Скачать приложение
educalingo
oblawiac

Значение слова "oblawiac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBLAWIAC

oblawiac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBLAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBLAWIAC

oblatac · oblatanie · oblataniec · oblatany · oblatka · oblatowac · oblatwic · oblaty · oblatywac · oblatywacz · oblatywanie · oblawa · oblawiac sie · oblawianie sie · oblawka · oblawnik · oblawny · oblaz · oblazg · oblazic

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBLAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac · oglawiac

Синонимы и антонимы слова oblawiac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «oblawiac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBLAWIAC

Посмотрите перевод слова oblawiac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова oblawiac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oblawiac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

para los peces
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

to fish
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

मछली को
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

للأسماك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

для рыб
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

de peixes
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মাছ করার জন্য ব্যবহৃত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

pour les poissons
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

digunakan untuk ikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Fischen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

魚釣りをすること
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

물고기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

digunakake kanggo iwak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

để cá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மீன் பயன்படுத்தப்படுகிறது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मासे वापरले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Balıklara kullanılan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pescare
65 миллионов дикторов
pl

польский

oblawiac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

для риб
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

să pescuiască
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

για τα ψάρια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

vis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

att fiska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

til fisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oblawiac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBLAWIAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oblawiac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oblawiac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове oblawiac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBLAWIAC»

Поиск случаев использования слова oblawiac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oblawiac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Studia z polskiej leksykografii współczesnej. 3 (1989) - Strona 142
f ) obłowić dk V7a — obławiać ndk I daw. < osiągać co w zysku, zyskać» obłowić się dk Via rz&d. obławiać się ndk I -Cdużo zyskać, dużo zarobić, zrobić dobry interes, wzbogacić się> Podobnych par jest w SJPDor. nadspodziewanie dużo, np.
Zygmunt Saloni, 1989
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OBLAWIAC, see OBLOWIC. OBEAWNY, A, E, of a beating. OBLAZIC, #5, v. n. to crawl or creep round. = (said of hair), to come off, to peel off. Oblazq mi tw!osy, all my hair comes off, I lose all my hair. OBLAZLY, A, E, peeled off, baldpated.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 373
Wschsł. *oblava 'łowienie, chwytanie (zwierzyny) przez otoczenie miejsca polowania', rzecz. odczas. od przedrostkowego *ob-loviti 'łowić dokoła', por. p. daw. od XVI w. obławiać 'polować', obłowić 'złowić', obłowić się 'zdobyć dużo łupów ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
... qui devoraverat tuaroses: Ten to ieft wąż, mówił S.Spirydion,dobogácza, który twoiefubiłáncyą pożarł, gdyśfię chciáł obławiać! to ; 'iáko nafz Tylkowík 84wny Káznodzieia explikuie: bebet domi jarpentem, qui rem alienam, ma w domu węża, ...
Andrzej Murczynski, 1756
5
Archiwum tajne Augusta II. czyli zbior aktow urzedowych z czasow ...
cami niesnasek tych i nierządu, chcąc się w mętnéj wodzie obławiać. Kazdywiémiłościwy Panie, i nieprzyjaciele nasi zapewne o tem nie zapomnieli, że te same osoby, które nas teraz prześladują miały sobie zaszczęście kiedy się w poczcie ...
rex Poloniae Fridericus Augustus II., 1843
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 468
«ak- cja (pohcyjna, wojskowa itp.) polegaj^ca na obstawie- niu terenu dla dokonania aresztowan»: О — y uliczne podczas okupacji. O. na bandyt;. Zrobié, zorganizowaó oblaw;. oblawiac si; p. oblowió si;. oblazié p. oblezó. оЫак m 77/, D. -a a.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 29
Nie zaniechał i po- tym częściey Pan Bóg tey swó- iey obietnicy przypominać, i iaśniey obławiać , kiedy Zakon Żydom dał , i Rzeczpospolita, Żydowska postanowił. Albowiem i nieme rzeczy ( iako to ofiary i obrządki ) znaczyły , i ludzie ...
Tomasz Grodzicki, 1799
8
Apocalypsis: to iest, Dzíwna spráwá skrytych táíemníc Páńskích, ...
TumzdäleyApostot opowisda wiern^m panssim/ iako im pan oblawla 7 kaze stygom sivoim oblawiac tayemmce srvoie. Mos ten ktorym pirwey ftyßat 5 nieba ;ä siedrugirazzäwotat do mme/mowiac: Idz a we;miksiaßki otworzonev Anyoia sto- ...
Mikołaj Rej, 1565
9
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 45
Trochę na wyczucie, trochę pamiętając utrwalony za dnia obraz łowiska, zacząłem obławiać najpierw wlew, a potem miejsce za głazem i płań. Branie miałem już za trzecim rzutem. Zaciąłem mocno i bez specjalnych kłopotów po krótkim holu ...
Bolesław Uryn, 2009
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 370
OBŁO W 1C, F. obłowi Act. dk., OBŁAWIAĆ ndk., połowić, korzyścić, fangen, erhaffen, erfaperm. Jam myślał, żeś cóś obłowił lub korzystał. Teatr 46 5 66. Jm wiele należało na tym, aby sobie obławiali intraty kościelne. Bot. 4, 66. Nadziewali się ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oblawiac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/oblawiac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU