КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEWIERNIK»
Поиск случаев использования слова
niewiernik в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
niewiernik, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 339
Ten niewiernik. miç rzuca; umieram z rozpaezy. Teat. 48. b, 46. Nie boj siç, aez niewiernicy sa_ z tobq. W. Ezech. 2, 6. — b) Nie wierzaey, tin Ungläubiger. Ukai panie moc swo- jç niewiernikom. Czach. Tr. G 4. Co który г onych niewierników ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
Słowa w różnych kontekstach - Strona 65
m> I Niewierny Sstp podaje niewierny, niewierzen oraz niewierzqcy - w znaczeniu 'watpiacy, niedowierzajacy', SPXVI (221 przykladów) rzeczownika niewiernik i (784 przyklady dla przymiotnika), Cn - podaje formç przymiot- nikowq, ...
Stanisław Dubisz, Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
3
Thron oyczysty abo Pałac Wiecznosci: w krotkim zebrániu ...
Jednak dáley niewiernik àz ná biota íkárb nigdy nie ofzácowány zánosi y zákopuie; á íáíki Boíkie od siebie widziáne guftom y czároro pizy* pifuie. Jednak éiçfzka z Bogiem utárczka; támte bo* wiera choc w bîoéie zàkopàne Hoftye, znowu ná ...
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 253
«niedowiarek»: Co który z owych niewierników myálil przeciw Bogu MBib; 2. «nie dotrzymujqcy slo- wa, nieslowny, wiarolomca»: Obiecal, ale niewiernik nie ziscit PSk. niewiestka zob. niewiastka uiewiescia twarz «kobieta»: I kazdaé ...
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Taki nie jest wier- nym , ale niewiernikiem. IV. Putt. Mn. 416. Sïurhaj , a nie badz niewiernikiem, ole wicrz. Obr. 70. W1ERN- KA, WÍERNECZKA, W1ERNIS1A, i, »., konfidenlka , bie Vertraute; (Croat, vernicza, zaruchnicza; Botn. vjerniça, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
Mektóre formacje maja. swe zródlo w dawnej literaturze religijnoj (bezpiecznik, naboznik, niezboznik, niewiernik, rozkosznik, marnotratnik, samcoloznik) i byly raczej rzadkie, niecodzienne. élaskiego podloza gwa- rowego mozna siç ...
7
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
... obrazliwe) miano nadawane przeciwnikom religij- nym, odstçpcom od wyznawanych i gloszonych przez kogos przekonañ religijnych (glównie innowierców przez katolików)' - w XVI wieku: 386 uzyc, - niewiernik 'odszczepieniec, bezboznik, ...
Stanisław Mikołajczak, Tomasz Węcławski, 2005
8
Luzyada ¬Kamoensa czyli odkrycie Indyy Wschodnich: poema w ...
Niewiernik zwyciçzony doftaje fiç w pçta, - V; ,, Twierdza oswobodzona tçwogom jeft odjçta, , ,, Portugatczyk na flocie goni Jtgaryty . x „ . , „ I krtyia ich zarumienia tono Amfilryty,, \ . . , „ Lupi tub na dno topi ich morikie budowy, y. „ A jeft Wygrawca ...
Luiz de Camões, Jacek Idzi Przybylski, 1790
9
Apocalypsis: to iest, Dzíwna spráwá skrytych táíemníe ...
5at wylewäc säd^siVsienä ß^rskHscziexme/ a n<i niewiernik sivoie/ ä rsfpußcjac rszmatte plagi nä n«rsd^ ztssciwe/zäspra^ wiedliroyrn jadem sivHttn. Cyj däley porvieda? OtH st^ ßyßiz sieießczeb^to nicniessihätH aluzduchHu^esiv,'«« y ...
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 429
Niewidany, in der gemeinen Sprache für Nigdy niewidziany, nie gesehen. Niewidomy, 1) blind. – 2) unsichtbar. Niewidziany, umgefehen. Niewidzialny, Iaj, unsichtbar. N–lnie, - Idr., unsichtbar. unfichtbarer Weise. Niewierca, m., f. Niewiernik.
Józef Kajetan Trojański, 1835
