КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBWIAZAC»
Поиск случаев использования слова
obwiazac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
obwiazac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 80
Obrząd kofcyelny F40 264 i wyd. XVI w., — caere- moniae ... Obrzędy kośćielne F607; (obrząd) cf sposob, sprawowanie. obrzym: Cyclops gigas qui vnum oculum habet in fronte. Obrzim. Inst M3v. (obudowany) cf rynek obwiązać: Hypotecare .
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 375
wany imiesłów bierny obowiązany 'zobowiązany; poczuwający się do zobowiązań, wdzięczny' oraz czas. przedrostkowy zobowiązać), ostatecznie etymologicznie tożsame z obwiązać 'związać dookoła, opasać', od wiązać (zob.) ...
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 565
«umocnienie obronne; fortyfikacja* obwarzanek, obarzanek m ///, D. -nka « wy rób z ciasta uformowanego w wałek i zwiniętego w kółko, przed pieczeniem parzonego (obwarzanego); każde ciastko tego kształtu* obwiązać dk IX, obwiążę, -any ...
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 633
... pies z ogonem skręconym w — ek a dog with a curly taił; masz —ki na rajstopach pol przen. your tights are sagging obwąch ać pf — obwąchliwać impf vi to sniff (kogoś/coś sb/sth) obwąchiwać impf -» obwąchać obwiązać pf — obwiąlzywać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
5
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
1547, V2 obrona Boża; BB 209 obrona — broń, defendiculum. obwiązać = zobowiązać: SKat. 1547, F3 wymysły obwięzują (= wymysłami zobowiązują), a przez chrzest obwiązal mi się, że naszych grzechów nie chce pamiętać; SKat. 1549, T8 ...
6
Polish-English dictionary: - Strona 633
... he wrapped a bandage (a)round my arm/ankle: — ż sobie szyję szalikiem wrap a scarf around your neck; mokrą głowę — zała ręcznikiem she wrapped her wet hair in a towel UJ obwiązać się — obwiązywać się to wrap oneself (up) (w coś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 475
«postawić budowle dokoła a. wzdłuż czego*: O. dziedziniec oficynami. 2. « zbudować osłonę, umocnienie czego*: O. wyrobisko. O. wał kamieniami. 3. «wyposażać wnętrze w meble wbudowane w ścianę* Obwiązać obudzić dk VTa, obudzę, ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 549
AKCENT. obwiązać dk IX, obwiążę, obwiąż, forma dokonana czas. obwiązywać w zn. 1. Zob. AKCENT. obwiązywać ndk VIIIa, obwiązuję (nie: obwiązywuję, nie: obwiązywani) 1. -owijać coś czymś albo coś wokół czegoś i związywać" □ ktoś ...
9
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Obgotować. Obwędrować, bcman&cru, umtvanbcrm, burdwanbern, burdreifen, bercifen (cały kray, Nd5 3an3c !anç). Obwiać, f. Owiać. Obwiazać, bic itmucílemb. ŠanNI. Obwiązywać unb Obwiezywać, umbilièrn (N. i. um umb um bcbinNcm 3.
Jan Kajetan Trojański,
1835
10
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 273
obwiazac: to tie up ocean: ocean ochota: willingness oczy: eyes oczywiscie: of course od: from; than. When followed by "mnie" od becomes "ode" od stop do głow: from tip to toe odbiegac: to run away from; run off from odbudowany/a/e: rebuilt; ...