Скачать приложение
educalingo
oderwa

Значение слова "oderwa" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODERWA

oderwa


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODERWA

konserwa · minerwa · obserwa · osterwa · prezerwa · przerwa · rezerwa · werwa · zerwa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODERWA

odeon · odepchnac · odepchnac sie · odepchniecie · odeprac · odeprac sie · odeprzec · oderint dum metuant · oderotyzowac · oderotyzowanie · oderwac · oderwac sie · oderwalny · oderwanie · oderwaniec · oderwany · oderwisko · oderzec · oderznac · oderzniecie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODERWA

achmatowa · adamawa · adhezyjna umowa · adwokatowa · afirmatywa · agawa · ahawa · barwa · biurwa · drwa · kurwa · larwa · morwa · narwa · parwa · rwa · skrwa · urwa · warwa · wyrwa

Синонимы и антонимы слова oderwa в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «oderwa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ODERWA

Посмотрите перевод слова oderwa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова oderwa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oderwa» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

支队
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

desapego
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

detachment
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

सेना की टुकड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

انفصال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

отряд
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

destacamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিচু্যতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

détachement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

detasmen
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Ablösung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

剥離
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

분리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

lijan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tách rời
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பற்றின்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

शिपायांची तुकडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tarafsızlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

distacco
65 миллионов дикторов
pl

польский

oderwa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

загін
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

detașare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

απόσπαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

losmaking
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

avlossning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

avulsion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oderwa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODERWA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oderwa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oderwa».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове oderwa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODERWA»

Поиск случаев использования слова oderwa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oderwa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Między dyktatem, realiami a prawem do samostanowienia: prawo do ...
Skoro Ukraińcy zobaczą, że istnieje u nas Republika Rad, to nie oderwą się, jeśli natomiast będzie u nas republika Milukowa — oderwą się [. . .]. Absolutnie nie chcemy, by chłop chiwański żył pod chiwańskim chanem. Rozwijając naszą ...
Józef Chlebowczyk, 1988
2
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
w a9nie obawia em idlatego byem przeciwny wyrwaniu,. Gyonwraz zzębem. oderwa. kawaek dziąsa, przyro9nięty do zęba. Cesarzowa, wchwili gdy rwano ząb, staa przy drzwiach mego pokoju. Dowiedzia am się póXniej,. Ze. bardzo mi wspó ...
Robert K. Massie, 2012
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 673
4. oderwaé siç dk IX, oderwe sie (nie: oderwie sie), oderwij sie, oderwie sie, oderwa^ sie (nie: oderwiq sie) 1. forma dokonana czas. odrywac sie w zn. 1., 2. 2. «przerwac wy- konywanie jakiejs czjninoáci, przestac cos robic» oSktadnia jak ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
... omnej koleZance. Snuazatem swe planyzzaci9niętymi powiekami ipiąstkami. Nagleco9 oderwa o jej uwagę.Psi pisk lubcichy skowyt zerwabyją na równe nogiw 9rodkunocy, oderwa od najulubie"szej zabawy, ba!
Marek Krajewski, 2012
5
Złe towarzystwo
Becker oderwa wzrok od kamery i spojrza na milionera. # Czy moZe pan potwierdzić, Ze jest pan Jordanem Ballstonem, zamieszkaym przy South Ocean Boulevardw Palm Beach? #Tak #odpowiedzia Ballston, nie podnosząc wzroku.# To ja.
John Verdon, 2012
6
Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło
mrukną domniemany rabin i kręcąc z potępieniem siwą gową, wysupa identyczną. Pozostali pasaZerowie, mamrocząc pod nosem, zebrali drobnymi resztę. WoXnica ukoni DyliZans zwolni. Krzysztof oderwa się od czytanej ksiąZki i wyjrza ...
Andrzej Pilipiuk, 2015
7
Widnokrąg
... moje wsanda yna drewnianych podeszwach. Stopy jegoby y duZowiększe od moich. Po samych tych stopach widaćby o,Ze jestprawdziwym Zonierzem. Wyciągną z kieszeni bluzy woreczek zkrupczatką, z drugiej kawaek gazety, oderwa, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Wayward Pines. Szum
Oderwa asię,po czymz brzękiem polecia a w dó , odbijając się od skayi niemaltrafiając jednegoze stworów. Między Ethanem aciemno9cią kana u wentylacyjnego pozosta juZ tylko wirujący wiatrak poboru powietrza. Zca ej siy trzasną gazemw ...
Blake Crouch, 2014
9
Dom Tajemnic. Starcie potworów
Brendan próbowa walczyć, alebezpowodzenia; próbowa krzyknąć, alejaka9 ręka zakrya mu usta. Móg bym ugryXć # pomy9la #ale wtedy 9mialibysię zemnie,Ze gryzęludzi,. Scott grzebaprzy podszewce plecaka, aZ znalaz metkę. Oderwa ją i ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014
10
Alibi na szczęście
Anna Ficner-Ogonowska. razem. Byaspięta. Oderwa się odniej.Na sekundę. Zamar a. Otworzy a oczy.By y szklane,aon bliski szale stwa. Proszę cię,bagam. Nie my9l teraz o niczym. Ale...Ja...Miko aj... Byazagubiona. Mia wraZenie, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODERWA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oderwa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Księżna Kate cała w koronkach. Nikt nie mógł oderwać od niej wzroku!
Kreacje Kate Middleton budzą często wiele emocji. Księżna przy okazji każdego publicznego wyjścia stara się wyglądać idealnie. Tak było również tym razem. «Wirtualna Polska, Ноя 15»
2
Antoni Królikowski: nie mógł oderwać wzroku od dekoltu ukochanej
Antoni Królikowski od pewnego czasu deklaruje publicznie miłość do 18-letniej Kasi Sawczuk. Para często pojawia się razem na salonach i chętnie pozuje do ... «Wirtualna Polska, Ноя 15»
3
Trzeba mieć nierówno pod sufitem, żeby tak się oderwać od …
W podręczniku historii, który jest ważny na następne trzy lata prezydentem Rzeczpospolitej jest Bronisław Komorowski. Niedopatrzenie, błąd? Nie, wszystkiemu ... «wPolityce.pl, Окт 15»
4
Od tej ślicznotki trudno oderwać oczy...
Hannah Davis to amerykańska modelka, od której trudno oderwać wzrok. 25-latka o hipnotyzującym spojrzeniu świetnie radzi sobie w świecie modelingu, nie ... «Ofsajd Onet, Окт 15»
5
Adamski z Gdyni: Polskie kino straciło wielkiego artystę. Trudno …
Trudno będzie oderwać mroczną śmierć Marcina Wrony od jego filmu „Demon”. opublikowano: 19 września · aktualizacja: 19 września. Festiwalgdynia.pl. «wPolityce.pl, Сен 15»
6
Anna Mucha w seksownej mini. Nie można było oderwać od niej …
Nie można było oderwać od niej wzroku. Ale na dole... To był błąd. karo. 10.09.2015 09:04. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Anna Mucha znana jest ze swojej ... «Plotek.pl, Сен 15»
7
Antyterroryści zabili emira Kaukazu Mohammeda Sulejmanowa …
... skupieni w proklamowanym w 2007 roku Emiracie Kaukaskim, chcą oderwać od Rosji, by utworzyć w regionie niezależne państwo oparte na szariacie. «Wiadomosci Gazeta.pl, Авг 15»
8
Pep Guardiola wystartuje w wyborach z listy partii, która chce …
Pep Guardiola wystartuje w wyborach z listy partii, która chce oderwać Katalonię od Hiszpanii[VIDEO]. Data dodania: 2015-07-21 07:45:00 Ostatnia ... «Polska The Times, Июл 15»
9
Beata Szydło prywatnie. Gotuje i sprząta, by oderwać się od …
Beata Szydło korzysta z każdej wolnej chwili, aby spędzić swój wolny czas z rodziną. Dlatego też, gdy tylko może, jedzie do domu w Przecieszynie koło ... «wPolityce.pl, Июл 15»
10
Ronaldinho nie mógł oderwać wzroku od dekoltu sexy dziennikarki
Ronaldinho nie mógł oderwać wzroku od dekoltu sexy dziennikarki .... się na wywiad, po czym przez dłuższą chwilę nie może oderwać wzroku od jej dekoltu. «Wirtualna Polska, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oderwa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/oderwa>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU