wlosy. I ja sobie ufarbujç. I ja sobie ufarbujç. Ufarbujç sobie na czerwono. (farbuje, far bujq) Wszystkie malujq, farbujq sobie ...
Stanisław Nyczaj, 2000
3
Dramaty - Strona 41
(nie ma peruki, nie ma, jest kałamarz — wkłada palec do kałamarza, wkłada i wyjmuje, zabarwiony na czerwono) Ufarbuję sobie włosy! (farbuje, maluje, barwi na czerwono, na czerwono) KILKA KOBIET Farbuje włosy. I ja sobie ufarbuję.
Henryk Jachimowski, 1985
4
Poezje zebrane - Strona 111
39 mamy tytul (w transliteracji): [ozdobna kolorowa ramka: na czerwono:] ODE / [na blçkitno:] HORATII FLAC= / [na czerwono:] CI, INTERPRETE / IOANNE SMOLIK. / [ozdobnik] / [czarnym atramentem, inicjal czerwony:] Nihil cuiquam proprium ...
Mikołaj Szarzyński Sęp, ‎Krzysztof Mrowcewicz, ‎Adam Karpiński, 2001
5
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 59
I kolor czerwony jest takze piekny — odezwal sie pulkownik, otwierajac co predzej biurko i wyjmujac czerwono oprawna. ksiazke, nagrodç pilnoáci calo- rocznej ukochanego synala. taskawy VI 20 1850 — 1854 2. Królowa jedna w progi tej ...
Ewa Teleżyńska, 1994
6
Dzieła - Tom 1 - Strona 296
do kniei, wiąże go i pomalowanego na czerwono kładzie pod wielkim ogniskiem *. Ta barwa czerwona pozostaje — czy zawsze, o tym nie podobna powziąć wiadomości dokładnej — i w kniei jest dopiero usuwana lub pokrywana bielidłem, ...
Ludwik Krzywicki, 1957
7
Pierwociny więzi społecznej - Strona 296
do kniei, wiąże go i pomalowanego na czerwono kładzie pod wielkim ogniskiem Ta barwa czerwona pozostaje — czy zawsze, o tym nie podobna powziąć wiadomości dokładnej — i w kniei jest dopiero usuwana lub pokrywana bielidłem, gdy ...
Ludwik Krzywicki, 1957
8
Kucyk na Święta:
Gdy słońce na czerwono wschodzi, żeglarz w morze nie wychodzi. Niebo czerwone przed nocą przyjdzie mu z pomocą. A co to znaczy? Jeśli słońce wschodzi na czerwono, to pogoda będzie zła. A jeśli zachodzi na czerwono, to będzie dobra.
Melody Carlson, 2012
9
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 83
P r o c e n t Odsetek braków Cel (narysowany na czerwono) Cel (narysowany na czerwono) Cel (na czerwono) S z p r y c h y w t y si ą c a c h Produkcja Rys. 4. Wykres produkcji i odsetek braków w skali tygodnia. Cele wyznaczone przez dział ...
W. Edwards Deming, 2012
10
Zderzenie Wiatw - Strona 64
Mitologia, która personifikowała siły kosmicznego dramatu, opisała świat jako zabarwiony na czerwono. W jednym z egipskich mitów czerwony odcień świata przypisuje się krwi Ozyrysa, śmiertelnie zranionego boga planety; w innym micie ...
Immanuel Velikovsky, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NA CZERWONO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин na czerwono в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Justin Bieber na MTV EMA 2015 na czerwono i czarno! Zobacz …
Na gali MTV EMA 2015 Justin Bieber zaprezentował się jako "czerwony kapturek", z kolei na after party przyszedł ubrany na czarno. Zobaczcie, jak się bawił! «Radio Eska, Окт 15»
2
Wall Street na czerwono. Indeksom ciążył Wal-Mart
Środowa sesja na amerykańskich giełdach przebiegała pod znakiem spadków, a indeksy w dół ciągnął silnie spadający kurs giganta z branży detalicznej spółki ... «TVN24 Biznes i Świat, Окт 15»
3
Lekarze POZ alarmują: ponad 600 tys. Polaków w systemie e-WUŚ …
Polaków w systemie e-WUŚ ciągle „świeci się” na czerwono! ... tak, aby raz na zawsze zgasło „czerwone światło” przy nazwisku młodego, uczącego się ... «Medexpress.pl, Окт 15»
4
Górale lepsi od Górników. Łęczna na czerwono
Podbeskidzie Bielsko-Biała pokonało 2:1 Górnik Łęczna w meczu 10. kolejki Ekstraklasy. Bramki dla Górali zdobyli Adam Mójta i Mateusz Szczepaniak. Na ... «polsatsport.pl, Сен 15»
5
Ścieżka rowerowa wzdłuż ul. Sienkiewicza pomalowana na czerwono
Być może to sprawi, że ścieżka rowerowa wzdłuż ul. Sienkiewicza będzie bezpieczniejsza. Jej odcinki krzyżujące się z jezdniami pomalowano ... «BiałystokOnline.pl, Сен 15»
6
Amerykańskie giełdy w odwrocie. Znów na czerwono
Środowa sesja na Wall Street przyniosła ponowne spadki po wzrostach z poprzedniej sesji. W trakcie sesji notowano wzrosty, do których skłaniały inwestorów ... «TVN24 Biznes i Świat, Сен 15»
7
Giełdy na czerwono. WIG20 stracił ponad 2%
Presję na spadek cen akcji wzmagały od rana rozczarowujące dane z przemysłu. Gorzej od oczekiwań zaprezentowały się indeksy PMI z Chin, Polski i Francji. «Bankier, Сен 15»
8
Chiny: giełdy znów na czerwono. Pekin reaguje
Shanghai Composite zakończył wtorkową sesję umiarkowanym jak na chińskie standardy spadkiem o 1,7% (3662,82 pkt.). W trakcie sesji główny indeks ... «Bankier, Июл 15»
9
Finał Ligi Europy. Grzegorz Krychowiak apeluje: Wszyscy na
Grzegorz Krychowiak apeluje: Wszyscy na czerwono! ... tym sezonie piąte miejsce w lidze, więc finał LE jest już jedyną szansą na grę w LM w następnej edycji. «SE.pl, Май 15»
10
Autor: Kamil Nieradka
Na liście widniało około 60 osób - spis od zawsze informował o tym, kto i kiedy ... roku jednak kilka nazwisk podkreślono na czerwono z dopiskiem "Nie sprząta". «Radioszczecin.pl, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Na czerwono [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/na-czerwono>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU