Значение слова "oddal" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODDAL

oddal

ПЕРЕВОД СЛОВА ODDAL

Посмотрите перевод слова oddal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова oddal с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oddal» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 抛弃
• Переводчик с польский языка на испанский язык: guardar
• Переводчик с польский языка на английский язык: put away
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जेल भेजना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: وضعه جانبا
• Переводчик с польский языка на русский язык: убирать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: pôr de lado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পরিত্যাগ করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: ranger
• Переводчик с польский языка на малайский язык: meletakkan diri
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wegräumen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 片付けます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 치우다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: megat
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: dứt
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தள்ளிவிடுவது
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: दूर ठेवले
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kenara koymak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: mettere via
• польский: oddal
• Переводчик с польский языка на украинский язык: прибирати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: lăsa
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αποταμιεύω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verstoot
• Переводчик с польский языка на шведский язык: lägga undan
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sette bort

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODDAL»

Поиск случаев использования слова oddal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oddal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Znałem Błogosławionego Maksymiliana Kolbego, człowieka, który życie ...

W roku 1930 udał się do Japonii, gdzie założył podobny ośrodek. Powróciwszy ostatecznie do Polski, oddał się działalności apostolskiej poprzez publikacje religijne. Druga wojna światowa zastała go na kierowniczym stanowisku jednego z ...

Juwentyn M. Młodożeniec, 1981

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...

Zygmanta I. miastzt LubeLs/ríema 1510. i tego roha oddal pieezeo. Macicj Drzewioki, herbu Ciolek, biskup Przemyski, oddal pieczeo 1513. List Zygmunta I. przeeiw Eœkommanz'lrowanym 1511. Nakiel. f. 588. Krzysztof Szydlowiecki, herbu ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846

Krzyż Zbawiciela - Strona 239

Na krzyżu Chrystus okazał się Panem: przyjął śmierć i oddał życie. Nie umarł – ale oddał życie. Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich (J 15,13). On – oddał życie! Przyjął śmierć i oddał życie.

Jan Paweł II ((papież ;), 2010

Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagiellonskiego w Krakowie (etc.)

Oddał temuż Katalog Manuskryptów w R. 1777 sporządzany. - • 5to. Oddał temuż Katalog Xiążek dru- | kowanych najdawnieyszy. - 6tö, Oddał temuż Katalog Biblioteki po ś. p. Józefie Bogucickim w R. 18o1 sporządzony - - 7mo. Oddał temuż ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1821

Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania na ...

Ták fobie ofłapmy zbliźniemi náfzeni, iàko fobie známi poftępuie Pan OG. Háko zaś fobie známi poftępuie Pan BOG mamy z Dawidá Pfal: H5. Quid retrihaam Domino pro omnibus que retribuit mihi. Oddał mi Pan BOG mowi Dawid to zá to, á tu ...

Maciej Muchowski, 1730

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

Takze gdzieby tez z dobr na- szych Krolewskich Starosta abo dzierzawca, tak w Koronie iako y w W. X. L. tego podatku nie oddal, takoweyze winie iako y szlachcic pod- ledz ma; о со od Poborce do drugiego przy- leglego Grodu ma bydz ...

Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859

Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 409

się tylko oddał rozpaczy i odwadze swojej. Pochlebni dotego dworzanie czynili mu nadzieje naywiększe, że przytomnością swoją w obozie wszystkie te niebezpieczeństwa od: dali. Derwisze zaś zapewniali go, że już się podniósł miecz ...

Franciszek Karpiński, 1830

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 453

Z mïodych lat oddal siç byl cnocie. Birk. Dom. 4. Oczy oddaleá rozpuácie. Nag. Cyc. 15. Ten, który siç modlitwie odda , ma byé we wszystkich cnotach znakomity. Birk. Dom. 68. Oddany ze wszystkiém , gatt| ergeben ; Slav, podan ; Cam. udajliv, ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...

ODDAL. ñwo, miloêô &c. Rafera aliruì ,gwnÍ Ham, Кемпинги „там отв/ЕЛЬ, ` ' Riv/'panden шиш! юфть Radium:` aliquem Cív- Refers graliam,_gratias. Plaut. Rrpmdo dona Slat; Reconnaître les bienfaits, les graces qu' on a reçues. Avoir de la ...

Jan Litwiński, 1815

Agady talmudyczne

Oddał. duszę. w. stanie. czystym. „.... duch. zaś wróci do Boga, który go dał” — powiada Kaznodzieja. Masz zwrócić duszę Bogu w takim stanie czystości, w jakim ją od Niego otrzymałeś. Pewnego razu król obdzielił swoje sługi królewskimi ...

Autor nieznany, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODDAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oddal в контексте приведенных ниже новостных статей.

"Oddal, oddal to pytanie". Jest nowy spot GIS o dopalaczach

Tym razem pojawiają się w nim dwaj raperzy, którzy powtarzają słowa "oddal, oddal to pytanie", nawiązując do spotu zaprezentowanego w piątek. «TVN24, Июл 15»