Скачать приложение
educalingo
niepoczciwie

Значение слова "niepoczciwie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEPOCZCIWIE

niepoczciwie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEPOCZCIWIE

belkotliwie · beztresciwie · bolesciwie · chciwie · leciwie · lisciwie · litosciwie · milosciwie · msciwie · na wpol litosciwie · nielitosciwie · niemilosciwie · nieuczciwie · niewlasciwie · piesciwie · poczciwie · tresciwie · uczciwie · wlasciwie · zalosciwie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEPOCZCIWIE

niepochwycony · niepochwytnie · niepochwytnosc · niepochwytny · niepochybnie · niepochybny · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepocieszny · niepocieszony · niepoczciwiec · niepoczciwosc · niepoczciwy · niepoczesnie · niepoczesny · niepoczytalnie · niepoczytalnosc · niepoczytalny · niepoczytnosc · niepoczytny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEPOCZCIWIE

bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie · chrypliwie

Синонимы и антонимы слова niepoczciwie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niepoczciwie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEPOCZCIWIE

Посмотрите перевод слова niepoczciwie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niepoczciwie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niepoczciwie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

niepoczciwie
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

niepoczciwie
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

niepoczciwie
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

niepoczciwie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

niepoczciwie
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

niepoczciwie
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

niepoczciwie
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

niepoczciwie
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

niepoczciwie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

niepoczciwie
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

niepoczciwie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

niepoczciwie
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

niepoczciwie
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

niepoczciwie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

niepoczciwie
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

niepoczciwie
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

niepoczciwie
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

niepoczciwie
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

niepoczciwie
65 миллионов дикторов
pl

польский

niepoczciwie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

niepoczciwie
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

niepoczciwie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

niepoczciwie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

niepoczciwie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

niepoczciwie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

niepoczciwie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niepoczciwie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEPOCZCIWIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niepoczciwie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niepoczciwie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niepoczciwie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEPOCZCIWIE»

Поиск случаев использования слова niepoczciwie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niepoczciwie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Tytuły prawa majdeburskiego - Strona 82
myjała abo w wannie kąpała, społeczności z nieuczciwymi miewała, na miejscach nieuczciwych przy grach przebywała abo którym obyczajem niepoczciwie żyła. Jeśliby jej doma przez noc nie było, aleby się kędy niepoczciwie zabawiła; ...
Poland, ‎Bartłomiej Groicki, 1954
2
Malarski żywot Józefa Chełmońskiego - Strona 23
No, daj no spokój, Józiu — przerwała ciotka — robiłeś to niepoczciwie, a staruszka płakała. — Ale, ciociu, babcia też mnie niepoczciwie torturowała, zmuszając spać z kurami, więc w łóżku dokazywałem — chodziłem spać o 7 wieczorem, ...
Maciej Masłowski, 1965
3
Źwierciadło Mikołaja Reja: studium o utworze - Strona 78
kryc mozna pocciwymi"), „cyrografom" (niepoczciwym - rozumianym jako procesy i orzeczenia s^dowe), „krotofilom" (obyczajnym zabawom), „potrze- bom domowym" (niezbytkownym) i „szedziwosci" (radosnej, spokojnej sta- rosci)34.
dr. Anna Kochan, 2003
4
Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 36
Nic się im na świecie nie wiedzie, póki żyią, zgryzota ich nie odstępuie, w ustawicznéy obawie dni i nocy trawić muszą, żeby ich nie poszukiwano, nie karamo; nigdy spokoynie używać nie mogą tego, co niepoczciwie nabyli. Naostatek śmierć ...
Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819
5
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich ... - Strona 110
Takim fqdem Botkim czę„ Rokroć fię zdarza, iż przeto, że niepoczciwie żyią, tra• cą i to, co zbawiennie wierzą... i częstokroć, gdy ,, dobrze żyć zaniedbywaią, nawet bez żadnego przesla,, dowania w wiarołomftwo wpadaią,. Kufzenie Boga ...
Ambrozy Kiryat, 1806
6
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik I. - Strona 29
Lecz niepoczciwie tam z niebieskich progów, Smiertelny Gamrat zrzucon jest od Bogów, Nie miał Gach miejsca w nieśmiertelnym kole, Został na dole. I ci co ich tam pod ziemię złoty głód Pod głuchą pędzi, zażywa nędznych gód Często tam w ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
7
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... i sprosnemi lubieżnościami ukracasz sobie życia, gdy sobie albo bliźniemu smierć i życzysz, tu gwałcisz 5te przykazanie Boskie. Gdy się wkradasz bezczelnie w cudze łoże, odmawiasz cudzą żonę, z nią niepoczciwie żyiesz, gdy nawet - .
Konrad Kawalewski, 1831
8
Pisma. (Schriften.) pol. - Warszawa, Dr. d. Regierung 1817 - Strona 78
na kogo iaiaé?. Кедр winié '.7' 0 ! niebaI. ziemiohfmorza! NeptunieL i skaly!" М i у oJ n. и ' . Maszfpewnie odkryî wszystko', i miQta sig сапу; ` Bgdg ш z nim иду swiaty, póydç.. ` " ' D e m le a s z. f Otóá leci?. Ten który niepoczciwie'zgubii moie ...
Konstantij Tyminiecki, 1817
9
Czasy I Przyja Nie - Strona 13
... swego stałego towarzysza w zaprzęgu, poznał je w dwa tygodnie. Leniwa była to bestia, choć prezencji nie byle jakiej, toteż znajomość miejscowej geografii wykorzystywał niepoczciwie. Tym łatwiej, że lewy, mędrzec obojętny, pozwalał mu ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
10
Kilka rad ku oswobodzeniu Polski ... Wyjątki z dziennika ... - Strona 70
I jesteśmy pewni, że jeszcze zrobią więc céj : szczerze czy nieszczerze, poczciwie czy niepoczciwie, mniejsza o to, dość że Polska na tém traci. Wierzymy że przenarodowienie ludu choćby największemi laskami, nie jest łatwe, a całkowite ...
Poland, ‎Tomasz Malinowski, 1843
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niepoczciwie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niepoczciwie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU