КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBSZLEGA»
Поиск случаев использования слова
obszlega в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
obszlega, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausschlacken, v. n. m. f. zzuälié sie, w zužel sie obröcié. Aufschlag, m. der, rozbicie, odbicie, roztuczenie, wybicie, nderzenie, zamach, raz, ugodzenie, otworzenie, przewröcenie, Z3 (C1E. Ä einem Kleibe, Stiefeln wyboga, Pl. wylogi, obszlega, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 148
SXVI, Cn, Tr brak, SL cyt. z XVIII w. obszlega (niem. Aufschlag. pl. Aufschlage) 'wyłoga u munduru' w sukniach niemieckich modrych czerwone obszlegi II 71. SXVI, Cn, Tr brak. Jest w SL i SW. refzrok (niem. Reiserock) 'surdut podróżny': y lak ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
3
Poradnik językowy - Strona 462
(później wyraz ten został zapożyczony do polskiego w postaci obszleg m. i obszlega f. 'wyłóg u munduru'). Dla wspomnianych różnorodnych staropolskich postaci nazw ryb, które Eggers wywodzi zw śrwniem. stockvisch, ustala trzy źródła: a) ...
4
Mikołaja Reja z Nagłowic Zwierzyniec, 1562 - Strona 323
af szlag, 267 — wyłoga na stroju, obszlega. * argować się, 71 — argumentami wywodzić się, udowadniać, z łac. arguere. * atenijski, 82 — ateński. azaz, 32 — czyż, czyliż. azyjski, 33 — azyatycki. ale, 231 — aż. Baczenie mieć, 246 — uważać, ...
5
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 337
... 658 obsypywać 535 obszerny 44 "obszlag 725 obszlega 725 obudwóch 476 obudzać 528 obwarowywać 535 obwarunkować 536, 592 "obwarunkowywać 536 obwiać 592 obwić 518 obwiedzion 439 obwiewać 592 obwinąć 518 obwiniać (z ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 2
Abenteuer, a to z franc. aventure (z łac. adventura, 'przygoda'); p. awantura. abszlag, obszlega, 'wyłogi', z niem. Abschlag; u Reja w Zwierzyńcu: ap- szlag, w Figlikach »abszlagiem by jedwabiem wszędy nastrzępiono*. Pomijamy tu inne ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Polszczyzna potoczna XVIII wieku - Strona 72
Kutzbaje) 'kosmata tkanina wełniana > ; kwef (fr. coiffe); mankiet (wł. manichetta) ; mant o Jat (wł. mantelletta) 'krótka peleryna duchownych'; matka (fr. masgue) 'maska'; micet (niem. Hiitze); obszlega (niem. Aufschlag) 'wyłoga u munduru'; ...
Elżbieta Umińska-Tytoń, 1992
8
Biblioteka pisarzów polskich - Strona 323
apszlag, 267 — wyłoga na stroju, obszlega. * argowaó mę, 71 — argumentami wywodzić się, udowadniać, z łac. arguere. * atenijski, 82 — ateński. azaż, 32 — czyż, czyliź. aeyjski, 33 — azyatycki. aże, 231 — aż. Baczenie mieć, 246 — uważać ...
9
Zołnierz insurekcji Kościuszkowskiej - Strona 8
Zastępcom przepisano umundurowanie — kurtkę błękitną z obszlega- mi i guzikami białemi, odpowiednie rajtuzy i czapkę błękitną z lamówką czarną, tudzież ekwipunek — olstry, mantelzak, parę pistoletów, szablę, lederwerk z czarnej skóry, ...
10
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 57
SWil podaje tylko formę obsżlega, SDor obszleg i obszlega. 'kosmyk włosów na czubku ogolonej głowy, spleciony w warkocz lub rozpuszczony, noszony przez dawnych Kozaków zaporoskich': Mieli głowy ogolone z długiem! seledzcami, ...
Władysław Kupiszewski, Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
