Скачать приложение
educalingo
niedziela przewodnia

Значение слова "niedziela przewodnia" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEDZIELA PRZEWODNIA

niedziela przewodnia


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEDZIELA PRZEWODNIA

autochlodnia · bodnia · brodnia · chlodnia · co tygodnia · horodnia · kakolewnica wschodnia · owodnia · pochodnia · polchlodnia · przedchlodnia · przewodnia · przychodnia · rodnia · sahara zachodnia · samochod chlodnia · schodnia · wirginia zachodnia · wychodnia · zabrodnia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEDZIELA PRZEWODNIA

niedz · niedzialkowski · niedzica · niedzicki · niedzieciecy · niedziecinny · niedziedziczny · niedziedziczony · niedziela · niedziela palmowa · niedzielnie · niedzielny · niedzielny poranek filmowy · niedzielski · niedzierzawczosc · niedzierzawczy · niedziewczynski · niedzisiejszy · niedziurawy · niedzwiada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEDZIELA PRZEWODNIA

bednia · bezdnia · bezednia · brednia · co dnia · czadnia · czeladnia · do dnia · do dzis dnia · do sadnego dnia · dydnia · jednia · jezdnia · klasa srednia · krzyz poludnia · liryka bezposrednia · liryka posrednia · niedzwiednia · zarodnia · zbrodnia

Синонимы и антонимы слова niedziela przewodnia в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niedziela przewodnia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEDZIELA PRZEWODNIA

Посмотрите перевод слова niedziela przewodnia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niedziela przewodnia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niedziela przewodnia» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

周日旗舰
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Domingo Flagship
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Sunday flagship
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

रविवार फ्लैगशिप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الأحد الرئيسي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Воскресенье флагман
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

domingo Flagship
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রবিবার, পথনির্দেশ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

dimanche Flagship
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

ahad memberi panduan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Sonntag Flagship
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

日曜日のフラッグシップ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

일요일 기함
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Sunday nuntun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Low chủ nhật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஞாயிறு வழிகாட்டல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

रविवार थीम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Pazar yol gösterici
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Domenica Flagship
65 миллионов дикторов
pl

польский

niedziela przewodnia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

неділя Флагман
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Duminica Flagship
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Κυριακή Εμβληματική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Sondag Flagship
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

söndag Flagship
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

søndag flaggskip
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niedziela przewodnia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEDZIELA PRZEWODNIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niedziela przewodnia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niedziela przewodnia».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niedziela przewodnia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEDZIELA PRZEWODNIA»

Поиск случаев использования слова niedziela przewodnia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niedziela przewodnia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 125
We wsiach podkrakowskich w Niedzielę Palmową odbywają się pochody chłopców, zwanych — > pucherokami. NIEDZIELA PRZEWODNIA, BIAŁA (od koloru szat mszalnych, także szat ochrzczonych w Wigilię Paschalną katechumenów, ...
Barbara Ogrodowska, 2001
2
Wykład liczenia daty używaney dawniey v pismach ... - Strona 42
Niedziele i Uroczystości przypadaiące każdego roku po Wielkieynocy. Dominica Conductus Niedziela przewodnia przypada w dni 7 - Misericordiae Niedziela druga po Wielkieynocy dni 14 Jubilate Niedziela trzecia po Wielkieynocy dni 21 ...
Franciszek Ksawery Kurowski, 1833
3
Roczniki historyczne - Tomy 67-68 - Strona 84
W polskiej nau- ce chronologii funkcjonuje natomiast poglad, ze Sabbatum Paschae to sobota przed Niedziela. Przewodnia. (Quasi modo geniti), „ale sabbatum sanctum pasche, sabbatum paschale, to sobota wielkanoena"29. Za tym ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2001
4
Kultura społeczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwia̧
G. Niedziela Przewodnia Ostatnim ogniwem zwyczajowym cyklu wielkanocnego była Niedziela Przewodnia czyli, jak mówi lud, „Przewody". Nazwa ta wywodzi się prawdopodobnie z końcowego obrzędu w dawnych uroczystościach ...
Stanisław Dworakowski, 1964
5
Krotkie homilje na niedziele calego roku - Tomy 1-3 - Strona 112
KAZANIE DWUDZIESTEDRUGIE Na Niedzielę Przewodnią czyli pierwszą po Wielkiejnocy Pan mój i Bóg mój! A. Niedziela Przewodnia. B. Wiara w Jezusa Chrystusa; 1) należy szukać prawdy i 2) żyt po Bożemu. C. Wtedy Bóg nas oświeci.
Gracjan Tretkowski, 1932
6
Chelmskie - Tom 1 - Strona 142
W pierwszy czwartek po Wielkiejnocy (przed niedziela przewodnią) lud nie oddaje się ciężkiej pracy, lecz tylko drobnej, lub mówi pacierz za dusze zmarłych, utrzymując, ze dzień ten jest Wielkanocą dla dusz ludzi zmarłych.y którzy wielkie ...
Oskar Kolberg, 1890
7
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
и Ма Niedziele Przewodnia z42czием. 4.: r.yfzellidie z } e/?t gdy } y owfzem gdy fig iu? zmierzchto y drzwi byly zamknigte, c" fore, eff?х: claн/2, dopiero przyfzedi Jezus. Таkёi to pofpolice unas bywa, ze oftatni wzglyd na Pana Воga mamy.
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
8
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
Okres od Wielkanocy do adwentu Pierwsza niedziela po Wielkanocy ma jedną nazwę: przewodnia. NIEDZIELA PRZEWODNIA 'pierwsza niedziela po Wielkanocy* Określenie przewodnia jest derywatem od przewód 'przejście', co jest kalką ...
Dorota Czyż, 2005
9
Egzorty niedzielne i swiateczne dla mlodziezy szkol ... - Strona 215
ŁASKA POŚWIĘCAJĄCA (na Niedzielę Przewodnią). Kochane dzieci ! Pewnej niedzieli, a była to jak dziś niedziela Przewodnia, spotkały dzieci ks. proboszcza. Hania pierwsza pobiegła, aby go przywitać. Inne dzieci poszły za jej przykładem.
Jan Grabowski, 1938
10
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'niedziela przewodnia' D - por. Niedziela przewodnia 'pierwsza niedziela po Wielkanocy' przezmian 'rodzaj wagi' (24), 'waga' (33); reg. A przezmian, bezmian 'rodzaj wagi składającej się z drążka nierów- noramiennego z podziałką, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIEDZIELA PRZEWODNIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niedziela przewodnia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pamięć o zmarłych wśród prawosławnych i grekokatolików
Dymitra z Tesaloniki, przypadająca na 8 listopada (wg kalendarza gregoriańskiego), Niedziela Przewodnia oraz święto Radonicy wypadające zawsze na drugi ... «Telewizja Republika, Ноя 14»
2
Orędzie o miłości Boga i godności człowieka
Faustyna pisze tak: "Niedziela Przewodnia, czyli święto Miłosierdzia Pańskiego, zakończenie Jubileuszu Odkupienia. Kiedyśmy poszły na tę uroczystość, serce ... «Deon.pl, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niedziela przewodnia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niedziela-przewodnia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU