Скачать приложение
educalingo
obadwa

Значение слова "obadwa" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBADWA

obadwa


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBADWA

czterdziesci dwa · dwa · dwadziescia dwa · dwiescie trzydziesci dwa · dziewiecdziesiat dwa · mordwa · obydwa · osiemdziesiat dwa · padwa · pardwa · piecdziesiat dwa · po dwa · raz dwa · siedemdziesiat dwa · swidwa · szescdziesiat dwa · trzydziesci dwa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBADWA

oba · obabic sie · obaczac · obaczny · obaczyc · obaczysko · obadac · obadiasz · obaj · obalac · obalamucac · obalamucic · obalanie · obalek · obalenie · obalic · obalic sie · obalina · obalisko · obalwanic

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBADWA

achmatowa · adamawa · adhezyjna umowa · adwokatowa · afirmatywa · agawa · ahawa · akredytywa · aktywa · akwa · alkowa · almawiwa · alternatywa · ambasadorowa · antananarywa · antena dipolowa · antropologia kultury kulturowa · antykwa · aptekarzowa · aspektywa

Синонимы и антонимы слова obadwa в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obadwa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBADWA

Посмотрите перевод слова obadwa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obadwa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obadwa» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

他们两人离开
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

tanto a la basura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

both of them away
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

उन दोनों को दूर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

كل منهما بعيدا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

оба от
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ambos distância
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

তাদের উভয়ের দূরে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

deux d´entre eux loin
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

keduanya dengan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

beide auswärts
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

両者の離れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

둘 얻어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

loro mau adoh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cả hai người họ đi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இருவரும் விட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

त्यांना दोन्ही दूर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ikisi de uzak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

entrambi distanza
65 миллионов дикторов
pl

польский

obadwa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

обидва від
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

amândoi departe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

και τα δύο πόδια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

beide van hulle weg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

båda av dem bort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

begge vekk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obadwa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBADWA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obadwa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obadwa».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obadwa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBADWA»

Поиск случаев использования слова obadwa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obadwa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 97
M. w Obóch. M. Obadwaj (os. mçz.), obadwä (nieds. mçz;), obiedwic (i.), obadwa (A.) B. Obudmoch. . C. Obudivom. It. Obudwóeh, obadwa, obiedwic, obadwa. N. Obudwoma, obudwoma, obiedwiemtt, obudwotnm M. w Obudwóeh. Obaj tém siç ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Pamiętnik: (1656 - 1688.) (Denkwürdigkeiten.) [Passek] (Umschlag.:) ...
Obadwa byli Mazurowie, obadwa starzy, obadwa żołnierze, obadwa Janowie, obadwa żonaci, i podle siebie w regestrze, obadwa jednéj fantazyi. Pod Chojnicam, gdy nas Szwedzi w nocy napadli, obudwu porąbano i rapirami pokłóto, ...
Jan. Chrys. na Goslawicach Passek, 1859
3
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Obadwa byli Mazurowie, obadwa starzy, obadwa żołnierze, obadwa Janowie, obadwa żonaci, i podle siebie w regestrze, obadwa jednéj fantaziéj. Pod Chojnicami, gdy nas Szwedzi w nocy napadli, obódwu porąbano i rapirami pokłóto za ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
4
Pamiętnik Jana Chryzostoma na gosławicach Paska: deptuata z powiatu ...
Obadwa byli Mazurowie, obadwa starzy, oba- dwa zolnierze, obadwa Janowie, obadwa zonaci, i podle siebie w regestrze, obadwa jednéj fantazyi. Pod Chojnicam, gdy nas Szwedzi w nocy napadli, obudwu pora.bano i ra pi ram i poklóto, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1857
5
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma Paska: Z egzemplarza w Cesar. ...
Obadwa byli Mazurowie, obadwa starzy, obadwa żołnierze, obadwa Janowie, obadwa żonaci, i podle siebie w regestrze, obadwa jednej fantaziji. Pod Chojnicami, gdy nas Szwedzi w nocy napadli, obudwu porąbano i rapira- mi pokłóto; ...
Jan Chryzostom Pasek, 1861
6
Pamiętniki
Obadwa byli Mazurowie, obadwa starzy, obadwa żołnierze, obadwa Janowie, obadwa żonaci i podle siebie w regestrze, obadwa jednej fantazyjej. Pod Chojnicami, gdy nas Szwedzi w nocy napadli, obudwu porąbano i rapirami pokłuto, ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
7
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 214
formie podstawowej liczebnika głównego, blokujących wystąpienie rzeczownika; dla rodzaju męskiego są to postaci oba oraz obadwa. Występują tu też zdania z liczebnikiem dwa nie zawierające określanego rzeczownika. Podstawowa ...
Adam Kryński, 2004
8
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 8
OBADWA (32), OBYDWA (1) Icz p. oba: Obadwa by li mazurowie. 84r. Sta- li tedy obadwa szyki godzin zedwie spo- koynie. 105r. Iuz tedy obadwa Woyska widzq siç. 105r. Hetmani Obadwa Sapie- cha y Oginski na Sluchali sie. nieraz od krola ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
9
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Obadwa uczeni obadwa professorowie uniwersytetu Wileńskiego, obadwa w nauce swojej najbieglejsi, obadwa sławą europejską zaszczyceni, obadwa nakoniec wzorową w pismach swoich polszczyzną znamienici. Jan Śniadecki umarł ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
10
Fonetyczne i fleksyjne cechy języka Pana Tadeusza Adama Mickiewicza ...
Liczebniki gtówne Dwa, oba, obadwa Mianownik rodzaju mcskoosobowego. W przypadku tym sporadycznie pojawia siç forma dwa, znacznie czçsciej natomiast formy oba i obadwa: dwa grenadiery 284 A, XII 263, oba mowcy 59 II 531, oba ...
Monika Szpiczakowska, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBADWA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obadwa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Izabela Branicka obchodziła imieniny. Przepych na balu... Izabela …
Obadwa razem były śluby. Jechały obydwie panny młode z niezliczoną kawalkatą i karet asystencją po błogosławieństwo od króla i królowy. Królowa sama ... «Kurier Poranny, Ноя 13»
2
Jędrzej Kitowicz o buncie ukraińskim 1768 roku
Tam dopiero powitawszy się obadwa hersztowie i wojska swoje w jedno złączywszy zaczęli rzeźbę straszną w mieście i w zamku, nie przepuszczając żadnemu ... «Kresy.pl, Сен 13»
3
Koncepcje polityczne w „Kronice tureckiej” Konstantego z Ostrowicy …
A snać Ociec święty Papież Wtory Paweł a Cesarz Rzymski (rkps M. Fridrich obadwa slawnej pamieti) temu przyczyną byli, iż przywiedli, aby Matyasz z Czechy ... «Histmag.org, Сен 12»
4
Łódź. Stanisław Brejdygant do Grzegorza Małeckiego
Przeczytałem obadwa listy odnośnie tego nieznośnego "brzozowego"tematu, który nawet, a może zwłaszcza gdy jestem trzeźwy przyprawia mnie o odruch ... «e-Teatr.pl, Май 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obadwa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obadwa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU