Значение слова "obowiazywanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBOWIAZYWANIE

obowiazywanie

ПЕРЕВОД СЛОВА OBOWIAZYWANIE

Посмотрите перевод слова obowiazywanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obowiazywanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obowiazywanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 合法性
• Переводчик с польский языка на испанский язык: validez
• Переводчик с польский языка на английский язык: validity
• Переводчик с польский языка на хинди язык: वैधता
• Переводчик с польский языка на арабский язык: صحة
• Переводчик с польский языка на русский язык: срок действия
• Переводчик с польский языка на португальский язык: validade
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বৈধতা
• Переводчик с польский языка на французский язык: validité
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Gültigkeit
• Переводчик с польский языка на японский язык: 妥当性
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 효력
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sah
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Hiệu lực
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: செல்லுபடியாகும்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: वैधता
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: geçerlik
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: validità
• польский: obowiazywanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: термін дії
• Переводчик с польский языка на румынский язык: valabilitate
• Переводчик с польский языка на греческий язык: εγκυρότητα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: geldigheid
• Переводчик с польский языка на шведский язык: giltighet
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: gyldighet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBOWIAZYWANIE»

Поиск случаев использования слова obowiazywanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obowiazywanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Obowiązywanie prawa - Strona 278

W teoriach współczesnych wewnętrznie sprzeczny dualizm koncepcji obowiązywania prawa przejawia się najwyraźniej w koncepcjach tzw. „szkoły filozofii kultury". G. Radbruch rozróżnia normatywną, socjolo- giczno-historyczną i filozoficzną ...

Wiesław Lang, 1962

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 343

W związku bowiem z obchodami 10 lat obowiązywania wymienionego Kodeksu, warto zwrócić uwagę na istotę tego przepisu oraz fakt, iż na podstawie ratyfikowanego przez Rzeczpospolitą Polską Protokołu fakultatywnego do Konwencji w ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Juristic Concept of the Validity of Statutory Law: A Critique of ...

“obowiazywaé” by means of the expression “to be someone's duty”.99 The relation between “obowiazywanie” and “obowiazek” is also supported by etymological analysis. As presented by Wieslaw Borys in the latest Etymological Dictionary of ...

Andrzej Grabowski, 2013

Gramatyka języka rosyjskiego

Nie tylko polepszył się mi wzrok, ale jeszcze przestałem kaszleć. przeciwstawne, Drugie zdanie pozostaje w stosunku przeciwstawnym do pierwszego bądź ogranicza jego obowiązywanie. Do spójników przeciwstawnych zalicza się: Ho, a, ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona

21; 2) w stosunku do której został orzeczony prawomocnym wyrokiem sądu zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych – w okresie i zakresie obowiązywania tego zakazu; 3) w stosunku do której wydano decyzję o cofnięciu uprawnienia ...

Praca zbiorowa, 2014

Prawo Unii Europejskiej w systemie polskiego prawa finansowego

Zasady obowiązywania prawa finansowego UE w państwie członkowskim i jego obowiązki stąd wynikające 3.1. Zasady obowiązywania prawa finansowego UE w państwie członkowskim Zasady obowiązywania prawa UE odnoszą się do ...

Cezary Kosikowski, 2010

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...

Jednoczesne obowiązywanie norm o różnej genezie Potrzeba rozstrzygnięcia kolizji między prawem krajowym, umowami międzynarodowymi i prawem unijnym ma miejsce, jeżeli pokrywają się ich zakresy zastosowania.1 Dla stwierdzenia ...

Piotr Mostowik, 2014

Prawa człowieka w systemach prawnych Wspólnot i Unii Europejskiej

Natomiast obowiązywanie postanowień KPP wobec państw, zgodnie z odnośną normą Konstytucji, może wykraczać poza kompetencje wyłączne porządków krajowych i w konkretnych materiach wiązać zgodnie z orzecznictwem Trybunału ...

Jarosław Sozański, 2005

Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 210

Z tym dniem zaczęły obowiązywać zmienione przepisy Ordynacji podatkowej. Trzeba jednak odróżnić obowiązywanie prawa od jego stosowania. Czym innym jest wejście w życie nowych przepisów – a zatem początek ich obowiązywania, ...

Rafał Dowgier, 2009

Prawo hipoteczne w krolestwie polskiem. (Das Hypothekarrecht im ...

1818 postanowione, tak jak przepisy hipoteczne, ściągały się tylko do ruchomości ziemskich i miast, w których zasiada sąd ziemski,i czyli łącznie z temiż przepisami obowiązywać zaczęły, lub obowiązywały od daty ogłoszenia? Powstała także ...

Walenty Dutkiewicz, 1850