Значение слова "napelnianie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAPELNIANIE

napelnianie

ПЕРЕВОД СЛОВА NAPELNIANIE

Посмотрите перевод слова napelnianie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова napelnianie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «napelnianie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 填充
• Переводчик с польский языка на испанский язык: relleno
• Переводчик с польский языка на английский язык: Filling
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भरने
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حشوة
• Переводчик с польский языка на русский язык: заполнение
• Переводчик с польский языка на португальский язык: enchimento
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভর্তি
• Переводчик с польский языка на французский язык: remplissage
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pengisian
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Füllung
• Переводчик с польский языка на японский язык: 充填
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 충전재
• Переводчик с польский языка на яванский язык: isi
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đổ đầy
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நிரப்புதல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: भरणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dolgu
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: riempimento
• польский: napelnianie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: заповнення
• Переводчик с польский языка на румынский язык: umplere
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πλήρωση
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vul
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fyllning
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: fylling

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAPELNIANIE»

Поиск случаев использования слова napelnianie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову napelnianie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Mleko spożywcze - Strona 261

Aparatura do napełniania butelek mlekiem Napełnianie butelek (lub innych naczyń) mlekiem może być ręczne lub mechaniczne. Napełnianie ręczne obecnie prawie nie jest stosowane (ewentualnie w gospodarstwach mlecznych).

Józef Budsławski, 1967

Dzieła - Tom 4,Część 2 - Strona 341

Bronislaw Malinowski, Józef Chałasiński. Napełnianie spichrza 341 II. NAPEŁNIANIE BWAYMA Pomimo iż czarownik wyruszył do spichrzy już o świcie, ich napełnianie musi rozpocząć się niemal natychmiast, gdy zakończy on swe czynności.

Bronislaw Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1980

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

Do czynności, które należy wykonywać podchodząc z prawej strony konsumenta należą: – prezentacja win i wódek, – napełnianie kieliszków z butelek, karafek, – napełnianie filiżanek z dzbanków z kawą i herbatą, – podawanie ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...

Napełnianie. Składniki: - 1 receptura na parze chleb ciasta Nadzienie: - 1⁄4 szklanki smalcu - 1 szklanka czerwonej pasty z puszki fasoli - 1⁄2funta pestki daty, drobno posiekane - czerwony barwnik spożywczy Przygotowanie: 1. Te bułki są ...

Nam Nguyen, 2015

Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 316

„napełnienia siebie” pozytywnymi emocjami oraz pozbycia się emocji lub uczuć negatywnych. Według badanej modlitwa prowadząca do wyciszenia, „kontroli myśli” ma przynosić efekty w wymiarze fizycznym, poprzez lepsze funkcjonowanie ...

Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014

Anestezjologia - Tom 1

Wówczas, gdy ciśnienie w komorach staje się niższe od ciśnienia w przedsionkach otwierają się zastawki przedsionkowo-komorowe i następuje faza szybkiego napełniania komór, w której komory, na drodze mechanizmu podobnego do ...

Reinhard Larsen, 2013

Zanurzona: W poszukiwaniu głębi

Zamierzaliśmy przygotować wszystko w tydzień, by w kolejnym tygodniu mieć czas na dwa nurkowania (w środę lub piątek), ale nic nie szło tak jak powinno. Wciąż nie mieliśmy gazu, więc nie można było zacząć napełniania tuzina butli ...

Verna van Schaik, 2013

Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 184

swe codzienne doświadczenie oraz – czego nie sposób przecenić – wielowiekową historię myśli filozoficznej. By przytoczyć jedynie niektóre ujęcia istoty „rzeczenia” takiej rzeczy, jak dzban: Napełnianie – istotowo spełniane, dostatecznie ...

Janusz Barański, 2007