Значение слова "oburecznie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBURECZNIE

oburecznie

ПЕРЕВОД СЛОВА OBURECZNIE

Посмотрите перевод слова oburecznie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова oburecznie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oburecznie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на испанский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на английский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на хинди язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на арабский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на русский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на португальский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на французский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на малайский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на японский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на корейский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на яванский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: oburecznie
• польский: oburecznie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на румынский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на шведский язык: oburecznie
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: oburecznie

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBURECZNIE»

Поиск случаев использования слова oburecznie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oburecznie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Eneida, dzielo posmiertne, przekladania ... Fr. Dmochowskiego. (Aeneis.)

Jako gęsty grad trzeszczy na dachach, Tak gęstemi razami starzec zapalony, Oburęcznie na wszystkie obraca go strony: Niedozwolił Eneasz, by dłużey się srożył, Lecz wfirzymał gniew, i koniec téy bitwie położył, 47d Zziaianego Daresa od ...

Publius Vergilius Maro, 1809

Mój Paryż nad Dunajem, czyli, Rozmowy z milczeniem - Strona 237

Umocował go na warsztacie i piłką ramową począł ciąć oburęcznie pionowo, płasko przytwierdzony brus. Rżnął miarowo, powoli, pykając rytmicznie z fajki. Rżnął długo. Zamyślił się, zacukał nieprzytomnie... W pewnej chwili — trrrach!

Marian Jachimowicz, 1991

Dydaktyka ortografii i interpunkcji - Strona 139

... wdrzçdnosc, nakazujqcy, niezrecznosc, obojetny, oburecznie, ociçzaly, odstçpy, okrecac, okupacja, orezny, pielçgniarz, pochlonqc, podqzajqc, polknqc, potrzqsac, przeciqgajqc, przeczqce, przyblçdy, rozlqczanie, rozsqdnie, skqpy, spoczqc, ...

Edward Polański, 1995

Słownik trudności językowych - Strona 194

... podziw wzbudzic strach, przerazenie wzbudzic zainteresowanie, po- dziw oburacz oburacz (Chwyé deske oburqcz. ) oburecz/oburecznie (Chwyé deske oburecz.) 195 ocena Wyraz haslowy Forma poprawna Forma btedna lub niezalecana.

Aneta Lica, 2001

Trawa: opowiadania - Strona 26

Sam przeciez mam Niemców za tesciów." Mdlosci wszakze od tego myslenia nie mijaly i gdy ktos na ulicy ponownie zacza.1 szukac w powietrzu galki ustepowej — z rekami dzwignietymi ciagle wzwyz, jakbym oburecznie po- kazywal „heil", ...

Józef Ratajczak, 1971

Mój przyjaciel goj - Strona 170

Żyd tego nie słyszy, obejmuje głowę oburęcznie, to rwie z niej włosy wszystkimi palcami, jęczy, zawodzi, zwija się przekrętnie, to wyrwawszy garście włosów głową w podłogę klepiskową tłucze, jeszcze siebie nie posoczy, ale ludzkie serce ...

Czesław Schabowski, 1990