Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nowelizacja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOWELIZACJA

nowelizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOWELIZACJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nowelizacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

поправка

Nowelizacja

Поправка - частичная поправка к существующему законодательному акту другим законодательным актом той же или более высокой юридической силы, который позднее был выпущен. На практике изменяются только законы. Поправка должна быть ясной - это должно быть сделано посредством модификации изменения сигнализации. Подразумеваемая поправка неприемлема, поскольку старое положение заменяется новым, без указания изменений. Существуют две формы поправок - узкие и широкие. Узкая - это поправка к закону путем четкого положения закона, по существу посвященного другому вопросу, позднее закона, содержащего измененный закон. Широкая поправка представляет собой изменение положений Закона отдельным актом о внесении поправок. Поправки могут заключаться в отмене или добавлении отдельных положений без внесения изменений в них и изменении отдельных положений акта. Nowelizacja – częściowa zmiana obowiązującego aktu prawodawczego przez inny akt normatywny tej samej lub wyższej mocy prawnej, później wydany. W praktyce nowelizuje się tylko ustawy. Nowelizacja musi być wyraźna - musi nastąpić za pomocą formuły sygnalizującej dokonywaną zmianę. Niedopuszczalna jest nowelizacja dorozumiana, polegająca na tym, że dawny przepis zastępuje się nowym, nie wskazując w nim dokonywanej zmiany. Istnieją dwie formy nowelizacji – wąska i szeroka. Wąska polega na zmianie przepisów ustaw wyraźnym przepisem ustawy zasadniczo poświęconej innej materii, późniejszej niż ustawa zawierająca przepis zmieniany. Szeroka nowelizacja polega na zmianie przepisów ustawy odrębną ustawą nowelizacyjną. Nowelizacje mogą polegać na uchylaniu lub dodawaniu pojedynczych przepisów, bez zmian dokonywanych w ich obrębie, oraz na zmianach dokonywanych w poszczególnych przepisach aktu.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nowelizacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOWELIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOWELIZACJA

nowe srebro
nowe tychy
nowe warpno
nowela
nowela filmowa
noweleta
noweletka
nowelista
nowelistka
nowelistycznie
nowelistyczny
nowelistyka
nowelizacyjny
nowelizator
nowelizowac
nowelka
nowelowy
nowember
nowembrowy
nowenna

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOWELIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Синонимы и антонимы слова nowelizacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nowelizacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NOWELIZACJA

Посмотрите перевод слова nowelizacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова nowelizacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nowelizacja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

修订
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

enmienda
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

amendment
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

संशोधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تعديل
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

поправка
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

emenda
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সংশোধন
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

amendement
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

pindaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Änderung
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

改正
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

개정
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Amandemen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

sửa đổi
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

திருத்தத்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

दुरुस्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

düzeltme
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

emendamento
65 миллионов дикторов

польский

nowelizacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

поправка
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

amendament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τροποποίηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

wysiging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ändring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

endringen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nowelizacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOWELIZACJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nowelizacja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nowelizacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOWELIZACJA»

Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на польский языке, в которых используется термин nowelizacja.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NOWELIZACJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nowelizacja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Weszła w życie nowelizacja ustawy o komornikach sądowych i …
"Naszym zdaniem to nowelizacja istotna i potrzebna zarówno z punktu widzenia funkcjonowania zawodu komornika, jak i z punktu widzenia interesów stron. «GazetaPrawna.pl, Ноя 15»
2
Nowelizacja wydłużająca ważność decyzji środowiskowych …
Nowelizacja ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na ... «Nasz Dziennik, Окт 15»
3
Nowelizacja Prawa o stowarzyszeniach
Prezydent Andrzej Duda podpisał nowelizację Prawa o stowarzyszeniach, zgodnie z którą stowarzyszenie będzie mogło założyć siedem osób. Do tej pory było ... «Moja Firma, Окт 15»
4
Paweł Kukiz: przyszły Sejm musi uchwalić nową konstytucję …
Potrzebna jest zupełnie nowa ustawa zasadnicza, a nie nowelizacja obecnej. - Aktualna to już przestarzałe prawo, które służy sitwom politycznym. Ja nie mam ... «Polskie Radio, Окт 15»
5
Ustawa o monitorowaniu i kontroli jakości paliw. Prezydent podpisał …
Kontrolę jakości lekkiego i ciężkiego oleju opałowego zakłada nowelizacja ustawy o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw podpisana przez ... «Money.pl, Авг 15»
6
Lewiatan: nowelizacja PZP uchroni ok. 120 tys. miejsc pracy w …
Kolejna nowelizacja ustawy Prawo zamówień publicznych (PZP) wejdzie w życie 28 sierpnia 2015 roku. Nowelizacja pozwala uchronić około 120 tysięcy miejsc ... «Puls Biznesu, Авг 15»
7
Nowelizacja ustawy o drogach gminnych 2015'
Przekazywanie przez województwa innym samorządom zarządu nad drogami, zakłada m.in. nowelizacja ustawy o drogach publicznych, która w czwartek ... «INFOR.pl, Июл 15»
8
Sejm za nowelizacją Kodeksu wyborczego
Nowelizacja przewiduje też możliwość rejestracji pracy obwodowych komisji przez mężów zaufania po zakończeniu głosowania. „Za” głosowały Platforma ... «Telewizja Republika, Май 15»
9
Nowelizacja o obrońcy dla podejrzanego o wykroczenie - do …
Do podpisu prezydenta trafiła nowelizacja zapewniająca prawo do obrońcy nie tylko w czasie procesu o wykroczenie, ale też na etapie go poprzedzającym. «Onet.pl, Май 15»
10
Nowelizacja ustawy o płatnościach bezpośrednich
Nowelizacja ustawy o płatnościach bezpośrednich, podpisana 13 maja przez prezydenta Bronisław Komorowski, wydłuża do 15 czerwca 2015 r. termin ... «INFOR.pl, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nowelizacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nowelizacja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на