Значение слова "ochmistrzostwo" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OCHMISTRZOSTWO

ochmistrzostwo

ПЕРЕВОД СЛОВА OCHMISTRZOSTWO

Посмотрите перевод слова ochmistrzostwo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ochmistrzostwo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ochmistrzostwo» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 管家
• Переводчик с польский языка на испанский язык: administración
• Переводчик с польский языка на английский язык: stewardship
• Переводчик с польский языка на хинди язык: परिचारक का पद
• Переводчик с польский языка на арабский язык: إدارة
• Переводчик с польский языка на русский язык: управление
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mordomia
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ন্যস্ত দায়িত্ব
• Переводчик с польский языка на французский язык: intendance
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pengawasan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Verwaltung
• Переводчик с польский языка на японский язык: 管理
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 집사의 직
• Переводчик с польский языка на яванский язык: stewardship
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sự quản lý
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வாரிசுகளின்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पाच भाऊ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: idare
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: amministrazione
• польский: ochmistrzostwo
• Переводчик с польский языка на украинский язык: управління
• Переводчик с польский языка на румынский язык: administrare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: επιστασία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rentmeesterskap
• Переводчик с польский языка на шведский язык: förvaltarskap
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: forvaltning

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCHMISTRZOSTWO»

Поиск случаев использования слова ochmistrzostwo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ochmistrzostwo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

O królowej Jadwidze: studja i przyczynki - Strona 63

Podobnie jak miała się sprawa z kanclerzem, zanim wydano Jadwigę zamąż, był prawdopodobnie ochmistrzem jej marszałek królestwa Przedbor, ponieważ do r. 1409 urząd marszałka królestwa w Polsce był zarazem urzędem ochmistrza ...

Anna Strzelecka, 1933

Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny

Podobnie jak miała się sprawa z kanclerzem, zanim wydano Jadwigę zamąż, był prawdopodobnie ochmistrzem jej marszałek królestwa Przedbor, ponieważ do r. 1409 urząd marszałka królestwa w Polsce był zarazem urzędem ochmistrza ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1933

Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...

Lecz śię nie zeydzie Dworem iey każdemu bawić, Bo trudno bez Ochmistrza co w tey mierze sprawić. Wątku trzeba: a tego komu iuż nie staie, Choć był przystał, y służył, tym samym odstaie, Jednak iako ono mowią: Ciągnie każda swego, ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1843

De oppido et castello: Vergangenheit und Gegenwart der Festung Küstrin

chmistrz (Hofmeister): Ochmistrz ma we wszystkie świąteczne dni, również w takie, kiedy zwykle głosi się kazania, strzec Naszej małżonki, prowadzić ją lub oprócz odźwiernego iść przed nią, towarzyszyć jej do kościoła i ...

Bogusław Mykietów, ‎Marceli Tureczek, 2004

Źródła do dziejów nauczania domowego dzieci polskich w XIX i ...

ierpliwości i pracy, a przyjmie wszelkie rady, wdroży się do zatrudnień swego powołania, pozna dzieci, stanie się z czasem wybornym ochmistrzem i okaże za to wszystko wdzięczność swemu przewodnikowi. Ojciec taki, jakim ...

Krzysztof Jakubiak, 2005

Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich

Eochai uda siędo komnaty ochmistrza.Zbudzi go,po czym kaza mu i9ć nasza"ce iostroZnie wyglądnąć przezmur. ... Ochmistrz podkrad się niepostrzeZenie pod sza"cei wyjrza . W9wietle księZyca zobaczy tum ludzi tak ogromny, jakby wszyscy ...

Marie Heaney, 2014

Klątwa znachorki:

Nikt nie ważył się odpowiedzieć, więc kazał zawołać ochmistrza swojego ojca, chudego mężczyznę z wyłysiałą głową, który ze względu na wyniosły sposób bycia nie cieszył się sympatią czeladzi. – Dlaczego moje rozkazy nie są wykonywane ...

Sabine Ebert, 2015

Leonce i Lena

OCHMISTRZ Bardzo smutne, wasza wysokość. LEONCE Że chmury od trzech tygodni płyną z zachodu na wschód. Ogarnia mnie melancholia. OCHMISTRZ Bardzo ugruntowana melancholia. LEONCE Czemu, na miły Bóg, nie zaprzecza mi ...

Georg Büchner, 2016

Krysia bezimienna

Henryk Walezjusz spojrzał pytająco na wielkiego ochmistrza i westchnął. Spojrzenie i westchnienie mówiły: „Długoż to jeszcze potrwa?” Ochmistrz skłonił się i oznajmił, że ceremonia hołdu już skończona, ale jest jeszcze pięciu szlachty ...

Antonina Domańska, 2015

Roczniki historyczne - Tom 9;Tom 64 - Strona 94

1402-1416) był na Rusi Czerwonej w 1402 r.51; Gniewosz z Dalewic (ochmistrz w 1. 1403-1406) - na zjeździe w Lublinie w 1403 r., na Rusi Czerwonej w 1. 1403-1404 oraz w Nowym Korczynie w marcu i wrześniu 1405 r.52; Klemens z ...

Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1998