Значение слова "odpytac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODPYTAC

odpytac

ПЕРЕВОД СЛОВА ODPYTAC

Посмотрите перевод слова odpytac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odpytac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odpytac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 调查
• Переводчик с польский языка на испанский язык: encuesta
• Переводчик с польский языка на английский язык: poll
• Переводчик с польский языка на хинди язык: मतदान
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تصويت
• Переводчик с польский языка на русский язык: голосование
• Переводчик с польский языка на португальский язык: votação
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভোটগ্রহণ
• Переводчик с польский языка на французский язык: sondage
• Переводчик с польский языка на малайский язык: suara
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Umfrage
• Переводчик с польский языка на японский язык: 世論調査
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 투표
• Переводчик с польский языка на яванский язык: poll
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bỏ phiếu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தேர்தல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मतदान
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: anket
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sondaggio
• польский: odpytac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: голосування
• Переводчик с польский языка на румынский язык: poll
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ψηφοφορία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: poll
• Переводчик с польский языка на шведский язык: enkät
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: meningsmåling

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODPYTAC»

Поиск случаев использования слова odpytac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odpytac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 578

«antypatyczny, odrażający, wzbudzający wstręt, obrzydzenie-: Odpychająca powierzchowność. Odpychające zachowanie. Zob. AKCENT. odpytać dk I, forma dokonana czas. odpytywać. Zob. AKCENT. odpytywać ndk VIIIa, odpytuję (nie: od- ...

Andrzej Markowski, 1999

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 683

Odpychajace za- chowanie. odpytac dk I, forma dokonana czas. odpytywac. odpytywac ndk Villa, odpytujç (nie: odpytywujç, odpytywam) 1. «sprawdzac czy- jeá wiadomosci z jakiejs dziedziny» Dktos odpytuje kogos - (z czegos): Nauczyciel ...

Andrzej Markowski, 2004

Legenda Tatr - Strona 441

na siostry i brata strycnego, odpytac ik, odpytac swiat... Hej, miélyz moony Boze!... A gdy poobiadowano, na wszystkich starczylo, legli starzy Nedzowie bólem, zalem i wiekiem zmozeni na poáciel spac, trzej towarzysze Janosikowi do domów ...

Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1961

Losy poczciwej rodziny - Strona 41

Gdy po roku z ciężkiej boleści ochłonęła, robiła zabiegi, aby powziąść jaką wiadomość o Stasiu. Ale wszystko było daremne. Pisała listy i prośby,. odpytała. niby nawet miejsce jego pobytu, posłała mu parę razy pieniędzy,. ale. ani. słowa.

Wincenty Pol, 1869

Statut krakowskiej gminy żydowskiej z roku 1595 i jego uzupełnienia:

Rokrocznie, natychmiast po święcie Pesach, dziewięciu starszych mę- żów1v winno zasiąść wraz z trzema gabajami nad kasąv. A gabaj jest zobo- 18b. wiązany chodzić do skarbony raz na tydzień, by odpytać chłopcówv1, z wyjątkiem tych, ...

Krakowska Gmina Żydowska, ‎Anna Jakimyszyn, ‎Majer Bałaban, 2005

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 202

... bo on juz odpiol. B. odpolic odrzucic, odmówic: Juz dwoch galanów odpolila. odpytac przeprosic: Jak sie idzie ku spowiedzi, trza mame i tate odpytac. odpytowac 1. przepraszac: Jakzech cosi niedobrego zrobil, toch dycki lojców odpytowol.

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 452

Na wymówki glo- sno mu odpyskowywala. odpytac dk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — odpytywac ndk Villa, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~ywat, ~ywany «pytajac sprawdzic czyjes wiadomosci z ja- kiejá dziedziny; przepytaé, przeegzaminowac»: ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1122

Była odpychająco blada. od-py tać, -ta — odpytywać, tuje. 1 Jeśli nauczyciel odpytał ucznia z jakiegoś tematu lub przedmiotu, to zadając mu wiele pytań, sprawdził stan jego wiedzy. Z geografii odpytują nas tylko pod koniec roku.. Większość ...

Mirosław Bańko, 2000

Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 416

„odpytac ucznia na lekcji"; 3. „po- gncbié kogoá, zniszczyé" ♢ zglebiony samochód 'samochód z obnizonym podwoziem' zgnilki „nauczyciele" ♢ zgnüki tez sie zdarzaja. 'o slabych uczniach' zgnoic 1. „postawié uczniowi ocenc nie- dostateczna" ...

Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 486

ODPYTAC cz. dok. , ODPYTYWAC es. czeslotl ; Eccl. отпитую ; pytajac odkazywad , abfragen. Znalazca obowiazany jest przesztego posiadaeza odpytywaó. Gal. Cyw. 2 , 55. 'ODPYTANY, a , e , n. p. Giebie nazowa odpytanym mia- stem , nie ...

Samuel Bogumił Linde, 1857