Значение слова "niepozytecznosc" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEPOZYTECZNOSC

niepozytecznosc

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEPOZYTECZNOSC

Посмотрите перевод слова niepozytecznosc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niepozytecznosc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niepozytecznosc» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на испанский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на английский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на хинди язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на арабский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на русский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на португальский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на французский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на малайский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на японский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на корейский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на яванский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: niepozytecznosc
• польский: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на украинский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на румынский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на греческий язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на шведский язык: niepozytecznosc
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: niepozytecznosc

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEPOZYTECZNOSC»

Поиск случаев использования слова niepozytecznosc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niepozytecznosc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Skarbiec diplomatów papiezkich: cesarskich, królewskich, ...

Szerzyli nieprzychylni rozne na zakon prawdy i czernidla, wykazujace je- go niepozytecznosc. N. 192. Rok 1260. Wremeni ze minuwszju, 1260 prijde Buron- daj ztyj w silje tjazcje, i sta na mjestjech Kurem- sinych. Danito ze drzasze rat' s ...

Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860

Rada dla pospolstwa wzgledem zdrowia Jego - Tom 1 - Strona 167

... pokа- zafa ; niepozytecznosc ich Europie do- wiodfy. Pewna ieft , ze przed rokiem 1730. zaden z tych smierci nieufzedf, którzy na wscieczenie chorowac poczeli , a iz wfzyftkie lekarftwa na nie fiç im nieprzy- xiafy. Gdy im zadawano lekarftwa ...

Samuel Auguste André David Tissot, 1785

Gość - Strona 87

Wlasnie . . . swa. egoistyczna. niepozytecznosc, ze tak po- wiem, i nareszcie wycia.gna.l z tego logiczny wniosek. Sekretarka trzepotala paluszkami po klawiszach. Oblizala war- gi. I waha siç. Juz sic nie waha. — Pan go jednak zostawil, tego ...

Marian Pankowski, 1987

Nowe wyrazy złożone o podstawie zdezintegrowanej w języku ...

... zachodza^cy sam przez siç, z natury rzeczy albo z przypadku, bez celu, bez pozytku', por. gr. mate 'daremnosc, niepozytecznosc, bezcelowosc', maten 'na prózno' (por. WS WO, ESJP). Cza^stki tak wydzielone mozna interpre1o\уас róznie, ...

Donata Ochmann, 2004

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 157

NIEPOZWALAM, indeci. liberum veto. NIEPOZYTECZNIE , adv. un- profitably, uselessly. NIEPOZYTECZNOSC,sct, s.f. inutility, uselessness, unprofitableness. NIEPOZYTECZNY, A, E, unprofitable , useless. NIEPOZYTY, A, E, Indestructible, ...

Alexander Chodźko, 19

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski

Hist, of Poland , to protest against the decision of the majority. NIEPOZWALAM, indecl. liberum veto. NIEPOZYTECZNIE , ode. un- profitably, uselessly. NIEPOZYTECZNOSC , sei , s. f. inutility, uselessness, unprofitableness. NIEPOZYTECZNY ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 171

Cìc. NIEPOZYTECZNOSC proános'é. LESINUTILITEZ de la lvie, le tempt. perdu en badìnerig; 6- en/òttifèr. Inepriz. Nugz, arum,f.pl. Cie. PROZNOTY (мы: ìycia rego yná nich czas daremníe Ilracony proznoáci INVULNERABLE,adje&. mafc. 8: f.

Pierre DANET, 1745

Magyar-lengyel szótár - Strona 461

(hiábavalóság) (na)daremno4\ nieuzytecznosè, niepozytecznosc 2. (csintalanság) niegrzecznosc 3. (dolog, tárgy) bagatela, blahostka haszontalanul przysl. (na)daremnie, na darmo, bez- skutecznie, prózno, bez pozytku <korzysci>, nie- ...

Jan Reychman, 1968