Скачать приложение
educalingo
nadobny

Значение слова "nadobny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NADOBNY

nadobny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NADOBNY

bawelnopodobny · bialkopodobny · bunkropodobny · ceglopodobny · chudobny · cialopodobny · czlekopodobny · drewnopodobny · dzezopodobny · dzianinopodobny · dzinsopodobny · filcopodobny · futropodobny · grypopodobny · gwiazdopodobny · jazzopodobny · jedwabiopodobny · kauczukopodobny · kisciec ozdobny · klejopodobny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NADOBNY

nadoba · nadoblocze · nadobloczny · nadobnica · nadobnie · nadobnosc · nadobojczyk · nadobojczykowy · nadobowiazkowo · nadobowiazkowy · nadobrot · nadoczniak · nadocznica · nadoczny · nadoczodolowy · nadodrzanski · nadodrze · nadogadzac · nadogolny · nadogonie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NADOBNY

chorobny · dogrobny · ludzaco podobny · malo prawdopodobny · nieozdobny · niepodobny · nieprawdopodobny · ozdobny · podobny · prawdopodobny · przeozdobny · przypodobny · skoropodobny · tkaninopodobny · tynkopodobny · uderzajaco podobny · welnopodobny · zamszopodobny · zdobny · zelazopodobny

Синонимы и антонимы слова nadobny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nadobny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NADOBNY

Посмотрите перевод слова nadobny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nadobny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nadobny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

漂亮
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

bien parecido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

comely
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

सुदर्शन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

وسيم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

миловидный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

gracioso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সুশ্রী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

belle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sebaik-baiknya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

schön
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

プリティ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

알맞은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

comely
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hòa nhã
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தகும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सुंदर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

alımlı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

avvenente
65 миллионов дикторов
pl

польский

nadobny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

миловидний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

plăcut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κόσμιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

lieflik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

comely
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

comely
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nadobny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NADOBNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nadobny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nadobny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nadobny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NADOBNY»

Поиск случаев использования слова nadobny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nadobny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 484
Ślicznej twarzy panienka, a prawie już dorosła męża. SKAR. — Wando, śliczna bogini, Wiślnej bystrej wody. Jęo. ZBYŁ. NADOBNY (czesk. nadobny) znaczy piękny pod względem form, jakby utoczony ; bo nadoba po czesku znaczy naczynie.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 30
ca 1418 Wisl nr 2151; Quasi oliva speciosa, drzewo nadobne,... exaltata sum iuxta aquas in plateis (Ecclus 24, 19) XV med. GlWroc 105v: Aurora pulcra zarza pakna, nadobna XV med. R XXIV 350; Rachel twarzy krasney a weszrze- nya ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
3
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 707
Tirar* nadobna. Dtiecif nadobne. Kwiatek nadobny. Prtyrodtenie nadobiu. Nauki nadobne; belletrystyka, Ilte- rattira pic kiiA. NadodrMBCki. a, 1«, p. nad ОЛгц Iriary. Nadodrs«, a, 61m. n. prowineja, stronu nailodnan- «ka Vadoid, it, i, dk.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 221
Bals. Niedz. 1, 114). — NADOBNY` a, e. NADOBNIE adverb., — NADOBNIUCHNY, a, е, NADOBNIUSIENKI, a, ie, intensiv., (cf. Sorab. 1. nadobne redundanx; Нон. надобный, надобенъ potrzebny, necessarius. надобно godzi sie, przystoi, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Thermoradiotherapy and Thermochemotherapy: Biology, ... - Strona 251
Strahlenther Onkol 166: 822–830 Wust P, Nadobny J, Felix R, Deuflhard P, Louis A, John W (1991a) Strategies for optimized application of annular-phased-array systems in clinical hyperthermia. Int J Hyperthermia 7: 157–173 Wust P, ...
M.Heinrich Seegenschmiedt, ‎Peter Fessenden, ‎Clare C. Vernon, 2012
6
O języku folkloru - Tom 32 - Strona 234
Nadobny (:pot. piękny). W języku literackim wyraz przestarzały (SD), w folklorze bardzo żywotny zarówno geograficznie, jak tekstowo, w funkcji stałego epitetu pochwalnego (najczęściej o dziewczynie): nadobna maryśa Sevńe płakała #abik; ...
Jerzy Bartmiński, 1973
7
Marynka, cera Gajdosza: powiešč obyczajowa znad obu ... - Strona 160
Kajż tam bedziesz spować, nadobna dziyweczko, w tej dalekiej krainie? Jest w lesie choina, to moja pierzina, nadobny kawalirze. Cóż tam bedziesz robić, nadobna dziyweczko, w tej dalekiej krainie? Bedym szaty piyrać, po talarku zbiyrać, ...
Paweł Łysek, 1982
8
Słownictwo poezji miłosnej J. Słowackiego na tle tradycji - Strona 177
Xpitet ten wy ka zu Je dutq trwaloéd, Jeetcze zupelnle dobrze trzyma ele w tekatach X7ZII wleku, por.t past er ко na - dobna En Dz 2,225; nadobne atworzenle Szym Poez 84; Dafneczka nadobnej urody Nar Poez 3,56; traf la ale takte w wleku ...
Teresa Skubalanka, 1966
9
Physics of Thermal Therapy: Fundamentals and Clinical ... - Strona 158
Seebass, M., Beck, R., Gellermann, J., Nadobny, J., Wust, P. Electromagnetic phased arrays for regional hyperthermia: Optimal frequency and antenna arrangement. Int J Hyperthermia 17:4, 321–326. Paulsen, K.D., Geimer, S., Tang, J., Boyse, ...
Eduardo Moros, 2012
10
Pisma rozproszone: listy : (1913-1939). - Tom 2 - Strona 150
Inaczej było. 4. Szukam w Piśmie, napisane li, że nadobne było dziecię Mojżesz, czy nadobne pacholę, czy młodzieniec, czyli mąż Mojżesz, czy nadobny starzec? 5. Nie mówiła córka faraona, otworzywszy plecionkę a użaliwszy się: nadobne ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NADOBNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nadobny в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Radfahrer nach Unfall mit Kitesurfer in Lebensgefahr
"Beim Kitefahren ist es wie bei anderen Sportarten auch", sagt Stefan Nadobny, während sein roter Drache an der Leine zerrt. "Wer es beherrscht, baut keine ... «Berliner Morgenpost, Ноя 15»
2
ERAI : le vote de tous les dangers ce vendredi
L'homme désigné comme le meilleur candidat est Pascal Nadobny, dirigeant de Micel (produits d'isolation), dans la Loire, et président du comité régional des ... «Acteurs de l'économie, Мар 15»
3
ERAI : toujours pas de nouveau président
De sources officieuses, c'est Pascal Nadobny qui devrait succéder à Daniel Gouffé à la présidence d'Erai (Entreprise Rhône-Alpes International).Tenu dans le ... «Le Progrès, Фев 15»
4
Handcyclists are ready to test their mettle
“It's National Rehab Week, where we celebrate accomplishments and do a piece on education on different things like adaptive equipment,” said Heidi Nadobny, ... «Midland Daily News, Сен 14»
5
Alles im Eiltempo
Bei Konrad Nadobny geht alles ein bisschen schneller. Sein Abitur hatte er schon mit 17 in der Tasche, übersprang zwei Klassen. Anschließend sofort ein ... «Adlershof Online, Сен 14»
6
Addev nouvel ETI rhônalpine
Les deux fondateurs, Pascal Nadobny et Julien Duvanel, respectivement président et directeur général du groupe, conservent 60 % du capital. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Май 14»
7
Local soldier visits Moultrie Middle School
It was also this act of kindness and appreciation that brought Patrolman Patton to the classroom of Mark Nadobny to thank him and his students for their ... «Moultrie News, Фев 14»
8
Pani Jadwiga Karabasz skończyła 104 lata [WIDEO]
„Express” wczoraj złożył życzenia sędziwej jubilatce - bydgoszczance pani Jadwidze Karabasz-Nadobny. Rodzina, pracownicy Domu Pomocy Społecznej ... «Express Bydgoski, Янв 14»
9
Pascal Nadobny président régional des CCEF fait chevalier dans l …
Lors d'une cérémonie conviviale dans les locaux du tout nouveau siège d'ADDEV dont il est le président, Pascal Nadobny a reçu des mains de Bruno Durieux ... «Le Progrès, Дек 13»
10
Decorating for the Midland County Fair
In the photo with this story, Midland High School student Marina Nadobny, 15, hangs patriotic decorations in the horse barn as Nadobny, who is the president of ... «Midland Daily News, Авг 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nadobny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nadobny>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU