Скачать приложение
educalingo
niespostrzezenie

Значение слова "niespostrzezenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIESPOSTRZEZENIE

niespostrzezenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIESPOSTRZEZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIESPOSTRZEZENIE

niespolecznosc · niespoleczny · niespolmiernosc · niespolmierny · niesporczak · niesporny · niesporo · niesporo by · niesportowiec · niespory · niesposobnosc · niesposobny · niespostrzegalny · niespostrzeganie · niespostrzezony · niespotykanie · niespotykany · niespozycie · niespozytosc · niespozyty

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIESPOSTRZEZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова niespostrzezenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niespostrzezenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIESPOSTRZEZENIE

Посмотрите перевод слова niespostrzezenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niespostrzezenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niespostrzezenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

不知不觉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

imperceptiblemente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

imperceptibly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अलक्षित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بصورة تدريجية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

незначительно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

imperceptivelmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সঙ্গে অদৃশ্যভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

imperceptiblement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

imperceptibly
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

unmerklich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

いつのまにか
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

어느새
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

imperceptibly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

không đáng kể
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மிக நுட்பமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

imperceptibly
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

belli belirsiz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

impercettibilmente
65 миллионов дикторов
pl

польский

niespostrzezenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

незначно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pe nesimțite
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανεπαίσθητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ongemerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

omärkligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

umerkelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niespostrzezenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIESPOSTRZEZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niespostrzezenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niespostrzezenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niespostrzezenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIESPOSTRZEZENIE»

Поиск случаев использования слова niespostrzezenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niespostrzezenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Oranżeria rodziny Williamsów - Strona 113
zdziwiła się Anna. – Tak, pomyśl. Jak ciało zamordowanego Stephena w jego gabinecie mogło się niespostrzeżenie ulotnić? Wiadomo już, że to, co usłyszał pastor pod żywopłotem, jest prawdą. Opierając się na tym, co powiedział mi Matthew ...
Janusz Brzozowski, 2013
2
Studia Eleonory Ziemięckiej - Strona 86
która się nam niespostrzeżenie udzieliła ; wszędzie panuje ta rzeczywistość tak w poezji jak w sztuce i wiedzy całéj , a nie wszędzie taka obfitość pięknych obrazów , takie bogactwo , taka czystość zasad , taka miłość prawdy i dobra jak u nas .
Eleonora Ziemięcka, 1860
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 165
Niepomny (nato albo t e g o), z e: Niepomna, ze poprzysiçg- la zemstç, pokochala swego wroga. niepostrzezenie albo niespostrzezenie Nie- postrzezenie (niespostrzezenie) nищi rok. Oddalil siç niespostrzezenie. niepotrzebny rmos.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Bedeker kaszubski - Strona 116
Potem, już niemal niespostrzeżenie, z marzeń i żarliwych sporów na temat kierunku odbudowy wyrosło miasto. Nie tylko stare, ale i nowe, dziś prawie czterystatysięczne. Rozległe, wabiące barwami smukłych wieżowców, harmonijnie wiążące ...
Róża Ostrowska, ‎Izabella Trojanowska, 1978
5
Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 64
Wśród sennych rozmów upływał niespostrzeżenie czas i biegł nierównomiernie, robiąc niejako węzły w upływie godzin, połykając kędyś całe puste interwały trwania. Niespostrzeżenie, bez przejścia, odnajdywaliśmy naszą czeredę już w ...
Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1989
6
Piekło na ziemi: Wspomnienia z lat 1939-1945 - Strona 108
Wygląd celi? Prycze, jedno zakratowane okienko, jedne mocne drzwi z tak zwanym judaszem, przez który każdej chwili można było obserwować nas niepostrzeżenie z korytarza. Czy naprawdę niespostrzeżenie? Tylko w początkach ...
Antoni Gładysz, 1972
7
Życie ludzi - Strona 417
Nie będzie to w takim wypadku dziwne, jeśli niespostrzeżenie już jako uczeń szkoły podstawowej ujawni talent konstrukcyjny. Jego dalszy rozwój zależeć będzie od odpowiednio korzystnych warunków kształcenia w technikum, od wyboru ...
Józef Pieter, 1972
8
Kultura - Strona 153
„Panowie, to nie zemsta" pisze Gombrowicz (za co ? ach za co ?) — „ani drobna rozgrywka czysto osobista, to po prostu szczere moje przekonanie, że „Wiadomości" niespostrzeżenie stają się kulą u nogi duchowi polskiemu na emigracji".
Jerzy Giedroyc, 1959
9
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 191
Kiedy odczytujemy obserwację narratora Sklepów cynamonowych, który powiada, że „wśród sennych rozmów upływał niespostrzeżenie czas i biegł nierównomiernie, robiąc niejako węzły w upływie godzin, połykając kędyś całe puste ...
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
10
Proces czternastu - Strona 151
Główną bronią miały być pistolety i granaty ręczne, karabinów i ręcznych karabinów maszynowych było mało, a poza tym trudno je byłoby przenieść niespostrzeżenie na punkty wypadowe. Na karabiny maszynowe cięższe w pierwszej fazie ...
Elżbieta Kotarska, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIESPOSTRZEZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niespostrzezenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zagrożenie terrorystyczne w Norwegii w 2015 roku
Nikt na przyklad nie pilnuje losi i one wybiegaja niespostrzezenie na droge. I co? Ja sie czuje zaniedbywana przez sluzby, ktore nie zadaja sobie trudu, aby ... «Moja Norwegia, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niespostrzezenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niespostrzezenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU