Скачать приложение
educalingo
niewypowiedzianie

Значение слова "niewypowiedzianie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEWYPOWIEDZIANIE

niewypowiedzianie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEWYPOWIEDZIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEWYPOWIEDZIANIE

niewypal · niewypalony · niewyparzony · niewypelnienie · niewypieczony · niewyplacalnosc · niewyplacalny · niewyplacony · niewyplakany · niewyplatnosc · niewyplatny · niewypoczety · niewypowiedzialny · niewypowiedziany · niewyprawny · niewyprobowany · niewypukly · niewyrazalnie · niewyrazalnosc · niewyrazalny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEWYPOWIEDZIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Синонимы и антонимы слова niewypowiedzianie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niewypowiedzianie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEWYPOWIEDZIANIE

Посмотрите перевод слова niewypowiedzianie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niewypowiedzianie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niewypowiedzianie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

无法形容
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

indeciblemente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

unspeakably
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अकथनीय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

على نحو رديء جدا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

несказанно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

indizivelmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বর্ণনাতীত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

indiciblement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tak terlukiskan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

unsagbar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

言語に絶するほど
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

말로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

indescribably
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

không tả xiết
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வருணிக்கவே இயலாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

indescribably
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Indescribably
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

indicibilmente
65 миллионов дикторов
pl

польский

niewypowiedzianie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

несказанно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

nespus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανεκφράστως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

onuitspreeklik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

unspeakably
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

usigelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niewypowiedzianie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEWYPOWIEDZIANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niewypowiedzianie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niewypowiedzianie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niewypowiedzianie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEWYPOWIEDZIANIE»

Поиск случаев использования слова niewypowiedzianie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niewypowiedzianie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 563
Negat. Niewypowiedziany , contr. obsol. *iNiewypedziany , a, e, Niewypowiedzianie adv , nie do wypowiedzenia , wymówienia , wystowienia , wy- raienia > niewymowny, niewysfowny, (cf. niesfychany) ; unbefdjreiblidj , штиМргефНф ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych ... - Strona 37
Zamiast swiatecznego wytwa- rza to nastrój pogrzebowy, niewypowiedzianie ciezki, gniotacy i smutny (s. 111). 6. Stosowanie emotywnych prxystówków w fiinkcji okolicxników stopnia i miary Bezprzykfadnie: bezprzykfadnie niski stan ich ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
3
Polszczyzna w komunikowaniu publicznym: prace poświęcone ...
howska. „NIEWYPOWIEDZIANIE. SMACZNE,. NIEOPISANIE. PI^KNIE. PACHNACE". — opis smaku ¡ zapachu w komunikatach perswazyjnych na przykladzie tekstów reklam telewizyjnych Wrazenia smakowe i zapachowe ...
Halina Satkiewicz, ‎Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 1999
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 398
Tedy go radość niewypowiedziana opanowała. SKAR. — Uczułem woń ziół i kwiatków kwitnących i rozkosze niewypowiedziane. SKAR. — Nie pałamy pragnieniem dóbr onych niewypowiedzianych. SKAU. — Z rozkoszy nigdy niespodzianej i ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Barok - Strona 160
I miłość łączy się z miłością, i wszystkie działania i sprawy jej tak są niewypowiedzianie czyste, subtelne i słodkie, że nie ma wyrazu na ich opisanie; ale Pan umie dać je bardzo wyraźnie uczuć duszy. Otóż, o ile ja rzecz rozumiem, modlitwa ...
Alojzy Sajkowski, 1972
6
Archiwum - Tomy 4-6 - Strona 358
Kocham kraj niewypowiedzianie i tęsknię za nim, nawet choroba ma tak długa była tylko tęsknoty tej skutkiem; a kraj, pominąwszy już rząd, kraj sam takim Stał się mi wrogiem, że oto, choć cenzura dozwala, niepodobna mi wydrukować w nim ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja do Badania Historii Filozofii w Polsce, 1930
7
Listy: 1879-1906 - Strona 139
Dziwna rzecz, jak ja Pana rozumiem, jak wiele rzeczy niewypowiedzianych przeze mnie w Panu znowu znajduję. Dlatego jest mi Pan tak niewypowiedzianie drogi i cenny. W przyszłości, gdy się ukaże następna książka Pańska, powiem, czym ...
Stanisław Przybyszewski, 1937
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 353
«niewymownie, nie- srychanie; ogromnie, bardzo»: Niewypowiedzianie mi przykro. Niewypowiedzianie mity, wstrçmy. Cieszyé sic niewypowiedzianie. niewypowiedziany fesiazfe. «nie dajacy sic wypo- wiedziec; niewystowiony, niezmiemy, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Wokół ikony: rozmowy z Jerzym Nowosielskim - Strona 65
Sprawy ostateczne są dla mnie sprawami albo niewypowiedzianie tragicznymi, albo też przekraczającymi w świetle wiary w zmartwychwstanie ten niewypowiedziany swój tragizm i wtedy są dla mnie sprawami niewypowiedzianie radosnymi.
Zbigniew Podgórzec, ‎Jerzy Nowosielski, 1985
10
Sammlung: - Strona 15
Staje się po prostu nową odmianą jakościową. Radość taką, obecną w wierszu Mickiewicza Rozmowa wieczorna, nazwał Borowy radością niewypowiedzianą; tak niezwykle, niewypowiedzianie wielką i intensywną, że istotnie przemilczaną, ...
Stefan Sawicki, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIEWYPOWIEDZIANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niewypowiedzianie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Małżeństwo z dwójką dzieci wywołało alarm bombowy w Londynie …
I dodaje: - Było mi niewypowiedzianie przykro, że daliśmy satysfakcję wszystkim, którzy nas ostrzegali, a potem szydzili: "A widzicie, mówiliśmy". Okradli nas nie ... «Gazeta Wyborcza, Авг 15»
2
Jak Błogosławiony Czesław przepędził Tatarów
Kiedy bowiem trwał w modlitwie, ognisty słup zstąpił z nieba nad jego głową i oświetlił niewypowiedzianie oślepiającym blaskiem całą okolicę i teren miasta ... «O.O. Dominikanie, Июл 15»
3
Zastanów się, zanim nazwiesz współczesną kulturę fast foodem
Choć e-booki niewypowiedzianie ułatwiły nam dostęp do książek, to nadal był to zakup, który obciążał nasz portfel i jako tako zobowiązywał do lektury (choć ... «Spider's Web, Апр 15»
4
Wspaniała pupa i straszna zbrodnia to dzisiaj sąsiadki [FELIETON]
Sławę zdobyła dzięki swoim talentom i przymiotom, wśród których niepoślednie miejsce zajmuje jednak jej zjawiskowa pupa - ogromna, niewypowiedzianie ... «Gazeta Krakowska, Апр 15»
5
''Bękarty diabła'': Nie żyje Tom Towles. Aktor miał 65 lat
Był wspaniałym gościem i jestem niewypowiedzianie wdzięczny, że miałem okazję kilkakrotnie z nim współpracować. Będzie nam go bardzo brakować - napisał ... «Wirtualna Polska, Апр 15»
6
Anna B. Sheppard: "jestem dziewczyną – pitbullem"
„Bez swojego zespołu byłabym martwa, jestem im niewypowiedzianie wdzięczna”. Czas zdjęć był dla Sheppard podwójnie wyczerpujący. Równolegle do ... «Onet.pl, Фев 15»
7
Princess Chelsea w Progresji - artystka wystąpi po raz pierwszy w …
... z tego wydawnictwa 'No Church on Sunday' został uznany za „olśniewający i powalający”, a kolejny kawałek 'We So Lost' za „niewypowiedzianie piękny”. «NaszeMiasto.pl, Фев 15»
8
Wstrząsająca relacja z Korei Płn. "Jedno wielkie więzienie. Ludzie …
To było niewypowiedzianie złe. Można powiedzieć, że cała Korea Północna jest jednym wielkim więzieniem. Ludzie byli głodni. Nie było nawet szczurów, węży i ... «rmf24.pl, Фев 15»
9
Watykan celem ataku terrorystów? Plac św. Piotra pilniej strzeżony
W długim oświadczeniu Rada wyliczyła "niewypowiedzianie zbrodnicze czyny" popełniane przez dżihadystów Państwa Islamskiego. Wśród nich znalazły się ... «Polskie Radio, Янв 15»
10
Była modelka zostanie królową rajdów?
... niezwykle, niewypowiedzianie, nadzwyczajnie, niezrównanie, rewelacyjnie, zachwycająco, fascynująco, zniewalająco, rozbrajająco, olśniewająco. «Wirtualna Polska, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niewypowiedzianie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niewypowiedzianie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU