Скачать приложение
educalingo
narwaniec

Значение слова "narwaniec" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NARWANIEC

narwaniec


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NARWANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NARWANIEC

naruszyc · naruszyciel · narutowicz · narvik · narwa · narwac · narwac sie · narwal · narwanica · narwanie · narwany · narwianski · narwik · nary · narybek · narybic · narybkowy · narybny · narychtowac · naryczec

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NARWANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · naslaniec · nieposluchaniec

Синонимы и антонимы слова narwaniec в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «narwaniec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NARWANIEC

Посмотрите перевод слова narwaniec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова narwaniec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «narwaniec» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

鲁莽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

atolondrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

madcap
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अनुत्तरदायित्व
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مجنون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сумасброд
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

doidivanas
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ঢিলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

écervelé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

engkol
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

toll
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

無鉄砲な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

물불을 가리지 않는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

nglakokake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

dại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பொய்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

विक्षिप्तपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

krank
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sconsiderato
65 миллионов дикторов
pl

польский

narwaniec
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

зайдиголова
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

descreierat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τρελλάρας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

dolleman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

galna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

madcap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова narwaniec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NARWANIEC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова narwaniec
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «narwaniec».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове narwaniec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NARWANIEC»

Поиск случаев использования слова narwaniec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову narwaniec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Niespokojny człowiek: powieść - Strona 113
wykrzyknął narwaniec, a do drugiego, spokojniejszego towarzysza mruknął: „Podwójna gra, dwulicowość. Czyja? Wiadomo... Ach tak, panie wujek, no to poproszę o chwilkę rozmowy na boku". Poszli w kąt świetlicy i ten narwaniec coś ostro ...
Władysław Machejek, 1964
2
Księgi humoru polskiego: Od Asnyka do Zapolskiej - Strona 39
Dla ścisłości historycznej nadmienię tylko, że jakkolwiek ów Narwaniec bezpotomnie zszedł z świata, to musiały być linie kolateralne *, dotychczas bowiem rodzina Narwańców bardzo licznie reprezentowaną jest w Kleko- towie. Często jest ...
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1965
3
Rzyć aby żyć: rzecz antropologiczna w trzech aktach z ... - Strona 73
Ze wspomnień o odbycie, defekacji i podcieraniu się Narwaniec buduje nową Księgę Tatr. Intencji pisarza (Rozmyślne i konsekwentne przekraczanie granic (również dobrego smaku) (...). Ale nie głową przecież postanowił się autor przebić ku ...
Zbigniew Libera, 1995
4
Wilno i Kresy Półno-Wschodnie: Polszczyzna kresowa - Strona 163
Następujące po nim słowo kłótnik, a także dalszy tekst, a więc cała sytuacja, w której wyraz paliwoda został użyty, sugerują, że chodzi o 'człowieka skłonnego do awantur, po- strzeleńca, narwańca, nierozsądnego, którego postępowanie jest ...
Elżbieta Feliksiak, 1992
5
Od martwej Warszawy po piekło Wału Pomorskiego - Strona 88
On wszystkich jednakowo traktuje! Narwaniec, ale w zasadzie dobry człowiek. . . A ty, też sobie nie dajesz w kaszę dmuchać! Podobny ś trochę do niego. . . - Coś, ty?! - popatrzył na mnie, jakby mnie po raz pierwszy widział. - Nie wygłupiaj się.
Andrzej Litwa, 1997
6
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 157
'mebel, najczçáciej rodzaj kanapy, w ksztalcie btery L, przezna- czony do ustawiania w rogu pokoju'. narozny (nie: narozni): narozny budynek. nartorolka zwykle w lmn. nartorolki, D.lmn. nartorolek: Trenowal na nartorolkach. narwaniec (o ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 983
S. dużo palić. szaleniec m //, D. -eńca «człowiek szalony, obłąkany, wariat; narwaniec, człowiek nie liczący się z niebezpieczeństwem* szaleńczy 1. "właściwy szaleńcowi; wariacki, obłąkańczy, szalony*: S. śmiech. S — a myśl. 2. p. szalony w ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 982
... obłąkany, wariat*: Niebezpieczny s. Obezwładnić szaleńca. 2. -człowiek nie liczący się z niebezpieczeństwem; narwaniec, ryzykant*: Jakiś s. kąpie się w Wiśle. szaleńczy 1. .właściwy szaleńcowi; wariacki, obłąkańczy, szalony*: S. śmiech.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 186
pfeKidlàk, -a, m 'narwaniec'. Nie sobe ñe rób z tego pfekidláka (Каг- tuskie). pfeKidlañc, -a, m 'narwaniec'. Ne gof sq na me, jà ju taki pfékidlaño jem i ostanq (Wejherowskie). pfelHsk, -a, m, ryb. 'blçdnie zawiazane oczko w sieci'. Te jadra majç ...
Bernard Sychta, 1970
10
Dama kameliowa
Gdy tylko zamknąłem za sobą drzwi, usłyszałem wybuch śmiechu. W tym momencie wolałem, aby mnie ktoś uderzył. Wróciłem na swoje miejsce. Rozległ się stuk poprzedzający podniesienie kurtyny. Wrócił również Ernest. — Ale narwaniec z ...
Aleksander Dumas (syn), 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NARWANIEC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин narwaniec в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wyrwał drzwi w autobusie miejskim, bo chciał uniknąć mandatu
Małolaty próbują wykoleić pociąg , kulawy i idiota napadają na mieszkańców Olsztyna, narwaniec demoluje autobus komunikacji miejskiej.....itd. itp. ..czy nie za ... «Gazeta Olsztyńska, Окт 15»
2
Franciszek Smuda: Wisła jest jak PCK. Wyciągamy z bidy i stawiamy …
sztorcował jednego z zawodników. – Ja to narwaniec jestem – przyznał się nam później w czasie wywiadu. 22.08.2014 POGON SZCZECIN - WISLA KRAKOW ... «Przegląd Sportowy, Сен 14»
3
Pattinson odebrał rolę Farrellowi!
... bardziej pasował do tej roli niż dziadek Farrell udający młodziaka Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 06.01.2011 17:39 Farrel wygląda jak narwaniec a nie milioner. «Pudelek, Янв 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Narwaniec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/narwaniec>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU