Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "obscenicznie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBSCENICZNIE

obscenicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBSCENICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSCENICZNIE

obsadnik
obsadny
obsadowy
obsadzac
obsadzanie
obsadzenie
obsadzic
obsadzisty
obsadzka
obscena
obsceniczny
obscielic
obsciolka
obsciskac
obsciskanie
obsciskiwac
obsciskiwac sie
obsciskiwanie
obscuranto
obscurum per obscurius

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSCENICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Синонимы и антонимы слова obscenicznie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obscenicznie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OBSCENICZNIE

Посмотрите перевод слова obscenicznie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова obscenicznie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obscenicznie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

可耻
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

obscenamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

obscenely
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अश्लीलतापूर्वक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الفحش
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

непристойно
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

obscenamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

obscenely
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

obscène
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

mesum
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Ekel erregend
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

みだらに
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

음란
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

obscenely
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

khêu gợi
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அருவருப்பூட்டும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

obscenely
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

obscenely
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

oscenamente
65 миллионов дикторов

польский

obscenicznie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

непристойно
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

obscen
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αισχρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

obseen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

obscenely
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

uanstendig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obscenicznie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBSCENICZNIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «obscenicznie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obscenicznie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBSCENICZNIE»

Поиск случаев использования слова obscenicznie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obscenicznie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Z farsą łączy się szczególny rodzaj obscenicznych metafor (także częsty w facecjach, fabliaux, nowelach), w których słychać słownictwo religijne połączone ze znaczeniami z dziedziny seksualności (np. klasztor – burdel). Wolfgang Beutin ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
2
Tajemnica bogów:
Z boku dostrzegam jej syna, Hermafrodytę, który mruga do mnie i obscenicznie porusza językiem. Pamiętam, jak ledwo ledwo zdołałem mu umknąć, gdy chciał zamienić mnie w planetarnego tragarza. Wstaje Ikari z całych sił bije brawo.
Bernard Werber, 2015
3
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Obscenicznie wystawione na pokaz bogactwo i pseudofeudalna pompa nie pasują jednak do romantycznego obrazu Cygana autorstwa tych, którzy użyczają Romom swego głosu. Szefowie klanów żebraczych, bossowie band szmuglerów i ...
Rolf Bauerdick, 2015
4
Julia:
szepnęłam. – Ale obciach! – Ćśś! – syknęła. – To chyba zła okolica. – Spojrzała na napis na murze. – Co znaczy galleggiante? Brzmi obscenicznie. I co, do cholery, wydarzyło się w dziewięćdziesiątym drugim roku? – Kolumb odkrył Amerykę?
Anne Fortier, 2016
5
Władczyni Mroku - Strona 304
... kilka godzin zbawczego snu tak potrzebnego mojemu rozdygotanemu umysłowi. – Czy ja naprawdę przejmowałam się jakąś cholerną melodyjką w telefonie? – spytałam samą siebie, nalewając pierwszego (obscenicznie mocnego) drinka i ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
6
Inny front
Ogień trzaskał głośno, atakując drewniane stropy, mlaskał w pustych oczodołach okien, wywalając bezczelnie długie, spiczaste języki. Po podwórkach biegały zdezorientowane, chrząkające histerycznie świnie, tłuste i obscenicznie różowe.
Miłada Jędrysik, 2015
7
Testament Nierządnicy:
Wasia popatrzył na nią i obscenicznie poruszył biodrami do przodu i do tyłu. – Dla ciebie jest najdłuższy na świecie! – Chwalipięta! – odpowiedziała kobieta, pogardliwie machając ręką. Mężczyzna nie chciał dać za wygraną i zaczęli się ...
Iny Lorentz, 2015
8
Aniołowie umierają od naszych ran:
Tymczasem w tym rynsztoku cuchnącym szczynami każdy wybuch śmiechu, każde pozdrowienie, każde wypowiedziane zdanie brzmiało obscenicznie. Właśnie w Grabie po raz pierwszy usłyszałem dorosłych, którzy dogadywali sobie ...
Yasmina Khadra, 2015
9
Kobiety Maorysów:
Zamiast tego uśmiechnął się obscenicznie. – A co chcesz robić z jej ręką? Obaj zaśmiali się hałaśliwie. A Violet z ulgą, ale i przerażeniem dostrzegła, że jej niedawny wielbiciel „sir Galahad” poruszył się. Młody mężczyzna najwyraźniej wracał ...
Sarah Lark, 2015
10
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
W porę też uchyliła się przed masywnymi łapskami krępego rudzielca, który z łakomym apetytem w oczach nazwał ją kiciusiem i obscenicznie wydął mięsiste wargi, oferując soczystego całusa. W tym samym momencie ciemnowłosa ...
Magdalena Rewers, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBSCENICZNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obscenicznie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
To on poprowadzi oscarową galę. "To świetne uczucie móc zrobić to …
... reżyser dostał owację na stojąco, prowadzący miał wypowiedzieć do prominentnych gości zbyt obscenicznie: "posadźcie wreszcie swoje tyłki na fotelach". «Party.pl, Окт 15»
2
Doda szykuje się do ślubu kościelnego. Z czego będzie się …
Ale Rabczewska nie prowokuje tylko w pismach dla panów - także w miejscach publicznych zachowuje się obscenicznie - np. bierze do ust lizaki w kształcie ... «SE.pl, Сен 15»
3
"Młodość" [recenzja]: Przeszłość, teraźniejszość, przyszłość
"Młodość" to obraz po brzegi wypełniony doniosłymi tematami i ostentacyjnie, wręcz obscenicznie piękny. Oscar to dopiero początek. Po nagrodzonym przez ... «Interia, Сен 15»
4
Policja USA pod pręgierzem
Jego prezes porucznik Gene Ryan nazwał odszkodowanie "obscenicznie wysokim" i niefortunnym. Bo cokolwiek burmistrz powie, jej decyzja wygląda na ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
5
5 najdziwniejszych polskich kanałów na YouTube
... a ostatnio namawia kotka do tego, by się przyznał, że jest nocnym wilkiem. Jest niesmacznie, obscenicznie i na szczęście trwa to tylko kilkanaście sekund. «naTemat, Апр 15»
6
"Przedwiośnie" w Teatrze Wybrzeże: Baryka jest oburzony [MROZEK]
Ale też bezczelnie i dosadnie, trochę obscenicznie. Wolę takie "Przedwiośnie" niż grzeczny szkolny bryk w rodzaju nieudanego filmu Filipa Bajona. Choć mam ... «Gazeta Wyborcza, Апр 15»
7
Kross Level R12
Zawodnicza wersja R+ na XTR-ze będzie pewnie obscenicznie droga, a R11 na SRAM X7/X9, kołach DT Swiss X 1700, aluminiowych komponentach Eastona ... «BikeBoard.pl, Сен 14»
8
Podróżowanie na ekranie. Tajemnice pięciu gwiazdek
Najdroższy na planecie jest Ty Warner Penthouse w nowojorskim Four Seasons (44 tys. dol. za dzień - czyli, jak mówi Richard E. Grant, "obscenicznie i ... «Gazeta Wyborcza, Авг 14»
9
Polska - Rosja na granicy w Gronowie: Oni kupują mniej, my …
Wypluty jednym tchem wulgaryzm brzmi mniej obscenicznie, jak przecinek. - Ja dzisiaj wyjechałem o piątej rano, a zobacz pan, która jest godzina. Ruskie mają ... «Dziennik Bałtycki, Авг 14»
10
Niemieccy rodzice stawiają opór seksedukacji
Od razu widać było formującą się na boku grupę ubranych na czarno kontrdemonstrantów (w czarnych okularach i kapturach), oblizujących obscenicznie usta, ... «PCh24.pl, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obscenicznie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obscenicznie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на