Значение слова "niedzwiedz czarny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEDZWIEDZ CZARNY

niedzwiedz czarny

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEDZWIEDZ CZARNY

Посмотрите перевод слова niedzwiedz czarny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niedzwiedz czarny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niedzwiedz czarny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 黑熊
• Переводчик с польский языка на испанский язык: oso negro
• Переводчик с польский языка на английский язык: black bear
• Переводчик с польский языка на хинди язык: काले भालू
• Переводчик с польский языка на арабский язык: دب أسود
• Переводчик с польский языка на русский язык: черный медведь
• Переводчик с польский языка на португальский язык: urso preto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কালো বিয়ার
• Переводчик с польский языка на французский язык: ours noir
• Переводчик с польский языка на малайский язык: hitam Bear
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schwarzbär
• Переводчик с польский языка на японский язык: ツキノワグマ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 검은 곰
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ireng Bear
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: gấu đen
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கருப்பு கரடி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ब्लॅक भालू
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: siyah Ayı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: orso bruno
• польский: niedzwiedz czarny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: чорний ведмідь
• Переводчик с польский языка на румынский язык: urs negru
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μαύρη αρκούδα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: swart beer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: svart björn
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: svartbjørn

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEDZWIEDZ CZARNY»

Поиск случаев использования слова niedzwiedz czarny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niedzwiedz czarny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 46 - Strona 37

Niedźwiedź czarny (ursus niger) jest bardzo rzadki. Chroni się on w ciemnych przepaścistych puszczach i w najwyższych górach około Naczynu i Szachtamy. Niedźwiedź bury (ursus arctos) jest tu pospolity. Rzadko na niego polują, ...

Agaton Giller, 1867

Niedźwiedzie i ludzie w dawnych i nowszych czasach: fakty ...

wiście Wilna. Czarny niedźwiedź kroczący w lewo w polu zielonym bywa też wymieniany obok Pogoni i Kolumn jako jedno z trzech równorzędnych godeł całego Wielkiego Księstwa bądź tylko województwa wileńskiego. Obie te ewentualności ...

Ryszard Kiersnowski, 1990

Studia je̜zykoznawcze, poświe̜cone Profesorowi Doktorowi ...

jak niedźwiedź czarny : niedźwiedź brunatny, węgiel czarny : węgiel brunatny. Jak z tego wynika, BRUNATNY nie mógł pójść w ślad za rzeczownikiem brunet i stać się wariantem podporządkowanym leksemowi CZARNY, gdyż stały temu na ...

Stanisław Rospond, 1966

Żywioł ognia

To naprawdę był olbrzymi niedźwiedź czarny, stojący na tylnych łapach, przednie uniósł wgroźnym geście. Wiedziałem, że jest nieżywyi wypchany, aleitak przeszedł midreszcz po plecach. – Pan go zastrzelił? – spytałem Madoxa. – Tak.

Nelson DeMille, 2012

Obrazy starodawne: Napisał Kaź. Wł. Wojcicki. Z ... - Tom 2 - Strona 214

Województwo Nowogrodzkie, Anioł czarny z rozpo- startemi skrzydłami w polu czerwonym. Ziemia Żmudzka, Niedźwiedź czarny w białej obroży, na czerwonym polu. Księzlwo Pruskie, używało za Herb orła czarnego, między szyją, ...

Kazimiérz Władysław Wóycicki, 1843

Obrazy starodawne - Strona 214

Województwo Nowogrodzkie, Anioł czarny z rozpo- startemi skrzydłami w polu czerwonym. Ziemia Żmudzka, Niedźwiedź czarny w białej obroży, na czerwonym polu. Księztwo Pruskie, używało za Herb orła czarnego, między szyją, ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843

Polskie herby ziemskie: geneza, treści, funkcje - Strona 97

Z kolei Gwagnin pisze, że województwo kijowskie „chorągiew wojenną zieloną o dwu rogach w polu czerwonym herbem Wielkiego Księstwa Litewskiego [a więc Pogonią — S.K.K.'\ z jednej a z drugiej niedźwiedziem czarnym w polu ...

Stefan Krzysztof Kuczyński, 1993

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 47

niedźwiedź. polarny. ruosyberyjskiego. w republice Jakucji (Rosja). Archipelag tworzą wyspy: Andriejewa. ... W Polsce n.b. występują nielicznie, gł. w paśmie Karpat, i objęte są całkowitą ochroną. niedźwiedź czarny -» baribal. niedźwiedź ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 137

Wprawdzie dawni nasi naturaliści oraz autorzy łowieccy rozróżniali i opisywali także i inne gatunki (niedźwiedź czarny, bartnik vel mrównik, niedźwiedź białoszyj vel bia- łoszyjka)43, są to jednak różne nazwania tego samego gatunku ...

Władysław Dynak, 1993

Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...

Herb zaś dawnego księstwa żmudzkiego był niedźwiedź czarny z białą obrożą. Dalsze szczegóły o Zmudzi znajdzie czytelnik w opisie statystycznym tego kraju, wydanym we Francyi, roku 1839, przez rodowitego Zmudzina, Włodzimierza ...

S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841