Значение слова "nudota" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NUDOTA

nudota

ПЕРЕВОД СЛОВА NUDOTA

Посмотрите перевод слова nudota на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nudota с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nudota» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на испанский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на английский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на хинди язык: nudota
• Переводчик с польский языка на арабский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на русский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на португальский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на французский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на малайский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: nudota
• Переводчик с польский языка на японский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на корейский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: nudota
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: nudota
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: nudota
• польский: nudota
• Переводчик с польский языка на украинский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на румынский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на греческий язык: nudota
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: nudota
• Переводчик с польский языка на шведский язык: nudota
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: nudota

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NUDOTA»

Поиск случаев использования слова nudota в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nudota, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 266

... miły promyk światła nigdy nie jaśnieje , W pośrodku ciemnych lasów, stoi gmach wspaniałv, Który gotyckie jeszcze wieki budowały. Misterną rzeźbą słupy ozdobnym go czynią, Tani sobie założyła Nudota świątynia : I stamtąd samowładnie ...

Ignacy Krasicki, 1830

Dzieła - Strona 266

Cafe smulku czlowieka, i przvkrosci brzemie, I со tylko Nudota wylewa na ziemiç, ('о nam na mysli ciçzy, aercti bolfsc czyni , Ws/vAu to lii'T/i: postad ducha w tej swia,tyni. -N icsiii;ik, fraiunrk, zale, marzcnia, zgryzoty, Utatuja. wokofo palacu ...

Ignacy Krasicki, 1830

Poeta wśród "zdarzeń prawdziwych": puścizna prozatorska ...

Nudota jest zdaniem poety, plagą współczesności („Nudota i nudziarze! Wśród tylu innych, dwie plagi trawiące nasze towarzystwo"20). Starzyński nie aprobował jej nigdy, ale niemal obsesyjnie ją w swoich tekstach przywoływał. Określał ją ...

Danuta Kowalewska, 2001

Mozaika Kontraktowa: Pamiętnik z roku 1851 - Strona 229

Nudota nie mialaby из] wladzy w kraju, w którymby s'miano wprost jéj w oczy zajrzeé, lecz tu padan przed niag na twarz, aby jéj nie widziéó. Wszyscy oddan jéj czes'c' publicznie równie ob{папа jak i iarliwq; lecz skrycie za sklepem Zy» cia, ...

Aleksander Groza, 1857

Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de ... - Strona 440

Cota dañosa; nociva, perjudicial. Nodamen, inis. n. Nudo , atadura. Nodatio , onis. f. Nudosidad , muchos nudot. Nodator , oris. m. sinudador. No Ja tus, a, um. Cosa anudada, atada; nudota , que tiene nudo*. Nodia,e. f. La yerba parietaria.

Esteban Gimenez, 1834

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...

Wszakze i tu, na tym zyczliwyin gruncie , liczymy nieszczednie grobom czy- nione ofiary, bowiem cboc rzadziéj jak gdzie indziéj doskwiera nam przeciez nudota tutaclwa i we Francjiacznieszczcdzacej nam rozlargiiien, wyzszéj cywilizacii, ...

Antoni Ostrowski, 1840

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

... za wzór podawanych sztokach: Barbarze, Ludgardzie; Celniejszych: Bolcslawie smialym, Glińskim; okrzyczanych: Zólkiewskim, Edypie, jest monotonia rzeczy i charakterów, choc' czyny sa rozmaite; jest nudota, choe piçknych wierszy wiele.

A. Woykowski, 1841

Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...

Wszakìe i tu, na tym iyczliwym grunrie, liczymy nicszrzçdnìe grobnm czynione olìnry, bowiem снос nadzièj jak дат índzièj doskwiera nam przecici nudota пласта we Francjiacznieszczçdzgcéj nam rozlargnień, wyiszèj cywililacii, nauki szluk ...

Antoni Jan Ostrowski, 1840

Wyciag z dziennika powtornej podrozy do Wloch (Auszug aus ...

... niemi wielorakìe zatrudnienia uzbrajajag goralskie íycie w broń, знающими! nudotç, gdyi nudota `jest wszçdzie, gdzie nam nie zhywa па czasìe dla dostrzeìenia onéj, albowiem zbytni czas jest шпата. ` Pracowitos'ó nieposíadaczy wtasnéj ...

Antony Hrabia Karsnicki, 1842

Kurs poezyi - Strona 141

Takie istoty iak np. zazdrość, nudota, lenistwo i t. p. wchodzą czasem i do pocmatów gdzie sie zwyc'zayna akcya odbywa i gdzie ludzie dziai'aią; lecz tylko iako środek cudowny; wpóemacie zaś lub powieści alegoryczne'y wszystkie osoby są ...

Józef Korzeniowski, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NUDOTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nudota в контексте приведенных ниже новостных статей.

On widział Iwonę Wieczorek. Jest więc nadzieja...

Nudota straszna już ten temat Na prawdę bardzo nudne się już robi ciągnięcie tak długo tego tematu. Same spekulacje, może to może tamto. Codziennie dzieje ... «fakt.pl, Янв 12»