Значение слова "naglowie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAGLOWIE

naglowie

ПЕРЕВОД СЛОВА NAGLOWIE

Посмотрите перевод слова naglowie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова naglowie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naglowie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 帽子
• Переводчик с польский языка на испанский язык: en la cabeza
• Переводчик с польский языка на английский язык: on the head
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सिर पर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: على رأسه
• Переводчик с польский языка на русский язык: головной убор
• Переводчик с польский языка на португальский язык: chapelaria
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সাজ
• Переводчик с польский языка на французский язык: sur la tête
• Переводчик с польский языка на малайский язык: abah-abah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: auf dem Kopf
• Переводчик с польский языка на японский язык: 頭の上に
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 머리에
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sabuk
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Headgear
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சேணம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: जुंपणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: koşum
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sulla testa
• польский: naglowie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: головний убір
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pălărie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: στο κεφάλι
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: op die kop
• Переводчик с польский языка на шведский язык: huvudbonader
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: på hodet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAGLOWIE»

Поиск случаев использования слова naglowie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naglowie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...

Jest wielkości Wrony : ma czarne piorka , a na głowie czerwoną plamę. Dziob iest długi, czarny, od głowy gruby,. a na końcu ostry , mocny , ktorym w drzewo dziobie , i ostrym ięzykiem robaczki wybiera na pożywienie. U nog , iak wszystkie ...

Krzysztof Kluk, 1779

Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 45

a) zakłócenia przyjętych norm zachowania, np. hałasowanie, awanturowanie się: pol. chodzić/stawać na głowie/na rękach; chodzić do góry nogami i EB: Góuaw/edueHa Ha emaeama cu Heuo. O zachowaniach niemoralnych i rozpustnych ...

Elżbieta Michow, 2013

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 181

EP 1975/278/6. kto + ma urwanie glowy + z kim kto + ma urwanie glowy + z czym kto + ma urwanie glowy + od czego kto + ma urwanie glowy 53. miec wazniejsze, pilniejsze, wieksze, inne itp. sprawy, rzeczy, problemy, klo- poty itp. na glowie ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Kościół dla średnio zaawansowanych

... korona upleciona na głowie” –„z gniazdkiem wrona upleciona nagłowie”). W polskim kościele kiełkuje też jednak nowy rynekreligijnej piosenki. Manieryczne, pseudoteologiczne rozważania („Jezus jest naszym usprawiedliwieniem wBogu”) ...

Szymon Hołownia, 2011

Pożądanie na żądanie

Cóż, z wielką mocą przychodzi wielka... frajda! Kim jest autor? Strona FB: https://www.facebook.com/RafalWalekaPismak?fref=ts Strona autorska: http://walek07.wix.com/pismak Rafał Wałęka - pismak z pasją.

Rafał Wałęka, 2014

Dziwne losy Jane Eyre

W ślad za nią ukazała się wspaniała postać panny Ingram, ubranej biało, w długim woalu na głowie i z wiankiem róż nad czołem; obok niej szedł pan Rochester. Oboje uklękli, podczas gdy pani Dent i Luiza Eshton, również biało ubrane, ...

Charlotte Brontë, 2014

Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów ... - Strona 258

Po drugiej stronie siedzi Ceres trzymająca rydel i snop zboża. Na głowie wieza z blankami, przy nogach róg Amaltei. Napis: CRESCIT GEMINATIS GLORIA CURIS; to jest: rośnie z podwojonych starań chwała. i No. 65. Popiersie Króla z boku ...

Edward Raczyński, 1838

Ocalił mnie kowal

Będąc dziewczęciem, nosiłam różowe sukienki i wianek z niezapominajek na głowie. Danusia odwróciła się od patelni: – Jak to? Co dzień wianek na włosach? Panna Wera skinęła głową – Tak jest, ciocia uważała, że to najodpowiedniejszy ...

Izabella Czajka-Stachowicz, 2013

Spis medalów polskich lub z dziejami krainy polskiéj ... - Strona 202

743- S. G. Głowa z lewej strony z długiemi krę- concmi włosami i podobną/, brodą; korona na głowie. W otoku: CASIMIRUS MAG.D. G. REX POLONI* DVX. RUSSIE, PRUSSLE, (sic) etc. " S. O. Napis w 7 wierszach RUthenorum victor ŁEGES ...

Feliks Bentkowski, 1830

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...

... do gloWy by (05' czlowiekowi nie przyszlo wouldn't dream2 of doing sth; krecic glowa shake1 your head; krecié sie W glowie be dizzy, be giddy; miec' kogos/cos' na glowie be stuck1 with sb/sth, be lumbered with sb/sth; mieé cos' na gloWie ...

Cambridge University Press, 2011