Значение слова "niebujnie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEBUJNIE

niebujnie

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEBUJNIE

Посмотрите перевод слова niebujnie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niebujnie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niebujnie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на испанский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на английский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на хинди язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на арабский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на русский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на португальский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на французский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на малайский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на японский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на корейский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на яванский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: niebujnie
• польский: niebujnie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на румынский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на шведский язык: niebujnie
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: niebujnie

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEBUJNIE»

Поиск случаев использования слова niebujnie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niebujnie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Ćwiczenia porównawcze z dziedziny poetyki - Tom 1 - Strona 180

Łódka tak ucieka — Jak sen... Myśl taka daleka — Jak sen... b. Księga ubogich" XXXI Pożółkły znużone pola, Niebiosa coraz to bledsze, Żądnemi piersiami chłonę Ciche, jesienne powietrze. Rozglądam się naokoło — Niebujnie tu, niebogato, ...

Kazimierz Wóycicki, 192

Listy: W kręgu najbliższych - Strona 184

Muchanowa emisariusze, obraźnicy, dziady wędrowne na wszystkie strony już przepełznęli i czarnej potwarzy cisnęli ziarna, ale, Bogu dzięki! jakoś niebujnie plonują. Mogłoby przyjść do rzezi, tymczasem na nieufności wszystko się ogranicza ...

Narcyza Żmichowska, 1957

Listy, pod red. Stanislawa Pigonia: W kregu Najblizszych - Strona 184

Muchanowa emisariusze, obraźnicy, dziady wędrowne na wszystkie strony już przepełznęli i czarnej potwarzy cisnęli ziarna, ale, Bogu dzięki! jakoś niebujnie plonują. Mogłoby przyjść do rzezi, tymczasem na nieufności wszystko się ogranicza ...

Narcyza Gabriela Żmichowska, 1957

Dzieła: Listy do matki - Strona 359

... tulipanów cybulki z przeszłego roku — a z tegorocznych dwudziestu, czterech mi jeszcze brakuje. — Staram się, aby się te kwiatki nie suszyły, i rozrosły — ciasny mój ogródek, ale od wiatrów zasłoniony... nie bardzo dobra ziemia i niebujnie ...

Juliusz Słowacki, 1949

Korespondencja - Tom 1 - Strona 439

Staram się, aby się te kwiatki nie suszyły i rozrosły — ciasny mój ogródek, ale od wiatrów zasłoni ony... nie bardzo dobra ziemia i niebujnie rodzi — ale cóż robić... Wreszcie może kiedyś przeniosę się bliżej stawu, gdzie jest czarnoziem.

Juliusz Słowacki, 1962