Значение слова "nuworyszka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NUWORYSZKA

nuworyszka

ПЕРЕВОД СЛОВА NUWORYSZKA

Посмотрите перевод слова nuworyszka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nuworyszka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nuworyszka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на испанский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на английский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на хинди язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на арабский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на русский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на португальский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на французский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на малайский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на японский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на корейский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: nuworyszka
• польский: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на румынский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на греческий язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на шведский язык: nuworyszka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: nuworyszka

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NUWORYSZKA»

Поиск случаев использования слова nuworyszka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nuworyszka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Kto to zrobił? - Strona 139

Oczy skrzą mu się uczniacką figlarnością. Nam wyjaśnia, że żona owego dyplomaty, zachłanna nuworyszka, zasłynęła w polskiej ambasadzie gdzieś tam z rekordowej liczby sukien. — Za mojej pamięci doszła do stu siedemdziesięciu sztuk.

Marek Nowakowski, 1987

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 888

... strzyzonych i prasowanych, farbowanych na brazowo» < od nutria > nuWOrySZ -sza, lm -sze, -szów (lub -szy), mos \pejor. «czlowiek niedawno wzbogacony; dorobkiewicz, nowobogacki» • nuworyszowski -scy • nuworysz- ka -ryszki, -ryszce, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 447

Ubrala sic w drogi strój. ale zupemie bez gustu, od razu poznae, ze to parweniuszka. Bliskoznaczne: nowobogaeka. nuworyszka. ary- wistka. Por. osobowose. parweniuszostwo poch, od parweniusz; rzecz. r. n. ; D. parweniuszostwa.

Halina Zgółkowa, 2000

Zapiski dziennikarki warszawskiej, 1939-1947 - Strona 148

Zasłynęła tam jedna z abonentek czytelni, młoda osoba, typowa nuworyszka, zawsze strojna i wonna, prosto od fryzjera. Gdy przychodziła po książki, bił od niej blask elegancji. Jej mąż handlował z Niemcami i na tym handlu szybko się ...

Jadwiga Krawczyńska, 1971

Karnawał i post - Strona 139

Oczy skrzą mu się uczniacką figlarnością. Nam wyjaśnia, że żona owego dyplomaty, zachłanna nuworyszka, zasłynęła w polskiej ambasadzie gdzieś tam z rekordowej liczby sukien. — Za mojej pamięci doszła do stu siedemdziesięciu sztuk.

Marek Nowakowski, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NUWORYSZKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nuworyszka в контексте приведенных ниже новостных статей.

Efektowna agresja hipokrytów

Ta nuworyszka chce być świętsza od papieża. Niszczy wrogów jak inkwizycja. Stłamszony jej agresją kompozytor Morel (Piotr Polak) niemal w operowej scenie ... «e-Teatr.pl, Окт 15»

Przetakiewicz jako pensjonarka! (FOTO)

... przodu muzeum , Odpowiedz 447 38 zgłoś gość 04.03.2014 09:54 jak rosyjska nuworyszka (czyli jak zwykle) Odpowiedz 311 50 zgłoś gość 04.03.2014 09:55 ... «Pudelek, Мар 14»