Скачать приложение
educalingo
odtajnic

Значение слова "odtajnic" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODTAJNIC

odtajnic


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODTAJNIC

lajnic · uabstrakcyjnic · uatrakcyjnic · udostojnic · ufamilijnic · ujednostajnic · ukonfesyjnic · uobyczajnic · upartyjnic · usensacyjnic · uspojnic · utajnic · uzwyczajnic

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODTAJNIC

odtaczac · odtaczac sie · odtad · odtad by · odtad dotad · odtajac · odtajanie · odtajniac · odtajnic sie · odtajniony · odtancowac · odtanczenie · odtanczyc · odtapiac · odtapianie · odtarasowac · odtargowac · odtarowac · odtaszczyc · odteatralizowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODTAJNIC

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · bluznic · bronic · brunatnic · cenic · chronic · chrzanic · chuliganic · ciemnic · cienic · ciernic · ciesnic · cknic · cyganic

Синонимы и антонимы слова odtajnic в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odtajnic» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ODTAJNIC

Посмотрите перевод слова odtajnic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odtajnic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odtajnic» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

解密
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

desclasificar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

declassify
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

declassify
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

أزال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

рассекречивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

desclassificar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

স্বশ্রেণীচু্যত করতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

déclassifier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

untuk pengelasan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

freigeben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

機密扱いを解除します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

기밀 정보의리스트에서 제외하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kanggo declassify
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

giải mật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

declassify செய்ய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

एखादा दस्तऐवज गोपनीय यादीतून मुक्त करणे करण्यासाठी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

gizliliğini kaldırmaya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

riclassificare
65 миллионов дикторов
pl

польский

odtajnic
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розсекречувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

desecretizarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αποχαρακτηρίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

declassificeren
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

häva
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

å declassify
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odtajnic

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODTAJNIC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odtajnic
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odtajnic».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове odtajnic

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODTAJNIC»

Поиск случаев использования слова odtajnic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odtajnic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 98
Czasowniki typu odpartyjnić, odtajnić wyrażają znaczenie przeciwstawne wobec swoich podstaw upartyjnić, utajnić. Pary czasowników upartyjnić — odpartyjnić, utajnić — odtajnić są antonimami: utajnić (= spowodować, że coś stanie się ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 459
«o czlowieku: przestaé byc zmarznietym; ogrzaé sic»: Odtajali dopiero po ciepryrn positku. odtajnic dfe Vía, ~niç, ~nisz, ~tajñ a. ~nij, ~nil, ~niony — odtajniac ndk l, ~arn, ~asz, ~aj$, ~aj, ~ai, ~any «uczynié jawnym, podaé coa do wiadomo- áci; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Dylematy: Lata 2003-2005 - Strona 85
Po zeznaniach byłej pani prokurator sama komisja dochodzi do wniosku, że nie było co utajniać, ale następuje kontrowersja, kto może odtajnić to, co komisja utajniła. Pojawiły się też na serio głosy, że nikt nie ma prawa odtajnić, bo komisja ...
Remigiusz Sobański, 2006
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 583
SWK, 219. odtajniać ndk I «ujawniać, przedstawiać coś, co było tajne» □ ktoś odtajnia coś : Odtajniać dokumenty z archiwów. Zob. AKCENT. | BW Na, 97-98; SWK, 219. odtajnić dk Via, odtajnię, odtajnij (nie: od- tajń), forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 1999
5
Sam płonął i nas zapalał: próba wyjaśnienia zabójstwa księdza ...
Pełnomocnik wystąpił więc do prokuratury o skierowanie do MSW wniosku o odtajnienie akt dotyczących księdza Suchowolca. Na prokuratorskie pismo w tej sprawie nadeszła odpowiedź, że akta dotyczące księdza zostały zniszczone w roku.
Zbigniew Branach, 2001
6
POLISH EXPRESS #513: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
Szefowa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych nie chce rzekomo odtajnić raportów, których wyniki mają wykazać nieprawidłowości między innymi w sposobie proWadzenia ośrodków dla uchodźców. Zdaniem Johna Wine'a, May Wstrzymuje ...
POLISH EXPRESS, 2014
7
Weźmisz czarno kure...:
Ġ Mam ją odtajnić? Ġ Jakub pali się do czynu. Ġ A skąd! Nasz problem polega zupenie na czym9 innym Ġ genera zniZy gos. Ġ OtóZ ostatnio, na dniach, wartownicy pilnujący szklanej trumny wodza zauwaZyli, Ze ten zaczą się poruszać.
Andrzej Pilipiuk, 2017
8
Fundusz
Byłbyś w stanie odtajnić te dane, o których mówiłeś? – Oszalałeś! – Wiem, co robię – rzekł Piotr. – Zobaczę, co da się zrobić. Ale jeśli będę musiał identyfikować twoje zwłoki, to dopiero mnie wkurwisz! I rozłączył się. Piotr siedział przez chwilę ...
M. M. Petlińska, 2013
9
Śród żywych duchów
Ze. sprawy, o które pytam, są utajnione; moZeje odtajnić jedynie kierownictwo resortu iwiąZe się z tym. ca. a procedura,. Muszę więc jeszcze zaczekać. Powtórnie u pani Pucha yw administracji Powązek Komunalnych. Tym razem.
Małgorzata Szejnert, 2012
10
Polski październik 1956 w polityce światowej - Strona 7
1 Wiosną 2004 r. w ChRL po raz pierwszy udostępniono część odtajnionych dokumen- tów dyplomatycznych i partyjnych z archiwum MSZ, obejmujących okres 1949–1955. W 2006 r. ukazał się nakładem wydawnictwa Renmin Huabao ...
Jan Rowiński, ‎Tytus Jaskułowski, 2006
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odtajnic [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/odtajnic>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU