Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "namacalnie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAMACALNIE

namacalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAMACALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAMACALNIE

namacac
namacalnosc
namacalny
namachac sie
namacic
namacywac
namaczalnik
namagnesowac
namagnesowac sie
namagnesowanie
namagnesowywac
namakac
namakanie
namalowac
namalowac sie
namarnowac
namarszczenie
namarszczenie sie
namarszczyc
namarszczyc sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAMACALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Синонимы и антонимы слова namacalnie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «namacalnie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NAMACALNIE

Посмотрите перевод слова namacalnie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова namacalnie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «namacalnie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

实质上
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

sustancialmente
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

substantially
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

काफी हद तक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

جوهريا
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

по существу
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

substancialmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

যথেষ্ট
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

substantiellement
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

dengan ketara
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

im Wesentlichen
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

実質上
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

대체로
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

mesti
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đáng kể
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கணிசமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सेवनाने
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

esasen
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sostanzialmente
65 миллионов дикторов

польский

namacalnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

по суті
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

substanțial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ουσιαστικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

aansienlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

väsentligen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

vesentlige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова namacalnie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAMACALNIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «namacalnie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове namacalnie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAMACALNIE»

Поиск случаев использования слова namacalnie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову namacalnie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
Przeko- naé sie o czymá namacalnie. namacalnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od namacalny: Wrazenie materialnej namacalnosci namalo- wanych praedmiotów. namacalny ~ni «dajaey sie namacaé, dotkn^é: wy- razny, oczywisty, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 936
Wszystkie fakty świadczyły namacalnie przeciwko niemu. 0 na ma cal ność, D □ś-ci. Cieszyła ją namacal/iość sukcesu syna. 2 Namacalne jest to, co daje się wyczuć dotykiem. ...namacalne zgrubienie wokół kręgosłupa-. ..namacalna ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Borussia - Wydania 18-21 - Strona 109
Ugryzł, o cholera, a jednak namacalne dziury, wynalazek Jana Olika. — Wie pan, to bardzo interesujące, te pana dziury. Namacalnie wprost są. I rzeczywiście, choćby nie wiem jak człowiek zalany był mlekiem, jeśli zastosuje namacalne ...
Kazimierz Brakoniecki, 1999
4
Odeszli - Strona 286
Czyż nie czuję najbardziej namacalnie, że to właśnie Mnie boli, że to właśnie Ja cierpię? Nie ma „dotyku namacalności", jeśli nie ma ani jednej świadomości. Świat staje się namacalny dzięki świadomości. Jeśli ta moja „geneza świadomości" ...
Kazimierz Wyka, 1983
5
Słownictwo pism Stefana Żeromskiego: Świat doznań ... - Strona 78
Pav 184 NAMACALNIE 'przyslówek od przymiot- nika NAMACALNY' Czemuz nie mozna zatrzymac cudownych widzen, jasnych, wspanialych mys'li, cudownych obrazów - sunqcych sie namacalnie przez glowe i serce? Dzien TV 254 Tak bo ...
Barbara Bartnicka, 2007
6
Ocalony. Ćpunk w Kościele
... chwilę powrotu do dzieci"stwa, zmierzeniasię zlękami, którewa9nie wtedy zaczę y w naskiekować. Wiedziony tą propozycją zapyta em Jezusa:Panie, z czegochcesz mnieuzdrowić?,. Ipoczuem wtedy namacalnie,jak On odpowiada: ...
Andrzej Sowa, 2015
7
Glony też muszą czasem pić - Strona 114
Marysia długo czekała na ten moment, kiedy namacalnie będzie mogła udowodnić mężowi, że to co nosi w brzuchu, naprawdę żyje! – Czuję, czuję – odparł bez cienia emocji. Wierzbicka nie rozumiała tej powściągliwości, nienaturalnego ...
Monika Skrzypek, 2014
8
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Przetestował go już tak wiele razy, że niemal odczuwał go namacalnie. Mimo wszystko iluzja porażki i iluzja triumfu były za każdym razemtak sugestywne, że uniemożliwiały mu spojrzenie na całość. Dopiero teraz zdał sobie ztego sprawę.
Iwo Zaniewski, 2012
9
Zakochane kobiety:
... przekomarzał się z nią i wyśmiewał jej sposób bycia. Ale ponieważ jego drwiny były jeszcze bardziej niedorzeczne niż jej ekstrawaganckie pomysły, można było tylko śmiać się z nichz miłym poczuciem wyzwolenia. Czuła wręcz namacalnie ...
David Herbert Lawrence, 2014
10
Tajemnica diabelskiego kręgu
Niemal namacalnie czuła, jak w powietrzu tężeje napięcie. Anioł powiódł spojrzeniem po zebranych. – Na pewno jesteście ciekawi, dlaczego was tu zaprosiliśmy, prawda? Wszyscy energicznie pokiwali głowami. Azkiel uśmiechnął się raz ...
Anna Kańtoch, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAMACALNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин namacalnie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tanger – piętro niżej od piekła
Uważny czytelnik, szybko dostrzeże kunszt w odmalowywaniu postaci oraz zdarzeń i poczuje niemal namacalnie to, co rysują słowa. Co więcej one go oplotą i ... «Lubimyczytac.pl, Ноя 15»
2
Sony zapowiedziało „Gran Turismo Sport” na PlayStation 4
Wiemy natomiast, że na początku przyszłego roku namacalnie sprawdzimy „Gran Turismo Sport„. Będzie to możliwe dzięki beta testom gry. Zawartość zawiera ... «naEKRANIE.pl, Окт 15»
3
Nowe baterie od LG i Samsunga mogą rozruszać rynek
Dzieje się i to dzieje się „namacalnie” – ludzie mogą już wziąć do rąk akumulatory nowego typu, nie jest to mit i medialna plotka. Pozostaje czekać na wysyp ... «Antyweb, Окт 15»
4
Dzicy z Polski i sawanna bez retuszu
Każdy dzień może być twoim ostatnim i to się czuje bardzo namacalnie. Ale chyba właśnie dlatego ludzie są tu tak pogodni i potrafią cieszyć się wszystkim. «Onet.pl, Окт 15»
5
300 głosów dla Pana
Tę Bożą obecność czuło się wręcz namacalnie, gdy 300-osobowy chór, jaki powstał podczas 17. Warsztatów Gospel w Krakowie, pojawił się na scenie i pod ... «Gość Krakowski, Окт 15»
6
Musioł: Nic się nie stało? O nie, tym razem się stało. I to bardzo
O sile oddziaływania futbolu przekonujemy się właśnie namacalnie, obserwując szaleństwo, jakie ma miejsce w związku z awansem na Euro 2016. Swój czas ... «Dziennik Zachodni, Окт 15»
7
Nauka może fascynować - VIII Raciborskie Dni Nauki i Techniczki …
Raciborskie Dni Nauki i Techniki to dla młodzieży idealna okazja, aby spotkać się z nauką i techniką "żywą" - bezpośrednio i namacalnie. - Wspólnie z Polską ... «nowiny.pl, Окт 15»
8
Prezydent Iranu: nie widzę koalicji z Rosją
Sytuacja się oczywiście zmieniła (...) ale jest długa droga do pokonania - stwierdził, przyznając, że stosunki namacalnie poprawiły się w wielu sprawach. «Polskie Radio, Сен 15»
9
Uroczyste otwarcie wyremontowanej drogi Łędławki-Bajdyty
Dziś w Paluzach odbyło się uroczyste otwarcie zmodernizowanej drogi. - Nie jest tak, że tylko obiecujemy. Dziś się można o tym przekonać wręcz namacalnie ... «Gazeta Olsztyńska, Сен 15»
10
Gdzie się podziali Niemcy?
„Hitler kanclerzem Rzeszy... Przez chwilę niemal namacalnie poczułem ową woń krwi i brudu spowijającą tego człowieka, poczułem coś na kształt groźnej i ... «Newsweek Polska, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Namacalnie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/namacalnie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на