Скачать приложение
educalingo
odtanczyc

Значение слова "odtanczyc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODTANCZYC

odtanczyc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODTANCZYC

dokonczyc · dotanczyc · konczyc · nadcienczyc · nianczyc · obtanczyc · otanczyc · owienczyc · pokonczyc · ponianczyc · potanczyc · przetanczyc · rozcienczyc · skonczyc · tanczyc · ukonczyc · uwienczyc · wienczyc · wycienczyc · wykonczyc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODTANCZYC

odtaczac · odtaczac sie · odtad · odtad by · odtad dotad · odtajac · odtajanie · odtajniac · odtajnic · odtajnic sie · odtajniony · odtancowac · odtanczenie · odtapiac · odtapianie · odtarasowac · odtargowac · odtarowac · odtaszczyc · odteatralizowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODTANCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · wynianczyc · wytanczyc · zakonczyc · zatanczyc · zbanczyc · zwienczyc

Синонимы и антонимы слова odtanczyc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odtanczyc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ODTANCZYC

Посмотрите перевод слова odtanczyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odtanczyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odtanczyc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

跳舞
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

bailar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

to dance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

नाचना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الرقص
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

танцевать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

para dançar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নাচতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

à danser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

menari
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

tanzen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ダンスをします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

춤추다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

nari
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

khiêu vũ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நடனமாட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

नृत्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dans etmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ballare
65 миллионов дикторов
pl

польский

odtanczyc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

танцювати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

să danseze
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

χορεύω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

om te dans
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

att dansa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

å danse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odtanczyc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODTANCZYC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odtanczyc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odtanczyc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове odtanczyc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODTANCZYC»

Поиск случаев использования слова odtanczyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odtanczyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nauczka - Strona 175
Trzeba je będzie na oczach publiczności równie efektownie odtańczyć. A tego nikt jeszcze nie dokonał, choć paru próbowało. Dawno temu pieśń o agentach starał się precyzyjnie odtańczyć Antoni Macierewicz, ale już w pierwszym takcie ...
Jacek Żakowski, 2007
2
Rozprawy - Tom 11 - Strona 50
WITOLD ŚMIECH O BUDOWIE CZASOWNIKÓW TYPU ODTAŃCZYĆ 'ODPŁACIĆ TAŃCEM' Słyszy się niekiedy brzmiące żartobliwie lub trywialnie zwroty w rodzaju proszę się rozpłaszczyć, nie wysmętniaj się, ale go zbluźnil itp., które znaczą ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965
3
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 111
Dun Skor wyfinkować 'tańczyć, wywijać' wyhasać się 'natańczyć się do woli; B: zmęczyć się tańczeniem' W A D Sz B // L SWil wyhulać się 'zabawić się do woli; nahulać się, wybawić się, wytańczyć się' WAD wypląsać 'wytańczyć, odtańczyć' ...
Anna Piotrowicz, 2004
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 583
BW Na, 97-98; SWK, 219. odtajnić dk Via, odtajnię, odtajnij (nie: od- tajń), forma dokonana czas. odtajniać. Zob. AKCENT. | BW Na, 97-98; SWK, 219. od tańcować dk IV, reg. ,p. odtańczyć. Zob. AKCENT. odtańczyć dk VIb □ ktoś odtańczył coś: ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Najpiękniejszy kwiat Podhala: opowieść o Helenie Rojównie - Strona 20
... przytem jednak powinna służyć za niebotyczny wzór dla kilku dramatycznych pisarzów warszawskich; o ileżby bowiem było rozsądniej kilka ostatnich warszawskich sztuk odtańczyć, zamiast je wygadywać? Trzebaby jednak odtańczyć je tak ...
Yaśmina Strzelecka, 2003
6
Charaktery i anegdoty
Bourdelot, przyboczny lekarz królowej, faworyt i kpiarz z natury, poddał jej myśl, aby kazała jednemu z uczonych zaśpiewać arię starożytną, a drugiemu odtańczyć ją. Udało się jej; a farsa ta ośmieszyła obu uczonych. Naudé wziął żart po ...
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, 2015
7
Niech tak będzie:
... aż ktoś się pomyli. Ta osoba musi wtedy odtańczyć jakiś taniec ku uciesze pozostałych. Rosie radzi sobie najgorzej, więc naśladowała już Kate Bush i MC Hammera, a Hej ho! ...
Dawn French, 2017
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o człowieku) (= ogrzać się) thaw (out), get warni. odtańczyć pf. dance; odtańczyć taniec radości do a dance of joy. odtąd adv. 1. (= od tego miejsca) (starting) from here, (starting) from this point. 2. (= od tamtego czasu) sińce then; odtąd żyli ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Listy zebrane - Strona 224
Trzebaby jednak odtańczyć je tak, jak tam tańczą; dziesięć lwowskich „Trubadurów" można oddać za jeden ich taniec nieporównany; jest to furja, obłęd, szaleństwo, burza, wściekłość, pęd, rytm wspaniały — nie taniec. W — 224.
Kornel Makuszyński, 1929
10
Kolekcja klasyki polskiej:
Będę miał honor objaśnić pana sędziego — odparł Maleski, z postawą człowieka, który chce odtańczyć menueta. — Nam usługuje stróż domu mieszkający na dole; ażeby więc nie marnować się schodzeniem i wchodzeniem na trzecie piętro, ...
Różni autorzy, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODTANCZYC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин odtanczyc в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dostanie 10 TYSIĘCY ZA ODCINEK!
Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 20.02.2010 13:37 Pierwsza! manchester czyta pudelka!! cichopek i bracia mrok do domu odtanczyc taniec pod gwiazdami ! «Pudelek, Фев 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odtanczyc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/odtanczyc>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU