Скачать приложение
educalingo
obwijac

Значение слова "obwijac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBWIJAC

obwijac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBWIJAC

nawijac · nawywijac · odwijac · owijac · podwijac · poobwijac · poodwijac · poowijac · popodwijac · poprzewijac · porozwijac · powijac · pozawijac · pozwijac · przewijac · rozpowijac · rozwijac · spowijac · uwijac · wywijac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBWIJAC

obwieszanie · obwieszanka · obwieszczac · obwieszczanie · obwieszczenie · obwieszenie · obwiewac · obwiewanie · obwiezc · obwiezienie · obwijak · obwijanie · obwinac · obwinac sie · obwiniac · obwinianie · obwinic · obwinic sie · obwiniecie · obwinienie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBWIJAC

bijac · dobijac · dopijac · mijac · nabijac · nadbijac · nadpijac · naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nazabijac · nazbijac · nie dopijac · obijac · odbijac · odpijac · omijac · zawijac · zwijac

Синонимы и антонимы слова obwijac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obwijac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBWIJAC

Посмотрите перевод слова obwijac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obwijac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obwijac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

obwijac
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

obwijac
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

obwijac
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

obwijac
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

obwijac
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

obwijac
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

obwijac
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কুণ্ডলী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

obwijac
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

gegelung
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

obwijac
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

obwijac
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

obwijac
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Koil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

obwijac
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சுருள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गुंडाळी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

bobin
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

obwijac
65 миллионов дикторов
pl

польский

obwijac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

obwijac
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

obwijac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

obwijac
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

obwijac
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

obwijac
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

obwijac
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obwijac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBWIJAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obwijac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obwijac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obwijac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBWIJAC»

Поиск случаев использования слова obwijac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obwijac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 425
OBWIESCICIEL oBWIJAC. родствован1е. Obwieszczenie pismem, iniymacya, programma, fdjtiftiidye ünfünbigung. Obwieszczenie wzglçdem ksiqg elementarnych, pismo komisyi edukacyi narodowe] родапе. zal». 14, 191. oeleSclclEi., 0b.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 566
obwijać 566 zić ndk Via, -ożę, -ożony «wieźć kogoś albo coś dokoła, po wielu miejscach* obwieźć się — obwozić się for. zwr. czas. obwieźć — obwozić. obwijać ndk I, -any — obwinąć dk Vb, -nięty 1. «okręcać, osłaniać coś ze wszystkich stron ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 476
Obwoził się z towarem, nie mogąc go sprzedać. obwijać ndk I, ~any — obwinąć dk Vb, ~nięty 1. (okręcać, osłaniać co ze wszystkich stron, okręcać co wokoło czego*: O. płótnem zranioną rękę. O. książkę w papier. 2. « wijąc się otaczać*: ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Liryka Cypriana Norwida - Strona 437
Przy „nieist- niejacych ladach" znajduje sie dawny imieslów „obwiniona"10, pochodzacy od bezokolicznika „obwinac, obwijac", który kojarzy sie z czynnoscia obwijania, bandazowania, konieczna. przy leczeniu ran i innych niedomogów ...
Piotr Chlebowski, ‎Włodzimierz Toruń, 2003
5
Polish-English dictionary: - Strona 633
... to drive; kazał taksówkarzowi — ieźć się po głównych ulicach he told the taxi driver to drive along the main streets; — oził się po mieście nowym kabrioletem he drove around town in his new convertible obwijać impf — obwinąć obwilnąć pf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Śluby panieńskie: komedia - Strona 52
RADOST 5 Tej wady Gustaw nie ma. PANI DOBRÓJSKA Ma tylko zalety, A żadnej wady — prawda? RADOST Ach, ma, ma, niestety! PANI DOBRÓJSKA A tą jest? RADOST Roztargnienie, wesołość, pustota . . . No, co mam obwijać — trzpiot!
Aleksander Fredro, 1952
7
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Zwierzęta polewają się zimną wodą (albo małe zwierzęta zanurzają się kilkakrotnie w wodzie), potém się rozcierają, obwijają derami, albo (małe) zagrzebują w suchym (owczym) gnoju. Albo téż, co jest lepiej, zwierzęta obwijają się w mokre ...
G. C. Haubner, 1876
8
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Niema potrzeby obwijać winnego szczepu plastrem ani oblepiać go maścią, dosyć będzie na związaniu go łyczkiem. Jeżeli grunt jest lekki, piasczysty, osłoni się miejsce zaszczepione garścią dobréj gliny, zaś w tęższym gruncie obrzuci się go ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
9
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 38
Cożho Waszmość milczysz? – odpowiedzialna to nienie przemówienie Namiestnik – Pan Jerzy wojskowy i męzkiego serca kawaler, nie tak z nim, jak z niewiastami mówić trzeba. Na co obwijać w bawełnę. Ojciec jest mocno chory, przysłał on ...
Michał Grabowski, 1841
10
Moje wspomnienia ... - Strona 219
... i rozwijają się we wstęgę powabniejszą oku jak tęcza; a cały ten widok uroczy, obwija się wdziękiem poważnej i słodkiej muzyki, jak kwiat obwija się wonią, słońce promieniami – Daj Boże doczekać zacnemu Staroście, abym ja u niego ...
Aleksander Jełowicki, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBWIJAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obwijac в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Joanna Liszowska kontra Aleksandra Żebrowska
Obydwie wygladaja tragicznie a moglyby wygladac pieknie gdyby ubraly cos bardzie luznego.ciazowy brzuch to nie salceson , nie trzeba go tak ciasno obwijac. «Onet.pl, Окт 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obwijac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obwijac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU